ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And by then, we need to steal ion fuel cells, a Protoid Laser, and a Ruby, plus a few miscellaneous knickknacks. | และตอนนั้นเราต้องขโมย... เซลล์พลังงาน เลเซอร์โปรตอย... และทับทิม... |
Even if its covered in coffee grounds and miscellaneous DNA. | ไม่ว่าจะเปื้อนกาแฟ หรือดีเอ็นเอของใครก็ตาม |
When there are vampires and miscellaneous undead out and about. | ตอกมีพวกผีดูดเลือด และผีลืมหลุมพวกนั้นน่ะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
琐记 | [suǒ jì, ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 琐记 / 瑣記] fragmentary recollections; miscellaneous notes |
杂货 | [zá huò, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄛˋ, 杂货 / 雜貨] groceries; miscellaneous goods |
杂件 | [zá jiàn, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄢˋ, 杂件 / 雜件] miscellaneous goods |
杂件儿 | [zá jiàn r, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖ˙, 杂件儿 / 雜件兒] miscellaneous goods |
杂家 | [zá jiā, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄚ, 杂家 / 雜家] miscellaneous scholars; the Eclectic school of pre-Han China represented by Lü Buwei 呂不韋|吕不韦 |
杂税 | [zá shuì, ㄗㄚˊ ㄕㄨㄟˋ, 杂税 / 雜稅] miscellaneous duties; various taxes |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
小職;小童 | [こじょく, kojoku] (n) (1) (arch) girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); (2) (arch) (derog) (See 小童・こわっぱ) brat; scamp; rascal; jackanapes; (3) (arch) (original meaning) disciple; apprentice |
舎人;舍人(oK) | [しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies |
随筆(P);隨筆(oK) | [ずいひつ, zuihitsu] (n) essays; miscellaneous writings; literary jottings; (P) |
雑紙 | [ざつがみ, zatsugami] (n) (See 古紙) miscellaneous recyclable paper; recyclable paper other than old newspapers and carton boxes |
雑芸 | [ざつげい;ぞうげい, zatsugei ; zougei] (n) (1) (See 猿楽・さるがく・1) various form of arts (e.g. acrobatics, magic, puppetery, sarugaku acrobatics performance); (2) (See 歌謡) miscellaneous songs popular from the end of the Heian period to the Kamakura period |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
雑時間 | [ざつじかん, zatsujikan] miscellaneous time, incidental time |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบญจพรรณ | [adj.] (benjaphan) EN: mixed ; unassorted ; unspecified ; miscellaneous FR: |
เบ็ดเตล็ด | [adj.] (bettalet) EN: miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary FR: divers |
จิปาถะ | [adj.] (jipātha) EN: all sorts ; miscellaneous ; sundry FR: divers ; de toutes sortes ; variés |
โจทย์ระคน | [n. exp.] (jōt rakhon) EN: miscellaneous factors FR: |
ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด | [n. exp.] (khā chai jā) EN: incidentals ; miscellaneous expenses FR: dépenses fortuites [fpl] ; faux frais [mpl] ; dépenses diverses [fpl] |
คละกันไป | [adj.] (khla kan pa) EN: mixed ; assorted ; miscellaneous FR: |
หลากหลาย | [adj.] (lāklāi) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse ; more FR: divers |
งานกระจุกกระจิก | [n. exp.] (ngān krajuk) EN: odd jobs ; odds and ends to do ; miscellaneous things to do FR: |
ปกิณกะ | [n.] (pakinnaka) EN: miscellaneous FR: divers |
ปกิณก- | [pref.] (pakinnaka) EN: miscellaneous FR: divers |
ระคน | [adj.] (rakhon) EN: mixed ; mingled ; combined with ; intermingled ; miscellaneous FR: mélangé ; mêlé |
เรื่องเบ็ดเตล็ด | [n. exp.] (reūang bett) EN: miscellanies ; miscellaneous matters FR: |
ร้อยแปด | [adj.] (røipaēt) EN: miscellaneous ; various ; plentiful ; a variety of ; all sorts/kinds of ; thousand and one FR: mille et un/une |
ร้อยแปดพันเก้า | [adj.] (røipaētphan) EN: miscellaneous ; various ; plentiful ; a variety of ; all sorts/kinds of ; thousand and one FR: mille et un/une |
สัพเพเหระ | [adj.] (sapphēhēra) EN: miscellaneous ; sundry FR: |
ติปาถะ | [adv.] (tipātha) EN: miscellaneous ; diversified FR: |
วิวิธ | [adj.] (wiwit) EN: various ; varied ; different ; multifold ; assorted ; diverse; miscellaneous ; mixed ; motley ; sundry FR: varié |