| Grandma and Grandpa weren't half-brother and sister? | ยาย ยายกับตา หรือรุ่นก่อน ๆ นั้นน่ะ |
| Oh, this is pretty isn't it enough for one member of my family to betray me now I find the half-brother is a traitor too? | โอ วิเศษมาก.. ยังไม่พออีกหรือ ที่คนๆนึงในตระกูล เคยทรยศฉัน ? แล้วตอนนี้ฉันยังต้องมาพบพี่น้องร่วมบิดา ที่ทรยศด้วยอีกคน ? |
| I had to ask Jenny's half-brother Nelson to be my best man. | ผมขอให้เนลสัน ลูกพี่ลูกน้องของเจนนี่ เป็นเพื่อนเ้จ้าบ่าวแล้ว |
| Maybe Pierce isn't doing so well since he lost his father and then his inheritance in a video game battle with Gilbert an illegitimate half-brother he never knew he had. | เพียร์ซเองก็ดูท่าไม่ดีเท่าไหร่ ตั้งแต่เขาเสียพ่อแล้วไหนจะมรดก ตอนที่เล่นเกมสู้กับกิลเบิร์ต |
| I heard what happened to your half-brother in Vienna. | แม่ได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นกับพี่ชายลูกที่เวียนนาแล้ว |
| We were surprised to learn... that Daniel McDonald was being raised by a half-brother and his wife. | เราต้องแปลกใจที่รู้ว่า.. แดเนียลแมคโดนัลได้รับการเลี้ยงดู โดยพี่ต่างมารดาและภรรยา |
| From a half-brother in small-town North Carolina? | จากพี่ต่างมารดา ในเมืองเล็กๆ อย่างนอร์ทแคโรไลน่าเนี่ยนะ? |
| It's the story of the fight between Rhaenyra Targaryen and her half-brother Aegon for control over the Seven Kingdoms. | เรื่องราวการต่อสู้ของเรไนรา ทาร์แกเรียน และพี่ชาย เอกอน ในการแย่งชิงสิทธิ์การปกครองเหนืออาณาจักรทั้งเจ็ด |
| Like your half-brother Jon Snow. | เหมือนพี่ต่างแม่เจ้าไง จอน สโนว์ |
-half-brother- ในภาษาไทย
-half-brother- ในภาษาญี่ปุ่น
-half-brother- ในภาษาฝรั่งเศส