ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You know, I actually took the dialog when I was a kid. | รู้มั้ย ตอนเด็กผมเคยเขียนบท |
Hachi! Inaudible dialog Hey, looks like we got the first visitor. | ฮาชิ! เฮ้ ดูเหมือนเราจะมีแขกคนแรก |
Before to fit this type of able to with ghost dialog people for quick medium. | -เธเนเธกเธตเธเนเธฒ -เนเธเธฃเธฅเธฐ |
I started this dialog with some big shot theoretical physicist online, and I'm like, "Do the rules of quantum mechanics allow for alternate histories?" | ฉันเริ่มคุยกับนักฟิสิกส์คนนึงออนไลน์ แล้วก็ถามว่า "ทฤษฎีควอนตัมแมคคานิกส์ ใช้เปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้มั้ย?" |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
对口 | [duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对口 / 對口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee |
对口相声 | [duì kǒu xiàng shēng, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ, 对口相声 / 對口相聲] comic cross talk; formalized comic dialog between two stand-up comics: leading role 逗哏 |
确定 | [què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) |
对口词 | [duì kǒu cí, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄘˊ, 对口词 / 對口詞] dialog (for stage performance) |
捧哏 | [pěng gén, ㄆㄥˇ ㄍㄣˊ, 捧哏] fall-guy; supporting role in comic dialog 對口相聲|对口相声 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
カスタムダイアログボックス | [, kasutamudaiarogubokkusu] (n) {comp} custom dialog box |
カスタムプロパティダイアログボックス | [, kasutamupuropateidaiarogubokkusu] (n) {comp} custom properties dialog box |
ダイアログ;ダイアローグ | [, daiarogu ; daiaro-gu] (n) (See モノローグ) dialogue; dialog |
ダイアログボックス | [, daiarogubokkusu] (n) {comp} dialog box |
ダイアログボックスを閉じる | [ダイアログボックスをとじる, daiarogubokkusu wotojiru] (exp,v1) {comp} to dismiss a dialog box |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ダイアログボックス | [だいあろぐぼっくす, daiarogubokkusu] dialog box |
ダイアログボックスを閉じる | [ダイアログボックスをとじる, daiarogubokkusu wotojiru] to dismiss a dialog box |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บทพูด | [n.] (botphūt) EN: dialogue ; dialog (Am.) ; conversation FR: dialogue [m] ; conversation [f] |
บทสนทนา | [n.] (botsonthana) EN: conversation ; dialogue ; dialog (Am.) FR: conversation [f] ; dialogue [m] |
การสนทนา | [n.] (kān sonthan) EN: talk ; conversation ; causerie ; dialogue ; dialog (Am.) FR: conversation [f] ; entretien [m] ; discussion [f] ; dialogue [m] ; causerie [f] |