| A janitor who sleeps all night tied up on a cross. | ภารโรงนอนทั้งคืน ผูกมัดกับไม้กางเขน |
| He is an unregistered ln-Valid. As a janitor here until a few years back when he disappeared out of sight. | เค้าเคยเป็นภารโรงที่นี่ แต่หายตัวไปเมื่อไม่กี่ปีมานี้ |
| Also the matter of motive the janitor gonna come back here after all this time to kill a man he never knew? | ไม่หรอก อะไรเป็นเหตุให้ภารโรงกลับมา ฆ่าคนที่ไม่รู้จักที่นี่ |
| I just have a little question here. You could be a janitor anywhere. | ชั้นมีคำถามคำถามหนึ่ง เธอไปเป็นภารโรงที่อื่นได้ไหม |
| I'll have the janitor sent. | ภารโรงจะต้องไปส่งเราแล้วนะ |
| He's the one in the overcoat the janitor saw. | เขาเป็นคนหนึ่งที่ใส่เสื้อovercoatที่ภารโรงเห็น |
| Robert thatcher, janitor for the school district with no criminal record. | โรเบิร์ต แทชเชอร์ ภารโรงโรงเรียนคุมประพฤติ ซึ่งไม่มีประวัติอาชญากรรม |
| To introduce yourself to the community -- by dating a janitor at your kid's school. | ฉันต้องระบายของเหลวซักหน่อย |
| What about the janitor dealing drugs at school? | แล้วเรื่องภารโรงที่ซื้อขายยาเสพติด ภายในโรงเรียนล่ะครับ |
| I want the janitor to come vacuum up the ashes of Mike with his Dustbuster and when he dumps it outside, I want the rats to vomit and defecate on the ashes of Mike Chadway. | แล้วให้พนักงานทำความสะอาด มาดูดกองขี้เถาหมอนั่นออกไป และพอเขาดูดไปโยนข้างนอก ให้พวกหนูทั้งหลายมาถ่ายของเสีย ลงบนกองขี้เถาไมค์ แชดเวย์ |
| 'Cause you're dressed like a janitor and your shirt says "Will." Um... | คุณใส่ชุดภารโรง และที่เสื้อคุณ ปักว่า "วิลล์" |
| A janitor even saw Miss Gore once. | ภารโรงเห็นคุณกอร์เลยทีเดียว |
-janitor- ในภาษาไทย
-janitor- ในภาษาญี่ปุ่น
-janitor- ในภาษาฝรั่งเศส