| You'll endanger your friends, try to kill them probably succeed. | คุณจะทำให้เพื่อนคุณตกอยู่ในอันตราย และพยายามจะฆ่าเค้า.. ...ซึ่งน่าจะสำเร็จ |
| I am not going to let that woman endanger the lives of my wife and my child! | ผมไม่ยอมให้ผู้หญิงคนนั้น ทำให้เมียและลูกของผม ต้องตกอยู่ในอันตรายเด็ดขาด |
| We cannot endanger your life for the sake of a few men! | เราไม่สามารถให้ฝ่าบาทอยู่ในอันตรายเพื่อประโยชน์ของคนแค่หยิบมือ! |
| I don't want to endanger other people. I mean... | คือ นี่เป็นเส้นทางที่ฉันเลือก |
| Up till now, we never realized that what happened in OZ could endanger the lives of real people. | จนป่านนี้ เรายังไม่ได้ตระหนักเลยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นใน OZ สามารถส่งผลร้ายต่อชีวิตจริงของผู้คนด้วย |
| Knowing he would endanger every student in the building. | เพราะเขาอาจเป็นอันตราย ต่อนักเรียนทุกคนในโรงเรียนนั้น |
| If news of their betrayal reached the renegades it could indeed endanger their life. | ข้าคิดว่าเราควรปิดบังตัวตนคนผู้นี้ฝ่าบาท ถ้าข่าวนี้เป็นจริง มันจะนำอัตรายมาสู่ชีวิตเค้า |
| I wont allow you to endanger us further. | ฉันไม่อนุญาตให้คุณเสี่ยงต่อเรา มากขึ้น |
| We can't let some stupid hippie endanger her baby just 'cause she doesn't want to leave the house. | เราปล่อยให้ลูกเธอเป็นอันตรายไม่ได้ แค่เธอไม่อยากออกจากบ้าน |
| They're gonna endanger local residents. | มันอันตรายต่อชาวเมืองหลายพันคน |
| You guys actually go out of your way to endanger the fabric of this group. | และมันเป็นภัยต่อโครงสร้างของกลุ่ม ใช่ ไม่ต้องมายุ่งกับโครงสร้างของเราเลย |
| I'm pretty sure that chatting with her about her son is not going to endanger her hip. | ผมแน่ใจว่าการคุยถึงลูกชายของเธอ จะไม่เป็นอันตรายกับสะโพกของเธอ |
-endanger- ในภาษาไทย
-endanger- ในภาษาญี่ปุ่น
-endanger- ในภาษาฝรั่งเศส