| This barbaric lawlessness that's taking place at Ontario Airport only underscores the need... the necessity for this accord and for our continued vigilance and commitment to fighting terrorism around the world. | ยิ่งตอกย้ำถึงความจำเป็น ที่ต้องมีการร่วมมือครั้งนี้ และย้ำให้มีการเฝ้าระวัง |
| But then necessity always leaves an emotion. | แต่ตอนนี้มันจำเป็น ที่ต้องปล่อยอารมณ์นั้นไป |
| So, it became a necessity relative to the song, if you like. | มันก็เลยเกิดความจำเป็น สำหรับเพลงนี้ ถ้าคุณชอบนะ |
| A necessity to maintain balance in the world. | ความจำเป็นของความสมดุล ในโลก |
| What probably very few people realize is that the taping system in the White House was set up by my predecessor, President Johnson, partly to avoid the necessity of having a secretary in every meeting, and partly to ensure there was | มีเพียงคนจำนวนหยิบมือเดียวที่ตระหนักรู้ว่า ภายในทำเนียบขาวมีระบบการบันทึกเสียง ที่ถูกจัดให้มีในสมัยท่านปธน.จอห์นสัน |
| You have the same irises, a rare dark green, the diamond shaped hazel flex together with the identical outer ears or pinner, which are only past down through direct blood line which makes by necessity either brothers or in this case, more likely father an | แก้วตาคุณสีเขียวเข็มซึ่ง หาได้ยากยิ่ง นอกจากนี้ยังมีรูปของใบหูซึ่ง สืบทอดกันเฉพาะทางสายเลือดเท่านั้น อาจดูแล้วเหมือนเป็นพี่น้องหรือ... |
| It's a necessity that must be swallowed. | มันจำเป็น ที่จะต้องเป็นอย่างนั้น. |
| But for now, necessity dictates we give her Crixus. | แต่ตอนนี้ มันจำเป็นที่จะต้องให้คริซัสกับนาง |
| In these tough economic times, necessity is often the mother of invention. | ในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ ความจำเป็นมักผลักดันให้เกิด การประดิษฐ์คิดค้น ที่นี่ก็เช่นกันค่ะ |
| And in carrots there are a lot of vitamin A so it's a necessity for Woo Joo's anemia. | และในแครอท มีไวตามิน เอ สูง จำเป็นสำหรับโรคโรหิตจางของ วูจู |
| Out of necessity in order to start life afresh or some other reason? | มีความจำเป็น อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่ หรือมีเหตุผลอื่น |
| I would have thought you, of all people, would understand the necessity of war. | ผมหลงคิดไปว่า ในคนทั้งหมด คุณจะเป็นคนที่เข้าใจ ถึงความจำเป็นในการทำสงคราม |
-necessity- ในภาษาไทย
-necessity- ในภาษาญี่ปุ่น
-necessity- ในภาษาฝรั่งเศส
-necessity- ในภาษาเยอรมัน