-enter-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น enter, *enter*,
-enter- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝากเรียน | (v.) take a child to enter a school See also: bring (a child) to study in a school |
| ฝากโรงเรียน | (v.) take a child to enter a school See also: bring (a child) to study in a school Syn. ฝากเรียน |
| ลาบวช | (v.) take leave in order to enter priesthood |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Who dares enter my room? | ใครกล้าเข้ามาในห้องของฉัน? |
| He is not entitled to enter this office | เขาไม่ได้รับสิทธิให้เข้ามาในสำนักงานนี้ |
| This letter entitles him to enter the office | จดหมายนี้ให้สิทธิเขาเข้ามาในสำนักงานได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have arranged that he will enter from the far end of the room. | ผมได้จัดชุดให้เขาใส่แล้วครับ มันจะยาวจนสุดห้องเลยครับ |
| No one is to enter the palace under any circumstances, understand? | ห้ามใครเข้าไปในพระราชวัง ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เข้าใจไหม |
| Your effort to enter the conversation quite embarrassed me, and I'm sure it did him. | พยายามเข้ามาเเทรกบทสนทนาน่ะ ทําให้ฉันขายหน้า ฉันว่าเขาก็รู้สึกเช่นกัน |
| It is therefore our holy duty to put our feet upon it, to enter it, to put the marks of our guns and our wheels and our flags upon it! | เพราะฉะนั้นจึงเป็นภาระอันศักดิ์สิทธิ์ ที่เราจะขจัดความกลัว ที่มีมานาน |
| Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment | คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , เข้าไป name in ของเธอ . ลงทะเบียนเกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมาย... |
| Who was the first soldier to enter the town and hoist a flag on the City Hall? | ใครเป็นทหารคนแรกที่เข้าเมือง และยกธงไว้ในศาลา- กลางจังหวัดหรือไม่? |
| The theory is that we will enter the outer layer of Jupiter's atmosphere using what is called a ballute for a shield. | ทฤษฎีก็คือว่าเราจะเข้าสู่ ชั้นนอกของชั้นบรรยากาศของ ดาวพฤหัสบดี โดยใช้สิ่งที่เรียกว่าโดดร่ม สำหรับโล่ |
| No Russian citizen is allowed to remain on or allowed to enter the Discovery. | ไม่มีพลเมืองรัสเซียได้รับ อนุญาตให้อยู่ใน หรือได้รับอนุญาตที่จะเข้า สู่ดิสคัเฟอรี |
| Congratulations, men. you're about to enter the operational phase of your assignment. | ยินดีด้วย พวกนายได้รับมอบหมายภารกิจแล้ว |
| Know this. Only one may enter here. | มีเพิ่งคนเดียวเท่านั้นที่เข้ามาได้ |
| Ah, sands of time--reveal to me the one who can enter the cave. | อาา ทรายแห่งการเวลา จงแสดงให้ข้า ใครที่สามารถเข้าไปในถ้ำได้ |
| And enter Robert's monologue. | กลับสู่รายการตุ๊กตาทอง |
-enter- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 入学 | [rù xué, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 入学 / 入學] to enter a school or college; to go to school for the first time as a child |
| 入学率 | [rù xué lǜ, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄩˋ, 入学率 / 入學率] percentage of children who enter school |
| 入乡随俗 | [rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ, 入乡随俗 / 入鄉隨俗] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do |
| 入门 | [rù mén, ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ, 入门 / 入門] entrance door; to enter a door; introduction (to a subject) |
| 入伍 | [rù wǔ, ㄖㄨˋ ˇ, 入伍] enter the army; enlist |
| 入境 | [rù jìng, ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 入境] enter a country |
| 回车 | [huí chē, ㄏㄨㄟˊ ㄔㄜ, 回车 / 回車] enter (computer key) |
| 报名 | [bào míng, ㄅㄠˋ ㄇㄧㄥˊ, 报名 / 報名] enter one's name; apply; sign up |
| 报考 | [bào kǎo, ㄅㄠˋ ㄎㄠˇ, 报考 / 報考] enter oneself for an examination |
| 乘虚而入 | [chéng xū ér rù, ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ, 乘虚而入 / 乘虛而入] to enter by exploiting a weak spot (成语 saw); to take advantage of a lapse |
| 走后门 | [zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走后门 / 走後門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections |
| 载入 | [zǎi rù, ㄗㄞˇ ㄖㄨˋ, 载入 / 載入] to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history) |
| 备案 | [bèi àn, ㄅㄟˋ ㄢˋ, 备案 / 備案] put on record; enter (a case) in the records |
-enter- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エンター | [, enta-] (n) enter |
| エンターキー | [, enta-ki-] (n) {comp} Enter key |
| ろにん(ik) | [, ronin (ik)] (n) (1) (misspelling of ろうにん) (See 浪人) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r,vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf,v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) |
| 中へ入る | [なかへはいる, nakahehairu] (exp,v5r) to go (come) inside; to step into; to enter |
| 入り掛ける;入りかける | [いりかける, irikakeru] (v1) to be about to enter (a bath, etc.) |
| 入力キー | [にゅうりょくキー, nyuuryoku ki-] (n) {comp} ENTER key |
| 入浴 | [にゅうよく, nyuuyoku] (n) (1) bathing; (vs) (2) to bathe; to take a bath; to enter a bath; (P) |
| 出入り禁止 | [でいりきんし, deirikinshi] (n) banishment; being forbidden to enter |
| 出禁 | [できん, dekin] (n) (col) (abbr) (See 出入り禁止・でいりきんし) banishment; being forbidden to enter |
| 取り決める(P);取り極める;取決める;取極める | [とりきめる, torikimeru] (v1,vt) to agree; to decide upon; to enter into (a contract); (P) |
| 国交を結ぶ | [こっこうをむすぶ, kokkouwomusubu] (exp,v5b) to enter into diplomatic relations |
| 帳簿に付ける;帳簿につける | [ちょうぼにつける, choubonitsukeru] (exp,v1) to enter in an account book |
| 意を酌む;いを汲む;意を汲む(iK) | [いをくむ, iwokumu] (exp,v5m) to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition) |
| 擬す | [ぎす, gisu] (v5s,vt) (1) (See 擬する) to imitate; to copy; to mimic; (2) to enter someone as a candidate; (3) to press (e.g. a weapon against someone's back); (4) to compare; to liken |
| 擬する | [ぎする, gisuru] (vs-s,vt) (1) to imitate; to copy; to mimic; (2) to enter someone as a candidate; (3) to press (e.g. a weapon against someone's back); (4) to compare; to liken |
| 浪人 | [ろうにん, rounin] (n,vs,adj-no) (1) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university; (P) |
| 狭き門より入れ | [せまきもんよりいれ, semakimonyoriire] (exp) (id) Enter ye in at the strait gate |
| 養子に行く | [ようしにいく, youshiniiku] (exp,v5k-s) to be adopted; to enter a family as an adopted child |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 入力キー | [にゅうろくキー, nyuuroku ki-] ENTER key |
-enter- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรพชา | [v.] (banphachā =) EN: enter the priesthood ; take the tonsure ; become a monk ; ordain FR: entrer dans les ordres ; tonsurer ; ordonner |
| บวชชี | [v. exp.] (būatchī) EN: become a nun ; enter a sisterhood FR: devenir nonne ; prendre l'habit (de nonne) |
| บวชหน้าไฟ | [v.] (būat nāfai) EN: enter the priesthood FR: |
| บวชเป็นพระ | [v. exp.] (būat pen ph) EN: enter the monkhood FR: |
| บวชเรียน | [v. exp.] (būat rīen) EN: be ordained ; enter the monkhood ; go into the monkhood FR: être ordonné |
| ฝากโรงเรียน | [v.] (fākrōngrīen) EN: take a child to enter a school FR: |
| ฟ้องคดีต่อศาล | [v. exp.] (føng khadī ) EN: enter an action in court FR: |
| จดทะเบียนบริษัท | [v. exp.] (jotthabīen ) EN: enter in the commercial register FR: |
| จดทะเบียนที่ดิน | [v. exp.] (jotthabīen ) EN: enter in the land register FR: |
| ก้าวย่าง | [v.] (kāoyāng) EN: enter ; step into FR: |
| เข้า | [v.] (khao) EN: enter ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in FR: entrer ; pénétrer ; introduire |
| เข้าห้องผิด | [v. exp.] (khao hǿng p) EN: enter the wrong room FR: |
| เข้าหุ้นส่วน | [v. exp.] (khao hunsua) EN: enter into a partnership FR: |
| เข้าแข่งขัน | [v. exp.] (khao khaeng) EN: compete ; enter a competition FR: entrer en lice ; entrer en compétition |
| เข้ามา | [v. exp.] (khao mā) EN: enter ; get in ; come in FR: entrer |
| เข้าเมือง | [v. exp.] (khao meūang) EN: immigrate ; enter a country FR: immigrer |
| เข้าไป | [v. exp.] (khao pai) EN: enter ; go into ; get into ; penetrate ; go through FR: s'engager ; pénétrer ; entrer |
| เข้าไปใน | [v. exp.] (khao pai na) EN: enter FR: entrer dans ; pénétrer dans |
| เข้าพรรษา | [v.] (khaophansā) EN: enter the Rainy Season Retreat ; enter the Buddhist Lent FR: débuter la retraite bouddhiste |
| เข้าพิธีอุปสมบท | [v. exp.] (khao phithī) EN: enter the monkhood ; go into priesthood ; be ordained FR: |
| เข้าสู่ | [v. exp.] (khaosū) EN: reach ; enter ; penetrate into ; approach ; move towards FR: entrer dans ; atteindre ; aborder ; pénétrer |
| เข้าสู่ | [v. exp.] (khaosū) EN: move towards ; enter ; find one's way to FR: |
| เข้าสู่สงคราม | [v. exp.] (khaosū song) EN: enter a war FR: entrer en guerre |
| เข้าสู่เว็บไซต์ | [v. exp.] (khaosū weps) EN: enter website FR: |
| เข้าสู่เวที | [v. exp.] (khaosū wēth) EN: enter the arena FR: |
| ขึ้นบัญชี | [v. exp.] (kheun banch) EN: enter one' s name ; put one's name down FR: |
| ครอง | [v.] (khrøng) EN: occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession ; have in hand FR: occuper ; posséder ; gagner ; détenir |
| ครบบวช | [v. exp.] (khrop būat) EN: be of age to enter the monkhood FR: |
| กรอก | [v.] (krøk) EN: stuff ; fill in ; fill with ; complete ; fill up ; enter FR: remplir ; compléter ; libeller ; introduire ; gaver |
| กรอกชื่อ | [v. exp.] (krøk cheū) EN: enter name ; enter one's name FR: introduire le nom |
| ลาบวช | [v. exp.] (lā būat) EN: take leave in order to enter priesthood FR: |
| ลงชื่อ | [v.] (longcheū) EN: sign ; autograph ; put down one's name ; enter one's name FR: signer ; apposer sa signature ; parapher ; parafer ; indiquer son nom |
| ลงรายการ | [v. exp.] (long rāikān) EN: write down ; record ; note ; take down ; enter in the books ; post FR: enregistrer |
| ผนวช | [v.] (phanūat) EN: ordain ; enter Buddhist priesthood ; tonsure FR: prendre l'habit |
| ผูกเวร | [v.] (phūk wēn) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions FR: |
| ป้อนข้อมูล | [v. exp.] (pøn khømūn) EN: enter ; supply information FR: |
| ประกวด | [v.] (prakūat) EN: contest ; enter a contest ; compete ; enter a competition ; contend FR: concourir ; entrer en compétition ; disputer |
| ประกวดนางงาม | [v. exp.] (prakūat nan) EN: enter a beauty contest FR: participer à un concours de beauté |
| รับเข้า | [v. exp.] (rapkhao) EN: admit ; permit to enter FR: |
| เริ่มใช้ | [v. exp.] (roēm chai) EN: enter into force ; take effect FR: |
-enter- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Priesterschaft | {f}; geistliches Amt; kirchliches Amt | Pfarrer werden; Geistlicher werdenministry | to enter the ministry; to go into the ministry |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -enter-