Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
major league | (n.) เกี่ยวกับทีมเบสบอลในระดับ Major Leagues |
พล.ต.ต. | (n.) police major general See also: Pol.Maj.Gen. Syn. พลตำรวจตรี |
พลตำรวจตรี | (n.) Police Major General |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mr. De Winter informed me that his sister, Mrs. Lacy, and Major Lacy are expected for luncheon. | คุณผู้ชายแจ้งฉันว่าคุณนายเลซี่ และผู้พันเลซี่จะมาทานมื้อเที่ยงด้วย |
My radio reports a major coordinated attack. | {\cHFFFFFF}My radio reports a major coordinated attack. |
There are no major organs remaining. May I have a glass of water? | ไม่มือวัยวะสําคัญเหลืออยู่ ขอนํ้าผมเเก้วนึงสิ |
With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit. | ด้วยไม่หยุดสะดวก ไปยังดวงจันทร์และทุกสถานี อวกาศที่สำคัญ บนแพนท้องฟ้าที่ไม่มีขีด จำกัด |
There, Major Jack. They're going into the trees! | มีสาขาแจ็ค พวกเขากำลังจะเป็นต้นไม้! |
Look, major Cooper promised that... | ฟังนะ ผู้พันคูเปอร์สัญญาว่า... |
Yes, this is major Cooper. | ใช่แล้ว นี่คือผู้พันคูเปอร์ |
Are you going to major in English? | คุณจะเลือกสาขาหลัก ภาษาอังกฤษ เหรอ? |
Imagine pretending to be a stock boy when you're a major artiste. | ให้ตายสิ แหม! ทำมาเป็นเด็กสโตร์ แต่ที่แท้ตัวเองก็เป็นสุดยอดอาตต์ติสต์! |
Who's Madeline Urie? She provides talent for all the major networks. | - ใครคือเมดีลีน ยูรี่ |
I'm having dinner last night with this guy, major network executive, top brass, telling him how incredible you are. | ...กับผู้บริหารของสถานีโทรทัศน์ ฉันว่าคุณเก่งมาก และเขาควรไปดูคุณ |
We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones |
螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
心腹之患 | [xīn fù zhī huàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄢˋ, 心腹之患] lit. calamity within one's bosom (成语 saw); major trouble hidden within |
放长线钓大鱼 | [fàng cháng xiàn diào dà yú, ㄈㄤˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ, 放长线钓大鱼 / 放長線釣大魚] use a long line to catch a big fish (成语 saw); a long-term plan for major returns |
卧虎 | [wò hǔ, ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 卧虎 / 臥虎] crouching tiger; fig. major figure in hiding; concealed talent |
九州 | [Jiǔ zhōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ, 九州] division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands |
圣索非亚大教堂 | [Shèng Suǒ fēi yà dà jiào táng, ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣索非亚大教堂 / 聖索非亞大教堂] Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul) |
要道 | [yào dào, ㄧㄠˋ ㄉㄠˋ, 要道] major road; thoroughfare; main road |
封神榜 | [fēng shén bǎng, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄤˇ, 封神榜] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
封神演义 | [fēng shén yǎn yì, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 封神演义 / 封神演義] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
大型企业 | [dà xíng qǐ yè, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 大型企业 / 大型企業] large scale industry; major industry |
大事 | [dà shì, ㄉㄚˋ ㄕˋ, 大事] major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way |
大城市 | [dà chéng shì, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 大城市] major city; big city; metropolis; metropolis; large city |
大小三度 | [dà xiǎo sān dù, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄉㄨˋ, 大小三度] major and minor third (musical interval) |
宏图 | [hóng tú, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ, 宏图 / 宏圖] major undertaking; vast plan; grand prospect |
少将 | [shào jiàng, ㄕㄠˋ ㄐㄧㄤˋ, 少将 / 少將] major general; rear admiral; air vice marshal |
抉择 | [jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ, 抉择 / 抉擇] major decisions |
终身大事 | [zhōng shēn dà shì, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄉㄚˋ ㄕˋ, 终身大事 / 終身大事] major turning point of lifelong import (esp. marriage) |
屈原纪念馆 | [Qū Yuán jì niàn guǎn, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 屈原纪念馆 / 屈原紀念館] Qu Yuan memorial hall in Zigui County 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then |
胸大肌 | [xiōng dà jī, ㄒㄩㄥ ㄉㄚˋ ㄐㄧ, 胸大肌] pectoralis major muscle (across the top of the chest) |
主科 | [zhǔ kē, ㄓㄨˇ ㄎㄜ, 主科] required courses in the major subject |
要冲 | [yào chōng, ㄧㄠˋ ㄔㄨㄥ, 要冲 / 要沖] road hub; major crossroad |
天狼星 | [Tiān láng xīng, ㄊㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄥ, 天狼星] Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座 |
圣德太子 | [Shèng dé Tài zǐ, ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄊㄞˋ ㄗˇ, 圣德太子 / 聖德太子] Prince Shōtoku Taiji (574-621), major Japanese statesman and reformer of the Asuka period 飛鳥時代|飞鸟时代, proponent of state Buddhism; portrayed as Buddhist saint |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
Xデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei |
アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
いざ鎌倉 | [いざかまくら, izakamakura] (n) case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch |
イ長調 | [イちょうちょう, i chouchou] (n) A major |
ガラパゴスリングテールダムセルフィッシュ | [, garapagosuringute-rudamuserufisshu] (n) Southern whitetail major (Stegastes beebei); Galapagos ringtail damselfish |
ゼネコン | [, zenekon] (n) (abbr) general contractor; major construction contractor; (P) |
ゼネラルコントラクタ | [, zenerarukontorakuta] (n) general contractor; major construction contractor |
パナマニアンサージャント;パナミックサージェントメジャー | [, panamaniansa-janto ; panamikkusa-jientomeja-] (n) Panamic sergeant major (Abudefduf troschelii); Panama sergeant major; Panamanian sergeant |
メージャーリーグ | [, me-ja-ri-gu] (n) Major League |
メジャーアップグレード | [, meja-appugure-do] (n) {comp} major upgrade |
メジャーリーガー | [, meja-ri-ga-] (n) major leaguer (baseball); major league player |
メジャーリーグ | [, meja-ri-gu] (n) Major League |
七星 | [しちせい;しちしょう, shichisei ; shichishou] (n) (arch) (See 北斗七星) Big Dipper; Ursa Major |
三大疾病 | [さんだいしっぺい, sandaishippei] (n) three major diseases (cancer, cerebral stroke, acute myocardial infarction) |
上級曹長 | [じょうきゅうそうちょう, joukyuusouchou] (n) sergeant major |
四大公害病 | [よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou] (n) (See 水俣病,第二水俣病,四日市ぜんそく,イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan |
大リーグ | [だいリーグ, dai ri-gu] (n) the major leagues (baseball) |
大会社 | [だいがいしゃ, daigaisha] (n) large industrial company; major corporation; big business |
大変 | [たいへん, taihen] (adv) (1) very; greatly; (adj-na,n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P) |
大変身 | [だいへんしん, daihenshin] (n,vs) (See 変身) makeover; major change |
大弯 | [たいわん, taiwan] (n) greater curvature of stomach; curvatura ventriculi major |
大手 | [おおて(P);おおで, oote (P); oode] (n,adj-no) (1) front castle gate; (2) both arms open; outstretched arms; (3) major companies; (P) |
大掃除 | [おおそうじ, oosouji] (n,vs) major cleanup; spring cleaning; (P) |
大熊座;おおぐま座 | [おおぐまざ, oogumaza] (n) Ursa Major (constellation) |
大空襲 | [だいくうしゅう, daikuushuu] (n,n-suf) major air raid; blitz |
大胸筋 | [だいきょうきん, daikyoukin] (n) pectoralis major muscle |
大規模停電 | [だいきぼていでん, daikiboteiden] (n) major power outage; massive blackout |
大雅 | [だいが, daiga] (n) (See 雅・が・2) major festal song (subgenre of the Shi Jing) |
学童疎開 | [がくどうそかい, gakudousokai] (n) evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II) |
専修科目 | [せんしゅうかもく, senshuukamoku] (n) one's special subject; specialized subject; major |
将補 | [しょうほ, shouho] (n) major general (JSDF) |
少将 | [しょうしょう, shoushou] (n,adj-no) major general; rear admiral; air commodore; (P) |
曹長 | [そうちょう, souchou] (n) master sergeant; sergeant major (JSDF) |
有力候補 | [ゆうりょくこうほ, yuuryokukouho] (n) major contender; strong (leading) candidate; front runner |
狂言回し;狂言廻し | [きょうげんまわし, kyougenmawashi] (n) supporting, but indispensable role; major supporting role |
空佐 | [くうさ, kuusa] (n) (Self Defense Force's Air Force) colonel (defence); lieutenant; major |
空将 | [くうしょう, kuushou] (n) (Self Defense Force's Air Force) general (defence); lieutenant; major |
花相撲 | [はなずもう, hanazumou] (n) any sumo tournament other than the (six) major tournaments |
車冠オウム;車冠鸚鵡 | [くるまさかおうむ(車冠鸚鵡);くるまさオウム(車冠オウム);かクルマサカオウム, kurumasakaoumu ( kuruma kan oumu ); kurumasa oumu ( kuruma kan oumu ); ka kurumasak] (n) (uk) Major Mitchell's cockatoo (Cacatua leadbeateri); Leadbeater's cockatoo |
軍医監 | [ぐんいかん, gun'ikan] (n) surgeon major general |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
メジャーアップグレード | [めじゃーあっぷぐれーど, meja-appugure-do] major upgrade |
大改訂 | [だいかいてい, daikaitei] major revision |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บทบาทสำคัญ | [n. exp.] (botbāt samk) EN: major role FR: rôle important [m] ; rôle majeur [m] |
ดาบตำรวจ (ด.ต.) | [n. prop.] (Dāp Tamrūat) EN: Police Senior Sergeant Major (Pol. Sen. Sgt. Maj.) FR: |
ดรัมเมเยอร์ | [n.] (drammēyoē) EN: drum major FR: drum major |
เอก- | [pref. (adj.)] (ēka- = ēkka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
เอก- | [pref. (adj.)] (ēkka- = ēka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
จ่า | [n.] (jā) EN: sergeant ; Sgt (abbr.) ; sergeant major ; petty officer in the navy ; non-commissionned military ; sarge (inf.) FR: sous-officier [m] ; sergent [m] |
จ่าสิบเอกพิเศษ (จ.ส.อ(พ.)) | [n. exp.] (jā sip ēk p) EN: sergeant major FR: |
แกนเอก | [n. exp.] (kaēn ēk) EN: major axis FR: axe principal [m] |
การลงทุนที่สำคัญ | [n. exp.] (kān longthu) EN: major investment FR: |
การผ่าตัดใหญ่ | [n. exp.] (kān phātat ) EN: major surgery FR: intervention chirurgicale importante [f] |
ครุภัณฑ์ | [n.] (kharuphan) EN: durable articles ; durable goods ; equipment ; furniture ; major items ; teaching aids FR: |
ข้อตั้งหลัก | [n. exp.] (khø tang la) EN: major premise FR: |
ครั้งใหญ่ | [X] (khrang yai) EN: momentous ; major FR: |
เกล็ดกระโห้ | [n.] (kletkrahō) EN: Clusia major FR: Clusia major |
กลุ่มดาวจระเข้ | [n. prop.] (klum dāo Jø) EN: Ursa major FR: constellation de la Grande Ourse [f] ; La Grande Ourse |
กลุ่มดาวหมีใหญ่ | [n. prop.] (klum dāo Mī) EN: Ursa major FR: constellation de la Grande Ourse [f] ; La Grande Ourse |
กลุ่มดาวสุนัขใหญ่ | [n. prop.] (klum dāo Su) EN: Canis Major FR: constellation du Grand Chien ; Le Grand Chien |
หลัก | [adj.] (lak) EN: main ; basic ; fundamental ; principal ; essential ; major ; chief FR: principal ; primordial ; fondamental ; essentiel ; basique |
มหาอำนาจ | [n.] (mahā-amnāt) EN: great power ; major power ; superpower ; powerful nation FR: grande puissance [f] ; nation puissante [f] ; superpuissance [f] |
เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ | [TM] (Mējoē Sīnīp) EN: Major Cineplex ; MAJOR FR: Major Cineplex |
หมอน้อย | [n.] (mønøi) EN: Plantago major FR: Plantago major |
นายดาบตำรวจ (ด.ต.) | [n. prop.] (Nāi Dāp Tam) EN: Police Senior Sergeant Major (Pol. Sen. Sgt. Maj.) FR: |
นาวาอากาศตรี (น.ต.) | [n. exp.] (nāwā ākāt t) EN: major ; squadron leader (Sqn Ldr) FR: |
ปัญหาใหญ่ | [n. exp.] (panhā yai) EN: big problem ; major issue FR: |
พันตำรวจตรี (พ.ต.ต.) | [n. prop.] (Phan Tamrūa) EN: Police Major (Pol. Maj.) FR: |
พันตรี (พ.ต.) | [n. exp.] (phan trī) EN: major FR: major [m] |
ภาวะซึมเศร้ารุนแรง | [n. exp.] (phāwa seums) EN: major depressive disorder ; major depressive episode ; clinical depression ; major depression ; severe depression ; unipolar depression FR: dépression sévère [f] ; dépression majeure [f] |
พลอากาศตรี (พล.อ.ต.) | [n. exp.] (phon ākāt t) EN: major general ; air vice marshal (AVM) FR: |
พลตำรวจตรี (พล.ต.ต.) | [n. prop.] (Phon Tamrūa) EN: Police Major General (Pol. Maj. Gen.) FR: |
พล.ต.ต. (พลตำรวจตรี) | [abv.] (Phon.Tø.Tø.) EN: Pol. Maj. Gen. (Police Major General) FR: |
พลตรี (พล.ต.) | [n. exp.] (phon trī) EN: major general ; two-star general FR: général de division [m] ; général-major [m] |
ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ | [n. exp.] (phūtheūhun ) EN: major shareholder FR: actionnaire majoritaire [m] |
โรคซึมเศร้า | [n. exp.] (rōk seumsao) EN: depression ; major depressive disorder (MDD) FR: dépression [f] |
สำคัญ | [adj.] (samkhan) EN: important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; major ; prominent ; special ; serious ; key ; substantial FR: important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux ; majeur |
สำคัญมาก | [adj.] (samkhan māk) EN: very important ; vital ; crucial ; major FR: très important ; primordial ; capital ; vital ; crucial ; majeur |
เซกเมนต์ใหญ่ | [n. exp.] (sēkmēn yai) EN: major segment FR: |
ส่วนโค้งใหญ่ | [n. exp.] (suankhōng y) EN: major arc FR: |
วิชาเอก | [n.] (wichā-ēk) EN: major subject ; major course ; major FR: |
หญ้าเอ็นยืด | [n.] (yā-enyeūt) EN: Plantago major FR: Plantago major |
ใหญ่ | [adj.] (yai) EN: main ; superior ; major FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
Dur | {n} (Tongeschlecht) [mus.] | Stück in F-Durmajor | piece in F major |
Sergeant Major | {m} (Abudefduf saxatilis) [zool.]sergeant major |
Oberstabsfeldwebel | {m} [mil.]sergeant major [Am.]; warrant officer class II [Br.] |
Sexte | {f} [mus.] | große Sextesixth | major sixth |