ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-dispute-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น dispute, *dispute*,

-dispute- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It seems your little land dispute has spilled over onto our noble shore.	ดูเหมือนปัญหาประเทศคุณ จะลามมาประเทศเรา
I'm the one that answered that domestic dispute call way back when, remember?	ฉันเป็นคนรับสายเรื่องวิวาทกัน ในครอบครัวตอนนั้น จำได้มั้ย
Although each of the world's countries would like to dispute this fact, we French know the truth:	แม้ว่าทุกประเทษทั่วโลก ต่างพากันถกถึงข้อเท็จจริงเรื่องนี้ แต่คนฝรั่งเศสอย่างเรารู้ดี
Honey, one property dispute with this guy is enough to last me a lifetime.	นี่ที่รัก แค่เถียงเรื่อง เขตบ้านกับเขาอย่างเดียว ก็เซ็งไปทั้งชีวิตแล้ว
I was hoping you and I could resolve this dispute and broker a treaty.	ข้าหวังว่าท่านและข้าจะแก้ไขเรื่องนี้ได้ และเจรจาสนธิสัญญา
The dispute you're having with that company...	การโต้เถียงที่คุณมีกับบริษัทนั่น...
Course of my examination, I found nothing to dispute the findings of the LAPD;	ผลการตรวจสอบ ผมไม่พบสิ่งที่ผิดพลาด ในการทำงานของกรมตำรวจลอสเองเจลิส
We don't dispute that, but my client has no prior felony drug convictions.	เราไม่คัดค้าน แต่ลูกความฉันไม่เคยถูกจับข้อหายาเสพติดมาก่อน
Considering your malodorous habit, would you say that your dispute with Clucksten Farms is more financially motivated than health-related?	ดูจากการที่คุณไม่ชอบกลิ่นนั่น คุณจะบอกได้มั๊ยว่า ความขัดแย้งของคุณกับ Clucksten Farm มาจากเรื่องแรงกระตุ้นทางการเงินมากกว่าเรื่องของสุขภาพ
You dispute Newton's claim that he invented calculus and you want to put Gottfried Leibniz on the top.	นายไม่พอใจที่นิวตันอ้างว่า เข้าคิดค้นแคลคูลัส และนายอยากแขวนก๊อทฟรี้ด ไลบ์นิซ ไว้บนยอดแทน
Your in and do not dispute the contention	ไม่ใช่ให้เจ้าไปสุ้รบกับใคร
The reason for the violence inflicted upon Director Yoon is unknown, but it is rumored that the accused has a dispute with the victim over a contract.	เหตุผลที่ทำร้ายร่างกาย ผอ.ยูน ยังไม่มีใครทราบ แต่มันมีข่าวลือออกมาว่าข้อพิพาทนี้เกิดจากสัญญาที่ไม่เป็นธรรม

-dispute- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争讼	[zhēng sòng, ㄓㄥㄙㄨㄥˋ, 争讼 / 爭訟] dispute involving litigation; legal dispute
世袭之争	[shì xí zhī zhēng, ㄕˋ ㄒㄧˊ ㄓㄓㄥ, 世袭之争 / 世襲之爭] succession struggle; dispute over inheritance
教案	[jiào àn, ㄐㄧㄠˋ ㄢˋ, 教案] lesson plan; teaching plan; a "missionary case" (a dispute over Christian missionaries during the late Qing)

-dispute- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
争訟	[そうしょう, soushou] (n,adj-no) dispute by legal action; contentious
公害等調整委員会	[こうがいとうちょうせいいいんかい, kougaitouchouseiiinkai] (n) Environmental Dispute Coordination Commission
契約問題	[けいやくもんだい, keiyakumondai] (n) contract dispute
宗論	[しゅうろん, shuuron] (n) doctrinal dispute (within or between religious schools)
水争い	[みずあらそい, mizuarasoi] (n) (See 水喧嘩) dispute over water rights; dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas)
水喧嘩;水げんか	[みずげんか, mizugenka] (n) (See 水争い) dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas)
管轄争い	[かんかつあらそい, kankatsuarasoi] (n) jurisdictional dispute
醜い争い	[みにくいあらそい, minikuiarasoi] (n) scandalous dispute

-dispute- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
การระงับข้อพิพาทด้วยสันติวิธี	[n. exp.] (kān ra-ngap) EN: pacific settlement of a dispute FR:
การทะเลาะ	[n.] (kān thalǿ) EN: quarrel ; squabble ; bicker ; wrangle ; dispute FR: querelle [f] ; dispute [f]
ทะเลาะเบาะแว้ง	[n.] (kān thalǿbǿ) EN: quarrel FR: querelle [f] ; dispute [f]
การทะเลาะกัน	[n. exp.] (kān thalǿ k) EN: quarrel FR: querelle [f] ; dispute [f]
การทะเลาะครั้งใหญ่	[n. exp.] (kān thalǿ k) EN: FR: violente dispute [f] ; dispute violente [f]
การโต้เถียง	[n.] (kān tōthīen) EN: controversy ; dispute ; disputation ; debate ; argument ; discussion ; exchange FR: discussion [f] ; polémique [f] ; dispute [f] ; débat [m]
การโต้เถียงกัน	[n. exp.] (kān tōthīen) EN: FR: dispute [f]
การโต้แย้ง	[n.] (kān tōyaēng) EN: argument ; dispute FR: controverse [f] ; polémique [f] ; dispute [f]
กรณีพิพาท	[n. exp.] (karanī phip) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter in dispute ; matter of controversy ; subject of litigation ; contentieux ; collision FR: conflit [m] ; contentieux [m] ; controverse [f] ; dispute [f]
กรณีพิพาทชายแดน	[n. exp.] (karanī phip) EN: border dispute FR: conflit frontalier [m] ; querelle de frontière [f]
กรณีพิพาทระหว่างประเทศ	[n. exp.] (karanī phip) EN: international legal dispute FR:
ค้าน	[v.] (khān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; lodge a protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter ; moufter (fam.)
คัดค้าน	[v.] (khatkhān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
ข้อขัดแย้ง	[n. exp.] (khø khatyaē) EN: matter in contention ; point of contention ; matter in dispute ; disagreement ; conflict ; contradiction FR:
ของกลาง	[n.] (khøngklāng) EN: exhibit ; property in dispute ; common property in dispute ; stolen property ; corpus deficit FR:
ข้อพิพาท	[n.] (khøphiphāt) EN: dispute ; argument ; controversy ; controversial point ; disputed point ; matter in dispute ; issue FR: dispute [f]
ข้อพิพาทปราสาทเขาพระวิหาร	[n. exp.] (khøphiphāt ) EN: Preah Vihear temple dispute FR:
ข้อพิพาทแรงงาน	[n. exp.] (khøphiphāt ) EN: labor dispute ; labor controversy FR:
ข้อโต้เถียง	[n. exp.] (khø tōthīen) EN: dispute ; argument ; controversy ; point of contention FR: point de désaccord [m]
ข้อโต้แย้ง	[n.] (khøtōyaēng) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention FR:
คู่พิพาท	[n.] (khuphiphāt) EN: litigant ; disputant ; party to the dispute FR:
ความขัดแย้ง	[n. exp.] (khwām khaty) EN: conflict ; contradiction ; dispute ; controversy ; opposition FR: conflit [m] ; controverse [f] ; contradiction [f] ; dispute [f] ; différent [m] ; discorde [f]
เกี่ยง	[v.] (kīeng) EN: haggle ; contend ; argue over ; dispute ; quarrel ; be too mindful ; counterpurpose ; take advantage ; be incompatible FR: chicaner ; marchander ; ergoter ; discuter ; débattre ; lésiner
เกี่ยงงอน	[v.] (kīeng-ngøn) EN: be unwilling ; contend ; dispute ; bargain ; counterpurpose ; haggle ; argue FR: rechigner ; renâcler
ไกล่เกลี่ยข้อพิพาท	[v. exp.] (klaiklīa kh) EN: settle a dispute ; arrange differences ; reconcile differencies ; mediate in a dispute FR:
กระทบกระทั่ง	[v.] (krathopkrat) EN: conflict ; oppose ; disagree ; dispute ; affect ; hurt (someone's) feelings ; be hurtful FR: se mettre quelqu'un à dos ; entrer en conflit
มีเสียง	[v.] (mīsīeng) EN: dispute FR:
ปากเสียง	[v.] (pāksīeng) EN: quarrel ; dispute ; squabble ; argument FR:
ปะทะคารม	[v. exp.] (patha khāro) EN: debate ; dispute ; quarrel ; squabble ; argue ; cross verbal swords FR: se heurter
พิพาท	[v.] (phiphāt) EN: dispute ; have a dispute ; litigate ; quarrel FR: se disputer ; se quereller
ระงับข้อพิพาท	[v. exp.] (ra-ngap khø) EN: compromise ; settle a dispute FR:
เรื่องทะเลาะวิวาท	[n. exp.] (reūang thal) EN: point at issue ; matter in dispute FR:
ทะเลาะ	[v.] (thalǿ) EN: quarrel ; exchange words ; have a brawl ; argue; dispute ; wrangle ; bicker ; squabble ; spat ; have a row FR: se disputer ; se quereller ; se chamailler ; avoir une prise de bec ; s'engueuler (fam.)
ทะเลาะเบาะแว้ง	[v.] (thalǿbǿwaēn) EN: brawl ; wrangle ; bicker ; quarrel ; dispute ; argue ; squabble ; spat FR:
เถียง	[v.] (thīeng) EN: dispute ; debate ; argue ; wrangle ; discuss ; contradict ; talk back FR: contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre ; polémiquer
เถียงคำไม่ตกฟาก	[v. exp.] (thīeng kham) EN: argue incessantly ; dispute every word FR: discuter sans relâche
ถ้อ	[v.] (thø) EN: dispute ; contend ; argue FR:
ถกเถียง	[v.] (thokthīeng) EN: dispute ; argue ; discuss ; debate ; be under discussion FR: débattre
โต้	[v.] (tō) EN: argue ; refute ; contradict ; dispute ; oppose ; object ; back ; contend ; counter ; reply ; respond ; retort FR: résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer
ตกเถียง	[v.] (tok thīeng) EN: dispute FR: discuter ; débattre ; faire débat

-dispute- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Grenzkonflikt	{m}border dispute
Streitfallregelung	{f}commercial settlement of a dispute
Arbeitskampf	{m}labor dispute [Am.]; labour dispute [Br.]
Streitgegenstand	{m}matter in dispute
Streitobjekt	{n}object of dispute
Partei	{f} [jur.] \| die streitenden Parteien \| vertragsschließende Parteien \| ein Dritterparty \| the parties to a dispute \| contracting parties \| a third party
Tarifkonflikt	{m}pay dispute
Religionsstreit	{n}religious dispute

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -dispute-