Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ลอบ | (n.) kind of network trap for birds |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It contained photographs and letters, the evidence of Mr. Boddy's network of informants. | มันมีรูปถ่ายและจดหมาย หลักฐานของผู้สมรู้ร่วมคิดของคุณบ๊อดดี้ |
I'm grateful to you all for disposing of my network of spies and informers. | ฉันรู้สึกขอบคุณทุกท่านสำหรับการกำจัด สายข่าวและสายลับของผม |
My spy network has heard no such news. | เครือข่ายสายลับของข้าไม่ได้รับข่าวเช่นนั้นเลยนะ |
They're network people. "Network people"? | - คนจากสถานีโทรทัศน์ |
I'm having dinner last night with this guy, major network executive, top brass, telling him how incredible you are. | ...กับผู้บริหารของสถานีโทรทัศน์ ฉันว่าคุณเก่งมาก และเขาควรไปดูคุณ |
It's a network television audition. It's for comics of the future. | เป็นการคัดตัวของสถานี เพื่อหาดาวตลกแห่งอนาคต |
We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ |
You have access to the network node. | เข้าสู่เครือข่ายข้อมูล |
They're in, and they're running a computer virus... that's placing triple key encryption codes... on all outside access and network connections. | แถมยังปล่อยไวรัส ซึ่งถูกป้องกันสามชั้นและเข้ารหัส และมันกำลังกระจายไปทั่วระบบ |
You cut the network connections, but I'll find a way out. | แกตัดการเชื่อมต่อกับเครือข่ายภายนอก แต่ฉันจะออกไปให้ได้ |
The Crown's case against them is... that they are a support network for the bombers, and as such... | กรณีของคราวน์ พวกเขาก็คือ ... ว่าพวกเขามีเครือข่ายสนับสนุน สำหรับการทิ้งระเบิดแล? |
I am connected to a vast network that has been beyond your reach and experience. | ผมต่อเข้ากับระบบเครือข่ายใหญ่แล้ว, มันจะต้องนำคุณกลับไปเป็นมนุษย์ได้แน่... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
有线新闻网 | [yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 有线新闻网 / 有線新聞網] Cable Network News; CNN |
美国有线新闻网 | [Měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 美国有线新闻网 / 美國有線新聞網] Cable Network News; CNN |
局域网 | [jú yù wǎng, ㄐㄩˊ ㄩˋ ㄨㄤˇ, 局域网 / 局域網] local area network (LAN) |
网卡 | [wǎng kǎ, ㄨㄤˇ ㄎㄚˇ, 网卡 / 網卡] network card |
网段 | [wǎng duàn, ㄨㄤˇ ㄉㄨㄢˋ, 网段 / 網段] network segment |
网管 | [wǎng guǎn, ㄨㄤˇ ㄍㄨㄢˇ, 网管 / 網管] network management; webmaster |
网管员 | [wǎng guǎn yuán, ㄨㄤˇ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 网管员 / 網管員] network manager; network administrator |
网管接口 | [wǎng guǎn jiē kǒu, ㄨㄤˇ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 网管接口 / 網管接口] network management interface |
网管系统 | [wǎng guǎn xì tǒng, ㄨㄤˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 网管系统 / 網管系統] network management |
网络 | [wǎng luò, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 网络 / 網絡] network (computer, telecom etc) |
网络协议 | [wǎng luò xié yì, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 网络协议 / 網絡協議] network protocol |
网络操作系统 | [wǎng luò cāo zuò xì tǒng, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 网络操作系统 / 網絡操作系統] network operating system |
网路作业系统 | [wǎng lù zuò yè xì tǒng, ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 网路作业系统 / 網路作業系統] network operating system |
拓扑 | [tuò pū, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, 拓扑 / 拓撲] topology (math.); topology of a network (elec.) |
网站 | [wǎng zhàn, ㄨㄤˇ ㄓㄢˋ, 网站 / 網站] website; network station; node |
佈建 | [bù jiàn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 佈建] to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area; rollout; also written 布建 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
CNN | [シーエヌエヌ, shi-enuenu] (n) CNN; Cable News Network |
FTTx | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
インターネットVPN | [インターネットブイピーエン, inta-nettobuipi-en] (n) {comp} Internet Virtual Private Network |
オーバーレイネットワーク | [, o-ba-reinettowa-ku] (n) {comp} overlay network |
オンラインネットワークシステム | [, onrainnettowa-kushisutemu] (n) {comp} on-line network system |
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] (n) {comp} carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network |
キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] (n) {comp} carrier sense multiple access with collision detection network; CSMA; CD network |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] (n) {comp} global network addressing domain |
コンピューターネットワーク | [, konpyu-ta-nettowa-ku] (n) {comp} computer network |
コンピュータネットワーク | [, konpyu-tanettowa-ku] (n) {comp} computer network |
サービス統合ディジタル網 | [サービスとうごうディジタルもう, sa-bisu tougou deijitaru mou] (n) {comp} ISDN; integrated services digital network |
スターネットワーク | [, suta-nettowa-ku] (n) {comp} star network |
スター型ネットワーク | [スターがたネットワーク, suta-gata nettowa-ku] (n) {comp} star network |
スパイ組織 | [スパイそしき, supai soshiki] (n) spy ring; spy network |
スロット形リングネットワーク | [スロットがたリングネットワーク, surotto gata ringunettowa-ku] (n) {comp} slotted-ring network |
テレビショッピング | [, terebishoppingu] (n) home shopping network (wasei |
ネットニュース | [, nettonyu-su] (n) {comp} net news; network news; Usenet |
ネットワークOS | [ネットワークオーエス, nettowa-kuo-esu] (n) {comp} network operating system; NOS |
ネットワークアドミニストレータ | [, nettowa-kuadominisutore-ta] (n) {comp} network administrator |
ネットワークアドミン | [, nettowa-kuadomin] (n) {comp} network administration |
ネットワークアドレス付与機関 | [ネットワークアドレスふよきかん, nettowa-kuadoresu fuyokikan] (n) {comp} network addressing authority |
ネットワークインターフェースカード;ネットワークインターフェイスカード | [, nettowa-kuinta-fe-suka-do ; nettowa-kuinta-feisuka-do] (n) {comp} network interface card; NIC |
ネットワークインフラ | [, nettowa-kuinfura] (n) {comp} network infrastructure |
ネットワークケーブル | [, nettowa-kuke-buru] (n) {comp} network cabling |
ネットワークトポロジー | [, nettowa-kutoporoji-] (n) {comp} network topology |
ネットワークバイトオーダー | [, nettowa-kubaitoo-da-] (n) {comp} network byte order |
ネットワークパケット | [, nettowa-kupaketto] (n) {comp} network packet |
ネットワークプロトコルアナライザ | [, nettowa-kupurotokoruanaraiza] (n) {comp} network protocol analyzer |
ネットワーク効率 | [ネットワークこうりつ, nettowa-ku kouritsu] (n) {comp} network efficiency |
ネットワーク接続形態 | [ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai] (n) {comp} network topology |
ネットワーク構成 | [ネットワークこうせい, nettowa-ku kousei] (n) {comp} network configuration; network layout |
ネットワーク管理 | [ネットワークかんり, nettowa-ku kanri] (n) {comp} network administration |
ネットワーク管理者 | [ネットワークかんりしゃ, nettowa-ku kanrisha] (n) {comp} network administrator |
ネットワーク統合 | [ネットワークとうごう, nettowa-ku tougou] (n) {comp} network integration |
パーソナルエリアネットワーク | [, pa-sonaruerianettowa-ku] (n) {comp} Personal Area Network |
バックボーンネットワーク | [, bakkubo-nnettowa-ku] (n) {comp} backbone network |
ピアトゥーピアネットワーク | [, piatou-pianettowa-ku] (n) peer-to-peer network (P2P network) |
ユーザー網インタフェース | [ユーザーあみインタフェース, yu-za-ami intafe-su] (n) {comp} user network interface; UNI |
ワイヤレスネットワーク | [, waiyaresunettowa-ku] (n) {comp} wireless network |
仮想専用網 | [かそうせんようもう, kasousenyoumou] (n) {comp} virtual private network |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクセス網 | [アクセスもう, akusesu mou] access network |
オーバーレイネットワーク | [おーばーれいねっとわーく, o-ba-reinettowa-ku] overlay network |
オープンネットワーク | [おーぷんねっとわーく, o-punnettowa-ku] open network |
オンラインネットワークシステム | [おんらいんねっとわーくしすてむ, onrainnettowa-kushisutemu] on-line network system |
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) |
キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] global network addressing domain |
サービス統合ディジタル網 | [サービスとうごうディジタルもう, sa-bisu tougou deijitaru mou] ISDN, integrated services digital network |
システムズネットワークアーキテクチャ | [しすてむずねっとわーくあーきてくちゃ, shisutemuzunettowa-kua-kitekucha] systems network architecture, SNA |
スターネットワーク | [すたーねっとわーく, suta-nettowa-ku] star network |
スター形配線リングネットワーク | [スターけいはいせんリングネットワーク, suta-keihaisen ringunettowa-ku] star, ring network |
スロット形リングネットワーク | [スロットがたリングネットワーク, surotto gata ringunettowa-ku] slotted-ring network |
デジタル交換網 | [デジタルこうかんもう, dejitaru koukanmou] digital data exchange network |
テレコムネットワーク | [てれこむねっとわーく, terekomunettowa-ku] telecom network |
トークンバスネットワーク | [とーくんばすねっとわーく, to-kunbasunettowa-ku] token-bus network |
トークンリングネットワーク | [とーくんりんぐねっとわーく, to-kunringunettowa-ku] token-ring network |
ネットゲーム | [ねっとげーむ, nettoge-mu] network game |
ネットニュース | [ねっとにゅーす, nettonyu-su] net news, network news, Usenet |
ネットユーザ | [ねっとゆーざ, nettoyu-za] net user, network user |
ネットワークアーキテクチャ | [ねっとわーくあーきてくちゃ, nettowa-kua-kitekucha] network architecture |
ネットワークアクセスポイント | [ねっとわーくあくせすぽいんと, nettowa-kuakusesupointo] network access point, NAP |
ネットワークアダプタ | [ねっとわーくあだぷた, nettowa-kuadaputa] network adapter |
ネットワークアドミニストレータ | [ねっとわーくあどみにすとれーた, nettowa-kuadominisutore-ta] network administrator |
ネットワークアドミン | [ねっとわーくあどみん, nettowa-kuadomin] network administration |
ネットワークアドレス付与機関 | [ネットワークアドレスふよきかん, nettowa-kuadoresu fuyokikan] network addressing authority |
ネットワークアドレス領域 | [ネットワークアドレスりょういき, nettowa-kuadoresu ryouiki] network addressing domain |
ネットワークインフラ | [ねっとわーくいんふら, nettowa-kuinfura] network infrastructure |
ネットワークエンジニアリング | [ねっとわーくえんじにありんぐ, nettowa-kuenjiniaringu] network engineering |
ネットワークオペレーティングシステム | [ねっとわーくおぺれーていんぐしすてむ, nettowa-kuopere-teingushisutemu] network operating system |
ネットワークケーブル | [ねっとわーくけーぶる, nettowa-kuke-buru] network cabling |
ネットワークコントローラ | [ねっとわーくこんとろーら, nettowa-kukontoro-ra] network controller |
ネットワークサーバモード | [ねっとわーくさーばもーど, nettowa-kusa-bamo-do] network server mode |
ネットワークサービス提供者 | [ネットワークサービスていきょうしゃ, nettowa-kusa-bisu teikyousha] network service provider |
ネットワークトポロジー | [ねっとわーくとぽろじー, nettowa-kutoporoji-] network topology |
ネットワークファイルシステム | [ねっとわーくふぁいるしすてむ, nettowa-kufairushisutemu] Network File System, NFS |
ネットワークプロトコルアドレス指定情報 | [ネットワークぷろとこるアドレスしていじょうほう, nettowa-ku purotokoru adoresu shiteijouhou] network protocol address information |
ネットワークマネージャ | [ねっとわーくまねーじゃ, nettowa-kumane-ja] network manager |
ネットワークリソース | [ねっとわーくりそーす, nettowa-kuriso-su] network resource |
ネットワーク全体 | [ネットワークぜんたい, nettowa-ku zentai] entire network |
ネットワーク効率 | [ネットワークこうりつ, nettowa-ku kouritsu] network efficiency |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อินเทอร์เน็ต ; อินเตอร์เน็ต = อินเตอร์เน็ท | [n.] (inthoēnet ;) EN: Internet ; Internet network ; net FR: Internet [m] ; Net [m] |
อินเตอร์เน็ต = อินเตอร์เน็ท ; อินเทอร์เน็ต | [n. prop.] (Intoēnet ; ) EN: Internet ; Internet network FR: Internet [m] ; Net [m] |
การเชื่อมต่อเครือข่าย | [n. exp.] (kān cheūam ) EN: network connection FR: |
ข่าย | [n.] (khāi) EN: network FR: réseau [m] ; maillage [m] |
ข่ายงาน | [n.] (khāi-ngān) EN: network FR: réseau [m] |
ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (แลน) | [n. exp.] (khāi-ngān b) EN: local area network (LAN) FR: |
ข่ายงานเชิงระนาบ | [n. exp.] (khāi-ngān c) EN: planar network FR: |
ข่ายโทรศัพท์ | [n. exp.] (khāi thōras) EN: telephone network FR: réseau téléphonique [m] |
คปท. (เครือข่ายนักศึกษาประชาชนปฏิรูปประเทศไทย) | [org.] (Khøpothø. () EN: Kor Por Tor ; Network of Students and People for the Reform of Thailand FR: |
เครือข่าย | [n.] (khreūakhāi) EN: network FR: réseau [m] |
เครือข่ายการกระจายสินค้า | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: distribution network ; sales network FR: |
เครือข่ายการสื่อสาร | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: communication network FR: |
เครือข่ายคอมพิวเตอร์ | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: computer network FR: réseau informatique [m] |
เครือข่ายคนไทยหัวใจรักชาติ | [n. prop.] (Khreūakhāi ) EN: Thai Patriots Network FR: |
เครือข่ายนักศึกษาประชาชนปฏิรูปประเทศไทย (คปท.) | [org.] (Khreūakhāi ) EN: Kor Por Tor ; Network of Students and People for the Reform of Thailand FR: |
เครือข่ายนักวิชาการเพื่อสิทธิพลเมือง (คนส.) | [org.] (Khreūakhāi ) EN: Thai Academic Network for Civil Rights (TANC) FR: |
เครือข่ายสาขา | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: branch network FR: réseau d'agences [m] |
เครือข่ายสังคม ; เครือข่ายทางสังคม | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: social network FR: réseau social [m] |
เครือข่ายเส้นทางการบิน | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: route network FR: |
เครือข่ายทางรถไฟ | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: railway network ; rail network FR: réseau ferroviaire [m] |
เครือข่ายทางสังคม | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: social network FR: réseau social [m] |
เครือข่ายถนน | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: road network FR: réseau routier [m] |
เครือข่ายโทรศัพท์ | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: telephone network FR: |
ขุมข่าย | [n. exp.] (khum khāi) EN: network ; system FR: |
กลุ่มอำนาจ | [n. exp.] (klum amnāt) EN: power group ; network FR: |
กลุ่มอำนาจเก่า | [n. exp.] (klum amnāt ) EN: old network ; old power structure FR: |
ลอบ | [n.] (løp) EN: bamboo fish trap ; kind of network trap for birds FR: nasse [f] ; panier oblong en osier [m] |
เน็ตเวิร์ก | [n.] (netwoēk) EN: network FR: réseau [m] |
ระบบเครือข่าย | [n. exp.] (rabop khreū) EN: network FR: réseau [m] |
ระบบเครือข่ายสารสนเทศ | [n. exp.] (rabop khreū) EN: information network system FR: |
ระบบปฏิบัติการเครือข่าย | [n. exp.] (rabop patib) EN: Network Operating System (NOS) FR: |
เส้นสาย | [n.] (sensāi) EN: network ; connections FR: |
ตาข่าย | [n.] (tākhāi) EN: net ; network ; grid ; mesh FR: réseau [m] ; grille [f] ; lacis [m] ; filet [m] ; maille [f] ; réticule [m] |
อุปกรณ์เครือข่าย | [n. exp.] (uppakøn khr) EN: network equipment FR: |
วงจรข่าย | [n. exp.] (wongjøn khā) EN: network FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Addierschaltung | {f}adding network |
Kommunikationsnetz | {n}communication network |
Computernetzwerk | {n}computer network |
Ersatznetz | {n}equivalent network |
Kombinationsnetz | {n}hybrid network |
hydraulische Netztechnik | {f}hydraulic network |
Kettenschaltung | {f}ladder network |
Ortsnetz | {n}local network |
Maschennetz | {n}meshed communication network |
Netzknoten | {m}nodal points; network node |
Paketvermittlungsnetz | {n}packet switching network |
Radarwarnnetz | {n}radar warning network |
Eisenbahnnetz | {n}railway network |
Leitungsnetz | {n}supply network |
Wählnetz | {n}switch network |
Telexnetz | {n}telex network |
Zweipol | {m} | aktiver Zweipol | passiver Zweipoltwo terminal network | active two terminal network | passive two terminal network |
Sternnetz | {n}umbrella network |