ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
For a midwife it's a must, for a principal it's not. | สำหรับผดุงครรภ์ก็เป็นสิ่ง- ที่จำเป็นสำหรับหลักก็ไม่ได้ |
Your Highness, the midwife has arrived from your family's estate. | พระพันปีเพคะ พระสนมปาร์คกลับมาแล้วเพคะ |
My plan, little miss midwife with the heart of gold? | เธเธฒเธขเธกเธตเนเธเธเธซเนเธฒเธญเธฐเนเธฃ เนเธเนเธ |
The midwife and the candles and the music, and... there I was the whole time swearing like a sailor on crack or something. | คนทำคลอด เทียน ดนตรี และ ชั้นอยู่ตรงนั้นตลอดเวลา สาบานเหมือนกลาสีที่กำลังเรือแตก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
催生婆 | [cuī shēng pó, ㄘㄨㄟ ㄕㄥ ㄆㄛˊ, 催生婆] midwife who induces labor |
稳婆 | [wěn pó, ㄨㄣˇ ㄆㄛˊ, 稳婆 / 穩婆] midwife (old term) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
助産師 | [じょさんし, josanshi] (n) (See 助産婦) midwife |
取り上げ;取上げ | [とりあげ, toriage] (n) (1) adoption; acceptance; confiscation; (2) midwifery; midwife |
熊手婆 | [くまでばば, kumadebaba] (n) (arch) (derog) midwife |
産婆 | [さんば, sanba] (n) (obs) (See 助産婦) midwife |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หมอตำแย | [n.] (møtamyaē) EN: midwife FR: sage-femme [f] ; accoucheuse [f] ; médecdin accoucheur [m] ; accoucheur [m] ; maïeuticien [m] |
ผดุงครรภ์ | [n.] (phadungkhan) EN: midwife FR: sage-femme [f] |