I can't. The dorm mother throws a fit if you go out before 10. | ไม่ ฉันไม่ได้, หอพักหลักจะอยู่พอดี ถ้าเธอออกไปก่อน 10 โมง |
Ordinary computers in office buildings, dorm rooms, everywhere. | คอมพิวเตอร์ในสำนักงาน ในหอพัก และทุกๆแห่ง |
Senior dorm rooms are upstairs. | หอพักของปีสี่อยู่ชั้นบน |
I hear you're in dorm five. | ได้ยินมาว่า เธออยู่หอห้า |
But you can't raise this child in a miami dorm room. | แต่ลูกไม่สามารถเอาเด็กไปเลี้ยงในหอพักในไมอามี่ได้นะ |
Now, there's the dorm room that I rember. | ผมจำได้ว่าที่นี่น่ะเป็นหอพักนะ |
She was going to run some DNA for me of the condom that we found in Jessica Taylor's dorm room. | โอ้ เธอต้องตรวจ DNA จากถุงยางที่เราได้จากห้องพักของเจสสิก้า เทเลอร์ให้ฉันนะ |
What were you doing in Jessica Taylor's dorm room last night? | คุณไปทำอะไร ที่ห้องพักของเจสสิก้าเมื่อคืนนี้? |
I wasn't in her dorm room last night. | เมื่อคืนผมไม่ได้ไปที่ห้องเธอนะ |
He's been running a laminating press from inside his dorm room, and he has been selling them to the other students. | เขาทำบัตรพวกนี้อีกหลายใบ ภายในห้องพักของเขา และเขาก็เอาบัตรพวกนี้ ไปขายกับเด็กนักเรียนคนอื่น |
Or some... somebody in her dorm died? | บางคนในหอพักของเธอตายเลยเหรอ |
WOLFE: And by the way, a search warrant for your dorm room at this point... | ช่างเถอะ แค่ไปค้นที่พักของนายก็เจอแล้ว |