| Yes. And might there exist a guild of witches? | รู้ค่ะ.สมาคมแม่มด อาจจะยังมีอยู่? |
| But today the Inn National Lawyer's Guild and 29 other groups and individuals are fighting back. | แต่วันนี้ สมาคมทนายความแห่งชาติ รวมทั้งกลุ่มอีก 29 กลุ่มและบุคคลอีกจำนวนมาก กำลังรวมตัวกันตอบโต้ |
| And a letter from the Writers Guild of America, West. | และจดหมายจากสมาคมผู้เขียนบทเวสต์อเมริกา |
| You and the Lollypop Guild punch like a bunch of five-year-olds. | แกกับจู๋ของแก ดูเหมือนเด็ก 5 ขวบ |
| Because of the free Market, free Guild policy, new markets have been opened... | ใครอ่อนแอก็ตายอยู่ที่นี่ |
| Lima Theater Guild is doing a production of Les Mis. | ลิม่า เธียเตอร์ กิลด์ กำลังทำเรื่อง เลส์ มิซ |
| The Guild of Harness Polishers. | สมาคมอาชีพช่างขัดบังเหียนม้า |
| The alchemists' guild is being commissioned. | กิลด์นักเล่นแร่แปรธาตุได้รับคำสั่งแล้ว |
| A half-elf wizard from the Black Mages Guild of Quilanthium. | ตัวช่วยสร้างครึ่งเอลฟ์จากดำ ผู้วิเศษสมาคม Quilanthium. |
| I'm delighted to say... that the winner of the Guild of Motoring Writers Award. | ผมยินดีที่จะบอกว่า ... ที่ผู้ชนะของสมาคมนักเขียนรางวัล Motoring |
-guild- ในภาษาไทย
-guild- ในภาษาญี่ปุ่น
-guild- ในภาษาฝรั่งเศส