| Pardon me, sir. Did you want your hamburger with everything on it? | {\cHFFFFFF}ประทานโทษครับ คุณไม่ต้องการของคุณ แฮมเบอร์เกอร์กับทุกสิ่งที่มันได้หรือไม่ |
| You could've shown him a picture of a flying hamburger and he would have said that's what he saw. | ถ้าคุณเป็นเสาหิน อะไรรึ ? คุณคงให้พวกเขาดู ภาพ แฮมเบอร์เกอร์บิน... . |
| Rolling sushi in a hamburger store? | ร้องเพลงของโรลลิ่ง ซูชิ ในร้านเบอร์เกอร์เนี่ยนะ |
| Can you just hold on for a second, I'm on my hamburger phone. | งั้นคุณช่วยรอแป๊บนึง โทรศัพท์ฉันมันเป็นแฮมเบอร์เกอร์น่ะ |
| Who ordered the hamburger with AIDS? | - เบอร์เกอร์... - มันว่าอะไร อาร์ลีน มันว่าเบอร์เกอร์มีเชื่อเอดส์ |
| In this restaurant, a hamburger deluxe come with french fries, lettuce, tomato, mayo, and AIDS! | ขอโทษนะ ใครสั่งเบอร์เกอร์ กับเอดส์ |
| Oh,but that's why they call it hamburger helper. | ไอนี้มันถึงเรียกว่า แฮมเบอเกอร์ เฮลเปอร์ ไง |
| Does it look like a hamburger shop? | มันดูเหมือนร้านขายแฮมเบอร์เกอร์รึ ? |
| And eating hamburger like you're having tea with the Queen? | และกินแฮมเบอร์เกอร์r เหมือนกำลังกินน้ำชากับราชินีน่ะเหรอ |
| So, a normal person who has never seen a hamburger before can order one in six languages? | เอ่อ แล้วคนธรรมดาที่ไหน ไม่เคยเห็นแฮมเบอร์เกอร์มาก่อน แล้วยังสั่งคนได้ตั้งหกภาษา |
| How old fashioned. She said to meet in front of a hamburger shop. | แล้วเธอก็บอกให้พบกันหน้าร้านแฮมเบอร์เกอร์ เชยชะมัด |
| How could I be tempted by a hamburger when I have steak at home? | ทำไมผมต้องหลง ไปกับแฮมเบอเกอร์ ในเมื่อผมมีสเต๊กอยู่ที่บ้าน |
-hamburger- ในภาษาไทย
-hamburger- ในภาษาญี่ปุ่น
-hamburger- ในภาษาฝรั่งเศส