ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
She is the most celebrated editor in the business | เธอเป็นบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในวงการธุรกิจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Why wouldn't a religious editor believe you? | ทำไมบ.ก.เรื่องศาสนาไม่เชื่อคุณ |
You can't think of any reason why a book editor called Katya Orlova should risk her neck to send you a manuscript? | คุณไม่สามารถคิดว่าเหตุผลที่ว่าทำไมการแก้ไขหนังสือที่เรียกว่าคัทย่า Orlova ใด ๆ ควรจะเสี่ยงคอของเธอที่จะส่งต้นฉบับหรือไม่ |
Meet Leonard Carl Wicklow, our new editor of Soviet books. | พบลีโอนาร์คาร์ลวิคโลว์บรรณาธิการของเราใหม่ของหนังสือโซเวียต |
Why is an editor keeping a lookout? | ทำไมการแก้ไขการรักษาระวัง? |
My editor doesn't like that word. | . บรรณาธิการของฉันไม่ชอบคำว่า ถ้า... |
My word against his, my editor wouldn't go for it. | เขียนเปิดโปงเขาหรือ บรรณาธิการไม่พิมพ์มันหรอก. |
I don't have to explain how much my cameraman, editor, assignment editor and news director, to name a few, did to get me this award. | หือ ทำไมมีมิสคอลเยอะจัง สวัสดีครับคุณนักสืบ อ่าครับ ผมทำงานพิเศษอยู่น่ะครับ ผมเลยไม่ได้พกโทรศัพท์ |
I was the youngest copy editor at the Chicago Sun-Times. | ฉันเป็นผู้จัดการสำเนาที่อายุน้อยที่สุด/ของ ชิคาโก้ ซันไทม์ |
This is Emmett Richmond, another associate... top three in his class... and former editor of "Harvard Law Review." | นี่ เอมเม็ท ริชมอนด์ ผู้ร่วมงานเราอีกคน 1ใน 3 ของนักศึกษาเรียนดีในรุ่น อดีต บก.วารสารนิติศาสตร์ ฮาร์วาร์ด |
They're digital scans of letters to the editor of The New England Courant. | พวกเขาสแกนจดหมาย ถึงบรรณาธิการThe New England Courant. |
This is Denise, she's the food editor for the New Times | นี่เดนี่ค่ะ เธอเป็นบรรณาธิการของ New Times |
Editor ** Chibisige Editor and Release ** Yoshitsune | Hanazawa Rui แสดงโดย Oguri Shun *0* |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
总编 | [zǒng biān, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ, 总编 / 總編] chief editor (of newspaper); abbr. for 總編輯|总编辑 |
总编辑 | [zǒng biān jí, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ, 总编辑 / 總編輯] chief editor (of newspaper) |
编辑器 | [biān jí qì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄑㄧˋ, 编辑器 / 編輯器] editor (software) |
科学编辑 | [kē xué biān jí, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ, 科学编辑 / 科學編輯] science editor (of a publication) |
宋慈 | [Sòng Cí, ㄙㄨㄥˋ ㄘˊ, 宋慈] Song Ci (1186-1249), Southern Song lawyer, editor of Record of Washed Grievances 洗冤集錄|洗冤集录 (1247), said to be the world's first legal forensic text |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アイコンエディタ | [, aikon'edeita] (n) {comp} icon editor |
コンテクストエディタ | [, kontekusutoedeita] (n) {comp} context editor |
スクリーンエディタ | [, sukuri-n'edeita] (n) {comp} screen editor |
ダブリュズィーエディター | [, daburyuzui-edeita-] (n) {comp} WZ EDITOR |
テキストエディタ | [, tekisutoedeita] (n) {comp} text editor |
パイプラインエディタ | [, paipurain'edeita] (n) {comp} pipeline editor |
プロファイルエディタ | [, purofairuedeita] (n) {comp} profile editor |
リンカ;リンカー | [, rinka ; rinka-] (n) {comp} linker; linkage editor |
リンケージエディタ | [, rinke-jiedeita] (n) {comp} linkage editor |
レジストリエディタ | [, rejisutoriedeita] (n) {comp} registry editor |
投書欄 | [とうしょらん, toushoran] (n) letters to the editor section |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エディター | [えでいたー, edeita-] editor |
コンテクストエディタ | [こんてくすとえでいた, kontekusutoedeita] context editor |
スクリーンエディタ | [すくりーん'えでいた, sukuri-n ' edeita] screen editor |
ダブリュズィーエディター | [だぶりゅずいーえでいたー, daburyuzui-edeita-] WZ EDITOR |
テキストエディタ | [てきすとえでいた, tekisutoedeita] text editor |
フルスクリーンエディタ | [ふるすくりーん'えでいた, furusukuri-n ' edeita] full-screen editor |
ラインエディタ | [らいん'えでいた, rain ' edeita] line editor |
リソースエディタ | [りそーすえでいた, riso-suedeita] resource editor |
リンケージエディタ | [りんけーじえでいた, rinke-jiedeita] linkage editor |
編者 | [へんじゃ, henja] editor (abbr), compiler |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บรรณาธิการ | [n.] (bannāthikān) EN: editor FR: éditeur [m] ; directeur de publication [m] ; rédacteur en chef [m] |
บรรณาธิการอำนวยการ | [n. exp.] (bannāthikān) EN: editor in chief FR: |
บรรณาธิการบริหาร | [n. exp.] (bannāthikān) EN: executive editor ; editor-in-chief = editor in chief FR: |
บรรณาธิการิณี | [n.] (bannāthikār) EN: editress ; woman editor FR: directrice de publication [f] ; rédactrice en chef [f] ; éditrice [f] |
บ.ก. (บรรณาธิการ) | [abv.] (bø.kø. (ban) EN: editor FR: |
อิดีเตอร์ | [n.] (idītoe) EN: editor FR: éditeur [m] |
จดหมายถึงบรรณาธิการ | [n. exp.] (jotmāi theu) EN: letter to the editor FR: |
ผู้ช่วยบรรณาธิการ | [n. exp.] (phū chūay b) EN: assistant editor FR: |
ผู้จัดการรายวัน | [n. exp.] (phūjatkān r) EN: chief editor FR: rédacteur en chef [m] |
สาราณียกร | [n.] (sārānīyakøn) EN: editor ; editor in chief ; student editor FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Chefredakteur | {m}chief editor |
Dateiaufbereiter | {m}file editor |
Bindeprogramm | {n}linkage editor |
Zeitungsredakteur | {m}newspaper editor |