| One for a manicure in Newport Beach and the other at a gas station in Utah, like, two minutes later. | รายการแรกจ่ายค่าทำเล็บ ที่ชายหาดนิวพอร์ต และอีกรายการ เกิดที่ปั้มน้ำมันในรัฐยูท่าห์ อีก 2 นาทีให้หลัง |
| A colleague of mine did her graduate thesis on the fungus that grows on improperly sterilized manicure implements. | เพื่อนร่วมงานของฉันทำวิทยานิพนธ์ เรื่องเชื้อราที่เติบโตในอุปกรณ์ทำแล็บ ที่ฆ่าเชื้อไม่ถูกต้อง |
| Not even a manicure can mask those peasant hands. | เพราะว่า ต่อให้ทำเล็บมาดีแค่ไหน ก็ทำให้มือน่าเกลียดของเธอดูดีขึ้นไม่ได้หรอก |
| My friend said she got the best manicure of her life here from you and that it lasted forever. | เพื่อนบอกว่า คุณแต่งเล็บได้สวยที่สุด เท่าที่เธอเคยทำมา |
| Yeah, she's going from mud wrap to murder rap, exfoliation to interrogation, manicure to manacles, shiatsu to... | ใช่ เธอเปลี่ยนจากการพอกโคลน มาเป็นฆ่าคน ขัดผิวเป็นสอบปากคำ การทำเล็บเป็นการสังหาร |
| I should probably go get a manicure so that my hands look perfect. | ฉันไปทำเล็บดีกว่า มือฉันจะได้ดูดี |
| Your manicure cost more than my rent. | การดูแลรักษาของคุณเสีย ค่าใช้จ่ายมากกว่าค่าเช่าของฉัน |
-manicure- ในภาษาไทย
-manicure- ในภาษาญี่ปุ่น
-manicure- ในภาษาฝรั่งเศส
-manicure- ในภาษาเยอรมัน