ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. | เราได้รับการเดินทางเหล่านี้แม่น้ำหมาด ๆ ของแอฟริกาตะวันตกสำหรับเดือน ... สะสมสินค้าคงคลังของสัตว์ สำหรับบริติชมิวเซียม |
There's inventory piled up... | มีสินค้ากองเป็นภูเขาเลากา... |
Names, contacts, inventory lists. | ชื่อ, การติดต่อ, รายการสินค้า |
August 9th's inventory Make sure they are counted numerous times ! | การนับสต๊อกครั้งที่9 เดือนส.ค. ให้แน่ใจว่านับซ้ำให้เรียบร้อยด้วยนะ |
Because the inventory is an important task, we have to verify half of the stock from the counter and the backstore in one time | เพราะว่าการนับสินค้าในสต๊อกเนี่ยเป็นงานสำคัญมากนะ เราต้องตรวจสอบครึ่งหนึ่งของสต๊อกจากหน้าเคาเตอร์ และ backstore ในเวลาเดียวกัน |
That was the totalization of the inventory ! | นั่นมัน เอกสารจำนวนยอดสินค้าทั้งหมดที่มีอยู่ในสต๊อก |
You ripped this morning inventory totalization? | นายทำลายรายงานการตรวจนับสต็อกของเรา |
The inventory is an important task | สต็อกสินค้าเป็นเรื่องที่สำคัญมาก |
Bogdan just kept me here late you know, doing some inventory and I should've just... | คุณรู้นะ ทำบัญชีสินค้าที่มีอยู่ในร้าน และผมน่าจะ... |
Because I'm counting six, inventory says eight. | เพราะฉันนับได้ 6 ชิ้น รายการสินค้าระบุว่ามี 6 ชิ้น |
The inventory list for the missing lab-wear is as follows: | รายการสิ่งของที่หายไปจากห้องแล็บ มีดังนี้ครับ |
Big Mike wanted me to finish this inventory by tomorrow morning. | บิ๊กไมค์ ต้องการให้ฉัน ทำรายการสินค้าให้เสร็จ ภายในพรุ่งนี้เช้า |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
查抄 | [chá chāo, ㄔㄚˊ ㄔㄠ, 查抄] take inventory of and confiscate a criminal's possessions |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
インベントリーサイクル | [, inbentori-saikuru] (n) inventory cycles |
インベントリーファイナンス | [, inbentori-fainansu] (n) inventory finance |
インベントリーリカバリー | [, inbentori-rikabari-] (n) inventory recovery |
インベントリーリセッション | [, inbentori-risesshon] (n) inventory recession |
インベントリー分析;インベントリ分析 | [インベントリーぶんせき(インベントリー分析);インベントリぶんせき(インベントリ分析), inbentori-bunseki ( inbentori-bunseki ); inbentori bunseki ( inbentori bunseki )] (n) inventory analysis |
スキルインベントリーシステム | [, sukiruinbentori-shisutemu] (n) skills inventory system |
データインベントリ | [, de-tainbentori] (n) {comp} data inventory |
デルタインベントリ | [, derutainbentori] (n) {comp} delta inventory |
デルタインベントリファイル | [, derutainbentorifairu] (n) {comp} delta inventory file |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
データインベントリ | [でーたいんべんとり, de-tainbentori] data inventory |
登録簿 | [とうろくぼ, tourokubo] directory, inventory |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัตราการหมุนของสินค้า | [n. exp.] (attrā kān m) EN: inventory turnover FR: |
อัตราการหมุนเวียนของสินค้าคงเหลือ | [n. exp.] (attrā kān m) EN: Inventory Turnover Ratio FR: |
บัญชีการปล่อยสารมลพิษ | [n. exp.] (banchī kān ) EN: emission inventory FR: répertoire des émissions polluantes [m] |
บัญชีพัสดุ | [n. exp.] (banchī phat) EN: inventory FR: |
การบริหารคลังพัสดุ | [n. exp.] (kān børihān) EN: warehouse management ; inventory management FR: |
การควบคุมสินค้าคงเหลือ | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: inventory control FR: |
การคุมสต๊อก | [n. exp.] (kān khum sa) EN: inventory control FR: |
การทำเป็นตาราง | [n. exp.] (kān tham pe) EN: tabulation ; census ; inventory FR: |
โละสินค้า | [v. exp.] (lo sinkhā) EN: take stock ; take inventory FR: |
พัสดุ | [n.] (phatsadu) EN: article ; inventory ; things ; supplies ; goods ; objects FR: fournitures [fpl ; articles [mpl] |
สินค้าคงเหลือ | [n. exp.] (sinkhā khon) EN: inventory FR: |
วัสดุ | [n.] (watsadu) EN: material ; matter ; object ; article ; store ; stock ; inventory ; thing ; supply FR: matériel [m] ; matériau [m] ; matière [f] ; objet [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kontenbestandsband | {n}account inventory tape |
Grundbestand | {m}active inventory |
Lagerwirtschaft | {f}administration of inventory |
Sachkonto | {n}impersonal account; inventory account |
Bestandsaufnahme | {f}inventory control; taking of an inventory |