ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-lieu-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น lieu, *lieu*,

-lieu- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Why don't you give these out to some of the boys in lieu of pay?	เอาไอ้นี่ไปให้ลูกที่บ้านเล่นไป๊ เอาไปเลย จอห์นนี่ แพ็ตซี่ เยลลี่
Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power.	ทำไมนะเหรอ? การลงโทษอย่างรุนแรง อาจนำเข้ามาแทนที่การสนทนาถึงกัน... ...เพราะคำพูดเหล่านั้น มันไปจำกัด อำนาจของพวกเขา.
So in lieu of taking advice from a forest rodent,	อย่างเช่นในป่าของกระรอก
In lieu of flowers, please send all donations to a socially conscious charity of your choice.	ฉันกลับมาชมรมร้องเพลง ขอเปลี่ยนดอกไม้ต้อนรับ เป็นเงินบริจาคให้มูลนิธิที่เธอชอบนะ
Or, in lieu of respect, I'd appreciate you and me chatting up two ladies and leaving the one that knows more about Wookiees alone with this.	หรือ,เคารพและขอบใจ นายกับฉันไปคุยกับสองสาว แล้วก็ทิ้งคนที่รู้มากเกียวกับวู้กี้ให้ทำพวกนี้แทน
We're really going to take the word of this vampire? [indistit] In lieu of any other options.	เราจะเชื่อคำพูดของ แวมไพร์ตนนี้หรือ? แล้วมีทางอื่นหรือไง?
Here, in lieu of flowers	แม้ไม่มีดอกไม้ให้คุณ
I'd like to set aside politics in lieu of humanity for a moment and acknowledge the loss of an extraordinary young man...	ผมจะจัดหน่วยเหนือตำรวจ ขึ้นเป็นตัวแทนต่อมวลมนุษยชาติ สำหรับตอนนี้ และสิ่งสำคัญที่สูญเสียไป ชายผู้ซึ่งพิเศษ
Got a library card in lieu of wi-fi.	ลองค้นด้วยบัตรห้องสมุดแทน wi-fi
That Avenue offers 3 different directions to head in lieu of this alleyway, so how did the unsub know	ถนนใหญ่มีเส้นทางเดินมาได้ 3 ทาง แทนที่จะเป็นซอยนี้ แล้วอันซับรู้ได้ยังไง
Yes. In lieu of recent events,	มีครับ หลังจากเหตุการณ์ไม่นานมานี้
(snaps fingers) In fact, it soon became commonplace for parents to give their children dimes, silver dollars, reals when they lost a tooth, in lieu of the standard copper penny.	ที่หลังจากนั้นพ่อแม่ก็นิยม มอบเหรียญเงินทั้งดอลล่าห์ และเรอัลสเปนให้ลูกหลาน เวลาฟันน้ำนมหลุด

-lieu- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาศัย	[n.] (āsai) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [f] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m]
บ้านเกิด	[n.] (bānkoēt) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [m] ; lieu de naissance [m] ; pays natal [m]
ใช้เป็น	[v. exp.] (chai pen) EN: FR: servir de ; tenir lieu de
แห่ง	[n.] (haeng) EN: place ; location ; spot ; stop ; point FR: place [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; site [m]
ห้ามบุกรุก	[v. exp.] (hām bukruk) EN: FR: défense d'entrer ; interdiction de pénétrer dans un lieu ; interdiction de circuler
เจ้าที่	[n. exp.] (jao thī) EN: spirit of the area ; protecting spirit of a place FR: esprit du lieu [m] ; esprit local [m]
จุด	[n.] (jut) EN: point of location ; point in space ; point ; spot FR: endroit [m] ; point [m] ; lieu [m]
การกักขังแทนค่าปรับ	[n. exp.] (kān kakkhan) EN: confinement in lieu of fine FR:
ความคิดเห็นทั่วไป	[n. exp.] (khwām khith) EN: common view FR: lieu commun [m]
เกิด	[v.] (koēt) EN: happen ; produce ; take place ; take birth ; arise ; originate FR: arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; jaillir ; éclater ; se passer
เกิดขึ้น	[v.] (koēt kheun) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; take place ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; se dérouler ; arriver ; se passer ; apparaître ; naître ; se former ; émerger ; surgir ; avoir lieu ; voir le jour
แหล่ง	[n.] (laeng) EN: centre ; location ; spot ; area ; venue ; place ; quarter ; district FR: centre [m] ; endroit [m] ; lieu [m] ; quartier [m] ; foyer [m] ; site [m] ; milieu [m]
แหล่งอบายมุข	[n. exp.] (laeng abāiy) EN: FR: lieu en voie de délabrement [m]
แหล่งกำเนิด	[n. exp.] (laeng kamno) EN: source ; place of origin ; genesis ; origin ; birth ; beginning ; birthplace FR: source [f] ; lieu de naissance [m]
แหล่งผลิต	[n. exp.] (laeng phali) EN: source of production FR: lieu de production [m]
แหล่งเริงรมย์	[n. exp.] (laeng roēng) EN: entertainment centre ; amusement centre FR: lieu de divertissement [m]
แหล่งเสื่อมโทรม	[n. exp.] (laeng seūam) EN: slum ; rotten place ; decayed area ; area in decline FR: taudis [mpl] ; bidonville [m] ; lieu dégradé [m]
แหล่งสืบพันธุ์	[n. exp.] (laeng seūpp) EN: FR: lieu de reproduction [m]
แหล่งที่อยู่	[n. exp.] (laeng thīyū) EN: habitat ; residence ; dwelling place ; residence quarters FR: lieu de résidence [m] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m]
แหล่งท่องเที่ยว	[n. exp.] (laeng thǿng) EN: tourist site ; tourist attraction ; tourism location FR: lieu touristique [m] ; endroit touristique [m] ; site touristique [m] ; attraction touristique [f]
แม่น้ำที่กั้นพรมแดนระหว่าง	[n. exp.] (maēnām thī ) EN: FR: fleuve frontalier [m] ; fleuve qui tient lieu de frontière [m]
มีขึ้น	[v. exp.] (mī kheun) EN: happen ; occur ; take place ; come into existence FR: avoir lieu ; se passer ; exister
ภาย	[n.] (pāi) EN: place ; side FR: lieu [m] ; côté [m]
ภาย	[n.] (phāi) EN: place ; locality FR: lieu [m]
พิธีมณฑล	[n.] (phithīmonth) EN: site of rite FR: lieu de culte [m]
พระภูมิ	[n.] (phraphūm) EN: guardian spirit inhabiting a homestead FR: esprit du lieu [m]
ประการแรก	[adv.] (prakān raēk) EN: in the first place ; firstly ; initially FR: en premier lieu ; d'abord ; premièrement ; primo
ประการที่สอง = ประการที่ ๒	[adv.] (prakān thī ) EN: FR: deuxièmement ; en second lieu ; secundo ; deuzio (fam.)
ร้านขายเหล้าที่ผิดกฎหมาย	[n. exp.] (rān khāi la) EN: speakeasy FR: lieu de vente d'alcool illégal
สำนัก	[n.] (samnak) EN: office ; bureau ; institute ; agency ; place ; house ; residence ; center ; school FR: bureau [m] ; agence [f] ; maison [f] ; lieu d'activité [m] ; centre [m] ; école [f]
ศาลเจ้า	[n. exp.] (sān jāo) EN: shrine ; joss house ; spirit shrine FR: lieu de culte [m]
สถาน	[n.] (sathān) EN: place ; locality ; site FR: endroit [m] ; local [m] ; lieu [m]
สถานีศักดิ์สิทธิ์	[n. exp.] (sathānī sa) EN: FR: lieu sacré [m]
สถานที่	[n.] (sathānthī) EN: place ; spot ; locality ; location ; site ; venue ; locale FR: lieu [m] ; endroit [m] ; place [f] ; site [m]
สถานที่บันเทิง	[n. exp.] (sathānthī b) EN: place of entertainment FR: lieu de distraction [m]
สถานที่โบราณ	[n. exp.] (sathānthī b) EN: historic site FR: lieu historique [m]
สถานที่เกิด	[n. exp.] (sathānthī k) EN: place of birth FR: lieu de naissance [m]
สถานที่นัดเจอ	[n. exp.] (sathānthī n) EN: appointment place FR: lieu de rendez-vous [m]
สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ	[n. exp.] (sathānthī p) EN: FR: lieu de délassement [m]
สถานที่สำคัญ	[n. exp.] (sathānthī s) EN: important place FR: lieu important [m]

-lieu- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zivildienst	{m}community service; alternative service (in lieu of military service)

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -lieu-