He died of malaria about a year ago in one of the other camps. | เค้าเพิ่งจะตายเพราะมาลาเรียเมื่อปีที่แล้ว.. ในค่ายกักกันอื่น |
I think he has malaria again. | ฉันคิดว่าเค้าน่าจะเป็นไข้มาลาเรีย |
And we're giving malaria pills to everyone. | ผมแจกยามาลาเรียไปแล้ว |
Just take one. Malaria pills. Thank you. | กิน 1 เม็ดนะ ยาป้องกันมาลาเรีย |
Between malaria and the wars, these kids never had a chance. | ท่ามกลางไข้มาลาเรียและสงคราม เด็กพวกนี้ไม่เคยได้รับโอกาส |
The malaria was vicious, boys would come down with chills, have temperatures of 105. | ไข้มาลาเรียก็รุนแรงมาก ทหารพากันเป็นไข้หนาวสั่น.. ตัวร้อนถึง 105 องศาฟาเรนไฮต์ |
I'd say malaria aside, you look pretty... awesome. | ไหนว่าเป็นไข้มาเลเรีย แต่นายยังดู แจ่มแจ๋ว |
Just like last summer, when there was no malaria in Pasadena. | เหมือนหน้าร้อนปีที่แล้ว มันก็ไม่มีไข้มาลาเลียในพาสาเดนา |
We wanted this to really be based on, you know, real people and real situations, because the marines were also fighting malaria and all kinds of the elements. | พวกเราต้องการให้มันเป็นไปตามอย่างที่เป็นจริงๆ คนจริง ใน สถานการณ์จริง เหล่านาวิก ฯ ก็ต้องต่อสู้กับโรคมาลาเรีย รวมทั้งต้องสู้กับสภาพภูมิประเทศ |
It's 1:00. Vitamins! I've had malaria twice. | นี่มันบ่ายโมงแล้วนะ วิตามินหละ ฉันเคยเป็นไข้มาเลเรีย 2 ครั้ง |
For your information, malaria was the Patriots' greatest ally during the Siege of Charleston. | ต้องขอบอกไว้นะ มาลาเรียเป็นมิตรแท้ของนักปฏิวัติอเมริกัน ช่วงสงครามปิดล้อมที่ชาร์ลสตัน |