ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Forget about it. Just Etch A Sketch everything I was saying. | ช่างมันเถอะ ลืมมันเถอะ อะไรที่ผมพูดไป |
Together we will etch the name spartacus | เราสลักชื่อ สปาตาคัส |
People used to etch them into objects of all kinds. | ผู้คนใช้มันเป็น วัตถุทุกรูปแบบ |
And maybe they could get Dustin Hoffman to appear in a film with it, to etch it into the world's consciousness. | และอาจเอาใส่ในหนัง ที่ดัสติน ฮอฟแมนเล่น พวกกอบกู้โลกอะไรทำนองนั้น |
Heat can etch fingerprints into the metal. | ความร้อนสามารถกัดกร่อน ลายนิ้วมือลงไปในโลหะ |
My mom used to say that it looked like an Etch A Sketch up there. I like that you remember that kind of stuff. | แม่เคยบอกว่าท้องฟ้าเหมือนเพดานแม่เหล็ก ฉันชอบนะที่เธอยังจำของพวกนั้นได้ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
刻み込む | [きざみこむ, kizamikomu] (v5m,vt) to etch (name, etc.); to carve (design) |
刻む | [きざむ, kizamu] (v5m,vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P) |
心に刻む | [こころにきざむ, kokoronikizamu] (exp,v5m) to etch into one's mind; to remember well |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กร่อน | [v.] (krǿn) EN: wear down ; corrode ; erode ; etch ; eat ; undergo attrition FR: corroder ; ronger ; éroder ; user ; attaquer ; corrompre |