ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Those Thais at Lung Koo Bay are freezing to death | มันว่าพวกมันที่ท่าเรือหลงกู่ กำลังจะหนาวตายกันอยู่แล้ว |
Goods to be delivered at Lung Koo Bay | รับของที่ท่าเรือหลงกู่ |
U-turn at Pier 3 to Lung Cheung Road | ยูเทิร์นไปที่ท่าเรือที่ 3 ไปยังถนนหลงเชียง |
But I only have one lung now | เพราะตอนนี้ผมมีปอดแค่ข้างเดียว |
Your lung capacity's pathetic Why are you in such bad shape? | ปอดเธอไม่ได้เรื่อง ถึงได้เป็นแบบนี้ |
Enlargement of the medial sternum... and reticular nodular lung patterns- all indicating pulmonary T.B. | โอเค มีการขยายของมีเดียล สเตอนัม แล้วก็ดูจากลักษณะปอดแล้ว น่าจะเป็นการติดเชื้อ T.B. |
Starting in 1964, with the Surgeon general's report, the evidence was laid out on the connection between smoking cigarettes and lung cancer. | เริ่มต้นในปี 1964 ด้วยรายงานของสาธารณสุข เปิดเผยหลักฐานการเชื่อมโยง ระหว่างการสูบบุหรี่กับมะเร็งปอด |
She died of lung cancer. | เธอตายเพราะมะเร็งปอด |
You've got no lung injuries, no spinal injuries, no broken bones. | ปอดของคุณไม่ได้รับอันตราย, กระดูกสันหลังก็ไม่เป็นไร,ไม่มีกระดูกหัก |
You either have lung cancer or tuberous sclerosis. | คุณอาจจะเป็นมะเร็งที่ปอด หรือมีเนื้องอกก็ได้ |
I was gonna fire whoever stuck around.But since everyone stuck around... 28% curvature of the spine has caused reduced lung capacity, and has reduced bone mineral density. | ผมจะไลใครก็ตามที่ยังติดอยู่แถวนี้ แต่เพราะทุกคนยังอยู่ที่นี่.. กระดูกสันหลังที่โค้ง 28 % ทำให้ความจุของปอดลดลง และความหนาแน่นกระดูกก็ลดลง |
That way you'll avoid lung cancer | คุณไม่ได้เป็นมะเร็งปอดแน่นอน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
气喘 | [qì chuǎn, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ, 气喘 / 氣喘] labored breathing; shortage of breath due to poor lung capacity; asthma |
肺刺激性毒剂 | [fèi cì jī xìng dú jì, ㄈㄟˋ ㄘˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ, 肺刺激性毒剂 / 肺刺激性毒劑] lung irritant |
肺病 | [fèi bìng, ㄈㄟˋ ㄅㄧㄥˋ, 肺病] lung disease |
肺癌 | [fèi ái, ㄈㄟˋ ㄞˊ, 肺癌] lung cancer |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ルンゲ | [, runge] (n) lung (ger |
喀血;かっ血 | [かっけつ, kakketsu] (n,vs) lung hemorrhage; lung haemorrhage |
肺吸虫 | [はいきゅうちゅう, haikyuuchuu] (n) lung fluke (Paragonimus westermani) |
肺実質 | [はいじっしつ, haijisshitsu] (n) lung substance; lung parenchyma |
肺尖 | [はいせん, haisen] (n) pulmonary apex; apex of a lung |
肺胞 | [はいほう, haihou] (n,adj-no) pulmonary alveolus; alveoli; lung cavity; air cell |
肺臓ジストマ | [はいぞうジストマ, haizou jisutoma] (n) (obsc) (See 肺吸虫) lung fluke (Paragonimus westermani) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กลีบปอด | [n. exp.] (klīp pøt) EN: lobe of the lung FR: lobe du poumon [m] |
ปับผาสะ | [n.] (papphāsa) EN: lung FR: |
ปอด | [n.] (pøt) EN: lung FR: poumon [m] |
ปอดขวา | [n. exp.] (pøt khwā) EN: right lung FR: poumon droit [m] |
ปอดซ้าย | [n. exp.] (pøt sāi) EN: left lung FR: poumon gauche [m] |
โรคปอด | [n. exp.] (rōk pøt) EN: lung trouble ; pulmonary disease FR: maladie pulmonaire [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Lungenkrankheit | {f} [med.] | chronische Lungenkrankheit | eine Lungenkrankheit der Bergarbeiter [med.]lung disease; pulmonary disease | chronic lung disease: chronic pulmonary disease | pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis |