What wretched, filthy, glorious, disappointing weather we are having. | อะไรอนาถสกปรกรุ่งโรจน์ สภาพอากาศที่น่าผิดหวังที่เรามี |
You are such a disappointing pair. | คุณทั้งคู่ทำให้ฉันผิดหวังมาก |
Your disappointing management is over I'm in charge now | การจัดของคุณมันน่าผิดหวังมาก ตอนนี้ฉันจะจัดการเอง |
Sorry if our line was firm but there's no point in tiptoeing around today, then just disappointing you for four years. | เสียใจนะที่เราคุยกันไม่ลงตัว ไม่มีจุดไหนที่มันจะง่ายๆ หรอก แค่ทำให้คุณผิดหวังมาสี่ปี |
There's one disappointing thing. | มีอย่างนึงที่ทำให้ผิดหวัง |
Anyway, you ended up disappointing me more than... | แต่เธอกลับทำให้ผิดหวังมากกว่า... |
When you live forever, it's disappointing how little humans change. | เมื่อคุณมีชีวิตอมตะ มันช่างน่าผิดหวัง ว่าผู้คนเปลี่ยนแปลงไปถึงเพียงไหน |
It's so disappointing when they don't grow up the way you want. | ดูพวกเจ้าซิ คงไม่มีทางสมหวัง ในสิ่งที่เจ้าต้องการหรอก |
I-I have some disappointing news. | เอ่อ ฉันมีข่าวร้ายจะบอกน่ะ |
No matter what I do or how much I assist him with his ballad, she's going to end up disappointing him and breaking his heart. | แต่ไม่ว่าฉันจะช่วยเขาแค่ไหน สุดท้ายแล้ว เธอจะทำให้ เขาผิดหวัง และหักอกเขา |
How is it i can kill people and feel no regret... but disappointing rita makes me feel like the scum of the earth? | เป็นไปได้ไงกัน ทีีฉันฆ่าคน แล้วไม่เคยรู้สึกผิด แต่ทำให้ริต้าผิดหวังนีี่... ทำให้ผมรู้สึกเหมือนเป็นไอ้เศษสวะ |
Yes, yes, the disappointing sex. | ใช่ ๆ เซ็กส์ที่น่าผิดหวัง |