お惚け;お恍け;御惚け;御恍け | [おとぼけ, otoboke] (n) (See 恍け・とぼけ) feigned ignorance |
仮病 | [けびょう, kebyou] (n,adj-no) feigned illness |
作り声 | [つくりごえ, tsukurigoe] (n) feigned voice; unnatural voice |
作り病 | [つくりやまい, tsukuriyamai] (n) feigned illness |
作り盲 | [つくりめくら, tsukurimekura] (n) (sens) feigned blindness |
佯狂 | [ようきょう, youkyou] (n) feigned madness |
泣き真似 | [なきまね, nakimane] (n) feigned or crocodile tears |
猫かぶり;猫被り(oK) | [ねこかぶり, nekokaburi] (n,vs) feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing |
空寝 | [そらね, sorane] (n,vs) feigned sleep; playing possum |
空泣き | [そらなき, soranaki] (n,vs) false or crocodile tears; feigned sadness |
空笑い | [そらわらい, sorawarai] (n,vs) feigned laughter |
蛇心仏口 | [じゃしんぶっこう, jashinbukkou] (n) being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness |
馬鹿慇懃 | [ばかいんぎん, bakaingin] (n,adj-na) overdone politeness; polite to a fault; feigned politeness |