-discord-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น discord, *discord*,
-discord- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They said Yoon died due to internal discord in the North. | พวกเขาบอกว่ายุนเสียชีวิตเนื่องจากการไม่ลงรอยกันภายในในภาคเหนือ |
| And others like you, to infiltrate the monarchies, and plant the seeds of discord from within. | และคนอื่นที่เหมือนคุณ เพื่อเข้าแทรกซึมกลุ่มโมนาคี ไปเป็นหนอนบ่อนไส้ |
| But, according to witness testimony, there was quite a bit of discord between you and Lee Tae Chul. | แต่ว่า จากการให้ปากคำของพยาน คุณค่อนข้างจะขัดแย้งกับลีแทชอล |
| Rather, it's more convenient to consider discord with unions as inevitable. | มันน่าจะดีกว่าหากเราจะถือว่า การขัดแย้งกับสหภาพเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| You've brought discord into our camp. | นั่นก็จะเป็นการเริ่มต้น |
| So vast was the discord between them that it was said only a great hero or a terrible villain might bring them together. | ดังนั้นใหญ่เป็นความขัดแย้งระหว่างพวกเขา ซึ่งกล่าวไว้ว่าเพียงวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ หรือคนร้ายอาจจะน่ากลัว นำพวกเขาเข้าด้วยกัน |
-discord- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 挑拨是非 | [tiǎo bō shì fēi, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄕˋ ㄈㄟ, 挑拨是非 / 挑撥是非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief |
| 搬弄是非 | [bān nòng shì fēi, ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ, 搬弄是非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief |
| 调嘴学舌 | [tiáo zuǐ xué shé, ㄊㄧㄠˊ ㄗㄨㄟˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ, 调嘴学舌 / 調嘴學舌] verbal dexterity used to sow discord (成语 saw); to incite trouble between people |
-discord- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仲間割れ | [なかまわれ, nakamaware] (n,vs) split among friends; falling out; internal discord |
| 内訌 | [ないこう, naikou] (n,vs) internal or domestic discord |
| 波立つ | [なみだつ, namidatsu] (v5t,vi) to be choppy; to run high; to swell; to ripple; to billow; to be in discord |
| 波風が立つ | [なみかぜがたつ, namikazegatatsu] (exp,v5t) to be discordant; to have discord |
| 波風を立てる | [なみかぜをたてる, namikazewotateru] (exp,v1) to make trouble; to make waves; to cause discord |
| 離間策 | [りかんさく, rikansaku] (n) scheme to provoke discord or alienation |
| 骨肉相食 | [こつにくそうしょく, kotsunikusoushoku] (n) blood feud; domestic discord |
-discord- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ก่อความเกลียดชัง | [v. exp.] (kø khwām kl) EN: sow the seeds of discord FR: semer les graines de la discorde |
| ส่อเสียด | [v.] (sōsīet) EN: instigate ; incite ; create dissension ; stir up discord FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -discord-