| And if it's not a great sacrifice, I would like to have a martini and dinner... | {\cHFFFFFF}And if it's not a great sacrifice, I would like to have a martini and dinner... |
| Yes, he would stay a few minutes, have a martini and then he'd go. | เขามาแป๊บนึง สั่งมาร์ตินี่ แล้วก็ไป |
| Hey, can I get a dirty martini for the lady? | เฮ้ ขอเดอร์ตี้มาร์ตินี่ ให้คุณผู้หญิงหน่อยได้มั้ย |
| Your Martini was as dry as the ad campaign. Let it go. | มาตินี่เธอหมดแล้ว\ เหมือนความหวังในแผนโฆษณานั่น\ ช่างมันเหอะ |
| I found your mom's vintage martini set. | ผมเจอเซ็ตแก้วมาทีนี่โบราณของแม่คุณด้วยละ |
| Oh, snow, have this apple martini before your VMA performance tonight. | โอ้ว หิมะ ดื่มมาร์ตินี่แอ๊ปเปิ้ลก่อนไปแสดงที่งานวีดีโอยอดเยี่ยมสิ |
| Dirty Martini number two. | เดอร์ตี้ มาตินี่ แก้วที่ 2 |
| But, please, drink your martini before it evaporates. | แต่ช่วยดื่มมาร์ตินี่ของนาย ก่อนมันระเหยหมด |
| Or a dirty martini with a stranger? | หรือจิบมาร์ตินี่กับชายแปลกหน้าดี |
| Well, a martini or two could be nice. | มาร์ตินี่ซักแก้วสองแก้วน่าจะดีนะ |
| Dirty Martini for the lady. | มาตินี่ให้คุณผู้หญิงคนนี้หน่อย |
| And how did the good, old, reliable Martini lose its job? | แล้วทำไมเมนูมาตินี่แบบดั้งเดิม ถึงโดนยกเลิกไป |
-martini- ในภาษาไทย
-martini- ในภาษาญี่ปุ่น
-martini- ในภาษาฝรั่งเศส