| You have specified hazel eyes, dark hair and a fair skin. | เธอมีตาสีน้ำตาล, ผมดำ แล้วก็... . ผิวขาว |
| Yeah, there's like some green in there and then... on the pupil, there's like a hazel starburst sort of thing going on. | ใช่ นั้นดูเหมือน สีเขียวในนั้น แล้วก็... ตรงตาดำ มันเหมือนสีน้ำตาลอ่อนๆ สะท้อนแสงออกมา |
| I was never gonna move past Hazel and Is but I thought if there was a new regime-- | ฉันจะไม่ยอมอยู่ต่ำกว่าเฮเซลและอิสแน่ ฉันคิดว่ามันจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งให่ซะอีก เดี๋ยวนะ เธอแกล้งฉันเหรอ |
| You have the same irises, a rare dark green, the diamond shaped hazel flex together with the identical outer ears or pinner, which are only past down through direct blood line which makes by necessity either brothers or in this case, more likely father an | แก้วตาคุณสีเขียวเข็มซึ่ง หาได้ยากยิ่ง นอกจากนี้ยังมีรูปของใบหูซึ่ง สืบทอดกันเฉพาะทางสายเลือดเท่านั้น อาจดูแล้วเหมือนเป็นพี่น้องหรือ... |
| I brought back parsnips. I'm going to make hazel nut soup for dinner, your favorite. Surprise! | ผมนำกลับกาด ฉันจะไปทำซุปถั่วสีน้ำตาลแดง สำหรับอาหารค่ำที่คุณชื่นชอบ |
| I'm making hazel nut soup. | ฉันทำซุปถั่วสีน้ำตาลแดง |
| We have crossed the hazel meadow, and are now taking rest at the Cliffs of Kuneman. | เราข้ามทุ่งเฮเซลมาแล้ว และขณะนี้กำลังหยุดพักที่ผาแห่งคูเนมัน |
| Andy is of average height, with brown hair and hazel eyes. - Okay. | แอนดี้ ความสูงปานกลาง ผมสีน้ำตาล ตาสีน้ำตาลเข้ม |
| Lindsey has blazing blonde hair and hazel eyes. | ลินซีย์มาพร้อมกับผมบลอนด์ และนัยน์ตาสีน้ำตาว |
| Blonde hair, Hazel eyes, but not Hispanic like her name suggests? | ผมบลอน ตาสีน้ำตาลแดง แต่ไม่ใช่คนสเปนเหมือนชื่อของเธอ |
-hazel- ในภาษาไทย
-hazel- ในภาษาจีน
-hazel- ในภาษาญี่ปุ่น