-hatch-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น hatch, *hatch*,
-hatch- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They'd take you to the booby hatch and lock you up with a collar, like a dog. | เขาจะพานายไปอยู่โรงพยาบาลบ้า เอาปลอกคอล่ามนายเหมือนหมา |
| I counted them by the light through the hatch door and Adam's visits. | ผมนับวันจากแสงที่ส่องผ่านประตูและการมาเยี่ยมของอดัม |
| As soon as they hatch out, the babies are hungry. | ไม่นาน เมื่อพวกเขาออกจากไข่ เด็ก ๆ มักจะหิวโหย |
| There were two dead women in the utility hatch before my guys got pulled off. | มีศพหญิงสองคนตายในโกดังบริษัท ก่อนที่คนของฉันจะเอาศพออกมา |
| I was enjoying an evening stroll and thought that I'd just pop the hatch on that containment unit! | อ้อ เปล่า ไม่มีอะไร ฉันก็แค่กำลังสนุก \ กับอะไรใหม่ๆน่ะ ก็แค่.. คิดอุบายเล็กๆ ที่จะ \ ทำให้ประตูเปิดออกก็เท่านั้นเอง |
| There's a wooden hatch under a mound of dirt, please. please. | มีประตูลับที่ทำด้วยไม้อยู่ใต้เนินดินนั่น ได้โปรด, ได้โปรด... |
| All droids to hatch number one! | ดรอยด์ทุกตัวไปที่ประตูหนึ่ง! |
| Lock the hatch after us. | เราไปแล้วล๊อกประตูด้วย |
| Yeah, okay, we established why that hatch was closed. | ใช่ โอเค เรารู้แล้วว่าทำไมประตูนี่มันถึงปิดไว้ |
| If your name is not chosen, you are to remain here until I receive word the 15 are aboard, and the shuttle's rear hatch is secure. | หากชื่อคุณ ไม่ได้ถูกเลือก คุณคงต้องอยู่ที่นี่ต่อ จนกว่าฉันได้รับคำตอบ พวกเรา15 คนต้องอยู่บนยาน |
| I had a feeling that my Melolontha melolontha might hatch this morning, so I came in at the crack of dawn, and there they were, lined up at the door. | ผมมีความรู้สึกว่า ไข่ด้วงจะฟักเป็นตัวเช้านี้ ผมเลยเร่งมาแต่เช้ามืด และพวกเธอก็เข้าแถว เรียงหน้าอยู่ตรงประตูอยู่แล้ว |
| A maintenance hatch will let you out two blocks north. | ทางซ่อมบำรุง จะพาไปออกอีกสองบล็อคทางเหนือ |
-hatch- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クロスハッチ | [, kurosuhacchi] (n) {comp} cross hatch |
| ハッチ内部様式 | [ハッチないぶようしき, hacchi naibuyoushiki] (n) {comp} hatch interior style |
| ハッチ定義表 | [ハッチていぎひょう, hacchi teigihyou] (n) {comp} hatch table |
| ハッチ様式 | [ハッチようしき, hacchi youshiki] (n) {comp} hatch style |
| 孵る | [かえる, kaeru] (v5r,vi) to hatch out |
| 小窓 | [こまど, komado] (n) small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship) |
| 湧く(P);涌く | [わく, waku] (v5k,vi) (1) to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge; (2) to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); (3) to feel emotions form (joy, bravery, etc.); (4) to hatch (esp. of parasitic insects, etc.); (P) |
| 赤ちゃんポスト | [あかちゃんポスト, akachan posuto] (n) (See こうのとりのゆりかご) baby hatch (for unwanted newborns); foundling wheel |
| 陥れる;落とし入れる;落し入れる;おとし入れる | [おとしいれる, otoshiireru] (v1,vt) (1) to trick someone into (committing a crime, etc.); to hatch a plan and deceive someone; (2) to assault (a castle, etc.); (3) to drop something and have it fall into something |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハッチ | [はっち, hacchi] hatch |
| ハッチ内部様式 | [はっちないぶようしき, hacchinaibuyoushiki] hatch interior style |
| ハッチ定義表 | [はっちていぎひょう, hacchiteigihyou] hatch table |
| ハッチ様式 | [はっちようしき, hacchiyoushiki] hatch style |
-hatch- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟัก | [v.] (fak) EN: incubate ; hatch FR: couver ; incuber |
| ฟักไข่ | [v. exp.] (fak khai) EN: hatch eggs ; brood eggs ; incubate eggs ; hatch ; brood FR: couver des oeufs |
| กก | [v.] (kok) EN: brood ; hatch ; incubate FR: couver ; faire éclore ; incuber |
| กกลูกไก่ | [v. exp.] (kok lūk kai) EN: hatch chickens FR: |
| ปากระวาง | [n. exp.] (pāk rawāng) EN: hatch FR: |
-hatch- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Küchendurchreiche | {f}serving hatch |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -hatch-