| They finally tied rodrigo to one of his victims, built a solid manslaughter case, would have got him off the street for a few years. | พวกเขาโยงร๊อดริโก้เข้ากับ เหยื่อคนนึงของเขาได้ในที่สุด คงทำให้เป็นคดีฆ่าคนตายที่แน่นหนา และคงทำให้เขาพ้นจากถนนได้สัก 2-3 ปี |
| Breathtaking intensity surrounds the table as Daytona and Manslaughter fire away at each other. | ความรุนแรงอันน่าทึ่ง ล้อมรอบตาราง เป็นเดย์โทนาและ Manslaughter ไฟไหม้ไปที่อื่น ๆ |
| It's not about the manslaughter rap. | มันไม่ใช่เรื่องของการฆ่าคนโดยไม่เจตนา |
| And, yes, we're still going to charge Jason Cullen with manslaughter charges. | มีน่าตายก็เพราะสภาพที่เธอมีอยู่ก่อนแล้ว |
| She did a nickel for a manslaughter charge for trying to run over her boyfriend. | She did a nickel for a manslaughter charge for trying to run over her boyfriend. |
| That's involuntary manslaughter at least, and that's if they even believe us. | อย่างน้อยก็เป็นการฆ่าคนโดยไม่เจตนา ถ้าหากว่าเขาเชื่อพวกเรานะ |
| And I am sure that the state of Pennsylvania will be adding two counts of vehicular manslaughter to that. | และฉันแน่ใจว่าทางรัฐเพนซิลวาเนีย จะเพิ่มอีก 2 ข้อหา สำหรับการทำให้คนตายโดยประมาท |
| The manslaughter charge was dropped before it went to trial. | ข้อหาฆ่าคนตายโดยประมาทตกไป ก่อนจะทำการสอบสวน |
| Why did the manslaughter charge get dropped? | แล้วทำไมข้อหาฆ่าคนตายโดยประมาท ถึงได้ตกไปล่ะ? |
| Word is Holly Preston's only gonna face manslaughter charges for the homicides. | พูดกันว่าฮอลลี เพรสตัน ถูกฟ้องแค่ฆ่าคนโดยไม่เจตนา แทนฆาตกรรม จริงหรือเปล่า |
| Are you rehearsing the sob story you're planning on telling at your manslaughter trial? | นี่คุณกำลังฝึกตีหน้าเศร้าเล่าเรื่อง ในงานชุมนุมอาชญากรหรือยังไง? |
-manslaughter- ในภาษาไทย
-manslaughter- ในภาษาญี่ปุ่น
-manslaughter- ในภาษาฝรั่งเศส