-meeting-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น meeting, *meeting*,
-meeting- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หลบหน้า | (v.) avoid meeting someone See also: evade a meeting with someone Syn. หนีหน้า, หลีกหนี Ops. เผชิญหน้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| I'd like you to organize a meeting for me | ผมอยากให้คุณจัดการประชุมให้หน่อย |
| The meeting is put off | การประชุมเลื่อนออกไป |
| I have a meeting now | ฉันมีประชุมตอนนี้ |
| I have a meeting in a few minutes | ฉันมีประชุมในอีกไม่กี่นาทีนี้ |
| I have a meeting soon | ฉันมีประชุมเร็วๆ นี้ |
| We gotta stop meeting like this, you know | รู้ไหม เราคงต้องเลิกพบกันลักษณะนี้ได้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's holding a meeting at midnight and he wants you to be there. | เขาจะประชุมตอนเที่ยงคืนนี้ และเขาต้องการเธอ |
| But I didn't know what fear was until this meeting got started. | {\cHFFFFFF}แต่ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่กลัวคือ จนกว่าจะถึงการประชุมครั้งนี้ได้เริ่มต้น |
| They want to have a meeting with me, right? | พวกเขาต้องการที่จะมีการประชุมกับฉันใช่มั้ย? |
| Even Sollozzo's people don't know where the meeting will be held. | คนแม้ Sollozzo ของไม่ทราบว่าการประชุมจะจัดขึ้น |
| I want you to arrange a meeting with the heads of the five families. | I want you to arrange a meeting with the heads of the five families. |
| He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. | He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. |
| And at that meeting you'll be assassinated. | And at that meeting you'll be assassinated. |
| They're arranging a meeting in Brooklyn. | They're arranging a meeting in Brooklyn. |
| "Sheriff murdered. Church meeting bombed. Reign of terror must cease. | นายอำเภอถูกฆ่า โบสถ์ถูกปาระเบิด ความสยองต้องหยุด |
| Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald. | แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ |
| We didn't know we were meeting you tonight. | เราไม่ได้รู้ว่าเราจะเจอคุณในคืนนี้ |
| Did you know you were meeting us? | คุณรู้ไหมว่าคุณจะมาเจอพวกเรา? |
-meeting- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 汇点 | [huì diǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ, 汇点 / 匯點] confluence; a meeting point |
| 棱 | [léng, ㄌㄥˊ, 棱 / 稜] corner; square beam; edge; arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge); protrusion |
| 对亲 | [duì qīn, ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ, 对亲 / 對親] courting; meeting for purpose of marriage; to settle into a relationship |
| 群英会 | [qún yīng huì, ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 群英会 / 群英會] distinguished gathering; a meeting of heroes |
| 交点 | [jiāo diǎn, ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ, 交点 / 交點] meeting point; point of intersection |
| 会堂 | [huì táng, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ, 会堂 / 會堂] meeting hall; assembly hall |
| 会场 | [huì chǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˇ, 会场 / 會場] meeting place; place where people gather |
| 经气聚集 | [jīng qì jù jí, ㄐㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ, 经气聚集 / 經氣聚集] meeting points of qi (in Chinese medicine) |
| 三跪九叩 | [sān guì jiǔ kòu, ㄙㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄡˋ, 三跪九叩] to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor) |
| 不欢而散 | [bù huān ér sàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ, 不欢而散 / 不歡而散] to part on bad terms; (of a meeting etc) to break up in discord |
| 列席 | [liè xí, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˊ, 列席] to attend a meeting as a nonvoting delegate |
| 多哈回合 | [Duō hā huí hé, ㄉㄨㄛ ㄏㄚ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄜˊ, 多哈回合] Dohar round (from 2001 meeting of WTO in Doha, Qatar) |
| 会幕 | [huì mù, ㄏㄨㄟˋ ㄇㄨˋ, 会幕 / 會幕] tabernacle (biblical word for a meeting hall or tent) |
-meeting- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナリストミーティング | [, anarisutomi-teingu] (n) analyst meeting |
| オフミ | [, ofumi] (n) (abbr) {comp} (See オフラインミーティング) offline meeting |
| オフラインミーティング | [, ofurainmi-teingu] (n) {comp} off-line meeting |
| オフ会;ＯＦＦ会 | [オフかい, ofu kai] (n) offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online) |
| お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) |
| タウンミーティング | [, taunmi-teingu] (n) town meeting |
| パーオン | [, pa-on] (n) on par (in golf, meeting par for that hole) |
| ミーティングルーム | [, mi-teinguru-mu] (n) meeting room |
| ランデブー | [, randebu-] (n,vs) meeting (fre |
| 一遇 | [いちぐう, ichiguu] (n) one meeting |
| 一門会 | [いちもんかい, ichimonkai] (n) meeting or association of stable masters belonging to the same grouping (sumo); meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.) |
| 三者面談 | [さんしゃめんだん, sanshamendan] (n) parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.) |
| 中宿 | [なかやど, nakayado] (n) (1) (arch) inn where one rests on the way; (2) (arch) (See 出合い宿) inn that serves as a meeting place for lovers; (3) (arch) (See 引き手茶屋) inn that introduces clients to prostitutes |
| 会を催す | [かいをもよおす, kaiwomoyoosu] (exp,v5s) to hold a meeting |
| 会主 | [かいしゅ, kaishu] (n) sponsor of a meeting |
| 会合に臨む | [かいごうにのぞむ, kaigouninozomu] (exp,v5m) to be present at a meeting |
| 会場 | [かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) |
| 会場内 | [かいじょうない, kaijounai] (exp) inside a meeting place |
| 会席 | [かいせき, kaiseki] (n) (1) meeting place; seats for the public; (2) (See 会席料理) restaurant dinner tray |
| 会所 | [かいしょ, kaisho] (n) meeting place; club |
| 伝道集会 | [でんどうしゅうかい, dendoushuukai] (n) evangelistic meeting |
| 円卓会議 | [えんたくかいぎ, entakukaigi] (n) round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting |
| 大阪会議 | [おおさかかいぎ, oosakakaigi] (n) Osaka Conference; meeting held by the leaders of the Meiji Restoration in Osaka to discuss the formation of a representative assembly (January-February, 1875) |
| 密会 | [みっかい, mikkai] (n,vs) clandestine meeting |
| 市民大会 | [しみんたいかい, shimintaikai] (n) citizens' rally; mass meeting |
| 座が白ける | [ざがしらける, zagashirakeru] (exp,v1) to put a damper on proceedings (e.g. at a meeting or party, etc.) |
| 廬山会議 | [ろざんかいぎ, rozankaigi] (n) Lushan Conference (1959 meeting of the Communist Party of China to discuss the Great Leap Forward) |
| 延会 | [えんかい, enkai] (n) postponement (adjournment) of meeting |
| 引き合わせ | [ひきあわせ, hikiawase] (n) introduction; meeting |
| 待ち合わせ場所 | [まちあわせばしょ, machiawasebasho] (n) meeting place; (P) |
| 待合(P);待ち合い;待合い | [まちあい, machiai] (n,vs) (1) meeting place; assignation place; (2) geisha entertaining room; teahouse; machiai; (P) |
| 御目文字;お目文字;お目もじ | [おめもじ, omemoji] (n,vs) (See お目にかかる) personal meeting (esp. used by females) |
| 忍び逢い;忍び会い;忍会(io) | [しのびあい, shinobiai] (n) (See 密会) clandestine meeting; rendezvous; tryst; secret meeting (e.g. for lovers) |
| 怨憎会苦 | [おんぞうえく, onzoueku] (n) {Buddh} the pain of meeting people one dislikes |
| 教授会 | [きょうじゅかい, kyoujukai] (n) faculty meeting |
| 昼食会 | [ちゅうしょくかい, chuushokukai] (n) luncheon meeting |
| 本会 | [ほんかい, honkai] (n) (1) formal meeting (committee, etc.); session; (2) this (the aforementioned, our) association (society, organisation) |
| 株主総会 | [かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] (n) general meeting of stockholders |
| 正対 | [せいたい, seitai] (n,vs) confronting directly; meeting face-to-face |
| 流会 | [りゅうかい, ryuukai] (n,vs) cancelling a meeting; adjournment of a meeting (due to lack of attendance) |
-meeting- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุมนุม | [n.] (chumnum) EN: assembly ; meeting ; party ; club FR: assemblée [f] |
| ห้องประชุม | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [f] ; salle de conférence [f] ; auditoire [m] (Belg., Sui.) |
| จัดประชุม | [v. exp.] (jat prachum) EN: call a meeting FR: |
| จุดนัดพบ | [n. exp.] (jut natphop) EN: assembly point ; meeting point FR: point de rencontre [m] |
| กำหนดวันประชุม | [v. exp.] (kamnot wan ) EN: schedule a meeting FR: programmer une réunion |
| การชุมนุม | [n.] (kān chumnum) EN: assembly ; rally ; meeting ; congress ; gathering FR: assemblée [f] ; réunion [f] ; rassemblement [f] ; concentration [f] ; meeting [m] |
| การชุมนุมสาธารณะ | [n. exp.] (kān chumnum) EN: public meeting FR: rassemblement public [m] |
| การนัด | [n.] (kān nat) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting FR: rendez-vous [m] |
| การพบเห็น | [n. exp.] (kān phop he) EN: seeing ; experience ; encounter ; meeting FR: rencontre [f] ; entrevue [f] |
| การพบกัน | [n. exp.] (kān phop ka) EN: meeting ; seeing ; gathering ; confrontation ; facing ; encounter FR: rencontre [f] ; confrontation [f] |
| การประชุม | [n.] (kān prachum) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting FR: réunion [f] ; assemblée [f] ; conférence [f] ; meeting [m] ; session [f] ; forum [m] ; sommet [m] ; rassemblement [m] ; convention [f] ; comices [mpl] (hist.) |
| การประชุมบริหาร | [n. exp.] (kān prachum) EN: executive meeting FR: |
| การประชุมเฉพาะกิจ | [n. exp.] (kān prachum) EN: special meeting FR: |
| การประชุมชี้แจง | [n. exp.] (kān prachum) EN: briefing meeting FR: briefing [m] (anglic.) |
| การประชุมเอเชีย-ยุโรป | [org.] (Kān Prachum) EN: Asia-Europe Meeting (ASEM) FR: |
| การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโส | [n. exp.] (kān prachum) EN: Senior Officials Meeting FR: |
| การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจอาเซียน | [org.] (Kān Prachum) EN: Senior Economic Official Meeting (SEOM) FR: |
| การประชุมก่อตั้งบริษัท | [n. exp.] (kān prachum) EN: statutory meeting FR: |
| การประชุมไม่เป็นทางการ | [n. exp.] (kān prachum) EN: unofficial meeting FR: |
| การประชุมภายใน | [n. exp.] (kān prachum) EN: meeting in camera FR: |
| การประชุมพิเศษ | [n. exp.] (kān prachum) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réunion spéciale [f] |
| การประชุมผู้ชำนัญพิเศษ | [n. exp.] (kān prachum) EN: panel meeting FR: |
| การประชุมผู้ถือหุ้น | [n. exp.] (kān prachum) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders FR: réunion des actionnaires [f] ; réunion d'actionnaires [f] |
| การประชุมระดับรัฐมนตรี | [n. exp.] (kān prachum) EN: ministerial meeting FR: réunion ministérielle [f] |
| การประชุมร่วม | [n. exp.] (kān prachum) EN: joint meeting FR: |
| การประชุมสามัญ | [n. exp.] (kān prachum) EN: ordinary meeting FR: réunion ordinaire [f] ; assemblée ordinaire [f] |
| การประชุมสามัญประจำปี | [n. exp.] (kān prachum) EN: Annual General Meeting (AGM) FR: assemblée générale annuelle [f] |
| การประชุมสาธารณะ | [n. exp.] (kān prachum) EN: public meeting FR: réunion publique [f] |
| การประชุมส่วนตัว | [n. exp.] (kān prachum) EN: private meeting FR: réunion privée [f] |
| การประชุมทางการ | [n. exp.] (kān prachum) EN: official meeting FR: réunion officielle [f] |
| การประชุมทั่วไป | [n. exp.] (kān prachum) EN: general meeting FR: |
| การประชุมโต๊ะกลม | [n. exp.] (kān prachum) EN: round-table meeting FR: |
| การประชุมเตรียมการ | [n. exp.] (kān prachum) EN: preparatory meeting FR: réunion préparatoire [f] |
| การประชุมวิสามัญ | [n. exp.] (kān prachum) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réunion extraordinaire [f] |
| การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น | [n. exp.] (kān prachum) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders FR: |
| การประชุมใหญ่ | [n. exp.] (kān prachum) EN: general meeting ; convention FR: réunion générale [f] ; assemblée générale [f] ; convention [f] ; congrès [m] |
| การประชุมใหญ่สามัญ | [n. exp.] (kān prachum) EN: ordinary general meeting FR: réunion générale ordinaire [f] ; assemblée générale ordinaire [f] |
| การประชุมใหญ่วิสามัญ | [n. exp.] (kān prachum) EN: extraordinary general meeting FR: réunion extraordinaire [f] ; assemblée générale extraordinaire [f] |
| เข้าหน้า | [v. exp.] (khao nā) EN: face ; confront ; have a meeting (with) FR: |
| เข้าพบ | [v. exp.] (khao phop) EN: met ; see ; have a meeting (with) FR: rencontrer |
-meeting- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| JHV : Jahreshauptversammlung | {f}AGM : annual general meeting |
| Vorstandssitzung | {f}board meeting |
| Gesellschafterversammlung | {f}corporate meeting; general meeting |
| Sondersitzung | {f}extraordinary meeting |
| Nachfolgetreffen | {n}follow-up meeting |
| formlose Zusammenkunft | {f}informal meeting |
| Aufsichtsratssitzung | {f}supervisory board meeting |
| Ausschusssitzung | {f}comittee meeting |
| Betriebsversammlung | {f}works meeting; meeting of the workforce |
| Eröffnungssitzung | {f}initial meeting |
| Freigabetreffen | {n}release meeting |
| Gebetsstunde | {f}prayer meeting |
| Jahresversammlung | {f}annual general meeting |
| Massenkundgebung | {f}rally; mass meeting |
| Massenversammlung | {f}mass meeting |
| Mitgliederversammlung | {f}general meeting |
| Projekteröffnungsbesprechung | {f}project kick-off meeting |
| Rennsekretär | {m}secretary of the meeting |
| Sportveranstaltung | {f}sports event; sports meeting |
| Terminvorschlag | {m}date proposal; meeting date proposal |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -meeting-