ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-establish-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น establish, *establish*,

-establish- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Well, once I establish myself in this town Deputy Spade might turn out to be a groovy position.	เมื่อคนเมืองนี้คุ้นเคยฉันดีแล้ว... ...ผู้ช่วยสเปด อาจเป็นตำแหน่งที่เจ๋ง
Like I told you, once you establish yourself, they've got to accept you.	เหมือนที่บอก เมื่อคนเมืองนี้คุ้นฉันแล้ว พวกเขาจะยอมรับฉัน
Our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project.	ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ
Then you establish motive and method.	นายลองประเมินแรงจูงใจและวิธีการ.
Sergeant, establish a recon post downstairs.	จ่า ตั้งกองทัพตรงขั้นบันไดที.
I think you should establish a good line of credit.	นี่ชั้นอุตส่าห์ผ่อนผันให้แล้วนะ
Once you establish anything truly intimate with another person...	เมื่อเธอให้ความ สนิทชิดเชื้อกับคนอื่น...
That's fine. It's just, somebody has to establish the routine--	ไม่เห็นเป็นไร ก็แค่บางคน ต้องทำอะไรที่เป็นกิจวัตรเท่านั้นแหละ--
Now we've established your name and what you're talking about, could we also establish whether you have a red hair dryer?	ทีนี้เราก็มาดูว่าคุณเป็นใคร และกำลังพูดถึงอะไรกัน แล้วก็มาดูซิว่าคุณมีไดรย์เป่าผมสีแดงรึเปล่า
'Scientists are still trying to establish the nature of the phenomenon 'and are unsure as to the... '	'นักวิทยาศาสตร์พยายามที่จะ อธิบายปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้น' 'และไม่แน่ใจเกี่ยวกับ... '
I will establish my own country on the territory of current Balhae with a help of Georan.	ข้าจะสร้างประเทศของข้าเอง บนแผ่นดินของ บัลเฮ ด้วยความช่วยเหลือของ โกราน
I'll establish a site and train an army that I will call Da-Mul Army to be able to fight the Han.	หม่อมฉันจะตั้งค่ายและฝึกกองทัพ และจะตั้งเป็นกองทัพทามูลเพื่อต่อสู้กับพวกฮั่น

-establish- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
建立正式外交关系	[jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄍㄨㄢㄒㄧˋ, 建立正式外交关系 / 建立正式外交關係] formally establish diplomatic relations

-establish- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
付ける(P);着ける(P);附ける	[つける, tsukeru] (v1,vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P)
固める(P);堅める	[かためる, katameru] (v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P)
始める(P);創める	[はじめる, hajimeru] (v1,vt,aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P)
差を付ける	[さをつける, sawotsukeru] (exp,v1) (1) to establish a lead; (2) to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
方針を固める	[ほうしんをかためる, houshinwokatameru] (exp,v1) to agree on the principle; to firmly establish a policy
築き上げる	[きずきあげる, kizukiageru] (v1,vt) to build up; to establish (one's reputation); (P)
馴れ合う	[なれあう, nareau] (v5u,vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex)

-establish- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฝังราก	[v.] (fang rāk) EN: settle down ; establish roots ; be rooted in FR: s'établir
ให้กำเนิด	[v. exp.] (hai kamnoēt) EN: give birth to ; originate ; establish ; found ; set up FR: donner naissance à ; enfanter
จัดตั้ง	[v.] (jattang) EN: establish ; found ; set up ; form ; organize ; mount FR: établir ; former ; organiser ; monter
จัดตั้งขึ้น	[v. exp.] (jattang khe) EN: set up ; found ; establish FR: établir ; mettre sur pied
กำหนด	[v.] (kamnot) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; establish ; earmark ; assign ; appoint ; allocate ; limit FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; programmer ; allouer
ก่อ	[v.] (kø) EN: start ; begin ; initiate ; originate ; establish ; institute FR: commencer ; débuter ; instituer
ก่อร่างสร้างตัว	[v. (loc.)] (kørāngsāngt) EN: build up a fortune ; make's one way ; establish oneself FR:
ก่อตั้ง	[v.] (køtang) EN: set up ; found ; establish ; form FR: fonder ; créer ; établir
ก่อตั้งบริษัท	[v. exp.] (køtang børi) EN: establish a company FR: fonder une société
ก่อตั้งองค์การ	[v. exp.] (køtang ongk) EN: establish an organization FR:
เปิด	[v.] (poēt) EN: start ; found ; establish ; set up ; begin FR: ouvrir ; inaugurer
ประดิษฐาน	[v.] (praditsathā) EN: place ; establish ; install ; introduce ; be placed ; be enshrined ; lie in state FR: introduire
ประดิษฐานพระพุทธศาสนา	[v. exp.] (praditsathā) EN: introduce Buddhism (in) ; establish Buddhism (in) FR: introduire le bouddhisme
รังสรรค์	[v.] (rangsan) EN: create ; establish ; build ; erect ; produce FR:
รังสฤษฏ์	[v.] (rangsarit) EN: create ; produce ; establish ; build ; erect FR:
เริ่มกิจการ	[v. exp.] (roēm kitjak) EN: start ; establish ; begin ; initiate ; found ; set up FR:
สร้าง	[v.] (sāng) EN: build ; construct ; erect ; make ; create ; establish ; found ; produce ; set up FR: construire ; bâtir ; édifier ; ériger ; fonder ; établir ; créer ; fabriquer ; élaborer ; générer ; développer ; élever
สร้างขึ้น	[v. exp.] (sāng kheun) EN: build ; erect ; establish ; create ; be built FR: construire ; ériger ; édifier ; établir ; créer ; élaborer
สร้างสรรค์	[v.] (sāngsan) EN: construct ; build ; establish FR: établir ; construire
สร้างฐานะ	[v.] (sāngthāna) EN: establish oneself ; set oneself up FR:
สถาปนา	[v.] (sathāpanā) EN: create ; establish ; install ; found ; set up ; build FR: établir ; fonder ; instituer ; édifier
สถาปนาประเทศ	[v. exp.] (sathāpanā p) EN: found a country ; establish a country FR: fonder un pays ; établir un pays
ตั้ง	[v.] (tang) EN: establish ; found ; organize ; create ; form FR: créer ; établir ; fonder ; former ; instaurer
ตั้งบริษัท	[n. exp.] (tang børisa) EN: establish a firm FR: créer une entreprise ; fonder une entreprise ; mettre sur pied une affaire
ตั้งกติกา	[v. exp.] (tang katikā) EN: establish rules ; set up rules FR: établir des règles
ตั้งขึ้น	[v.] (tangkheun) EN: establish ; form ; found ; set ; organize FR: établir ; fonder ; mettre sur pied ; créer ; constituer
ตั้งกรม	[v.] (tangkrom) EN: set up a new department ; establish a new government office FR:
ตั้งหลัก	[v.] (tang-lak) EN: establish oneself ; build up one's status ; stand firm FR:
ตั้งหลักฐาน	[v. exp.] (tang lakthā) EN: establish ; make one's way FR: s'établir
ตั้งมั่น	[v. exp.] (tang man) EN: make a stand ; establish FR:
ตั้งเนื้อตั้งตัว	[v.] (tang-neūata) EN: establish oneself FR:
ตั้งรกราก	[v. exp.] (tang rokrāk) EN: settle down (in) ; establish oneself ; make one's home in/at FR: s'établir
ตั้งตัวเอง	[v. exp.] (tang tūa-ēn) EN: establish oneself ; build up one's status FR:
ติดต่อธุรกิจ	[v. exp.] (tittø thura) EN: establish business contacts FR:
วางนโยบาย	[v. exp.] (wāng nayōbā) EN: formulate policy ; lay down policy ; establish policy FR:
ยึดหัวหาด	[v.] (yeuthūahāt) EN: establish a beachhead FR:

-establish- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kontaktaufnahme	{f} \| sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach \| to try to establish contacts
Rekord	{m} \| einen Rekord aufstellenrecord \| to establish a record

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -establish-