ไบโอมทะเลทราย | [n. exp.] (bai-ōm thal) EN: desert biome FR: |
บริเวณแห้งแล้ง | [n. exp.] (børiwēn haē) EN: desert FR: zone aride [f] |
ชวนชม | [n.] (chūanchom) EN: pink bignonia ; desert rose ; Sabi star ; kudu ; mock azalea ; impala lily ; Adenium obesum FR: bignonia [m] ; bignone [f] ; Jasmin de Virginie [m] ; jasmin trompette [m] ; rose du désert [f] ; Adenium obesum |
ชวนชมไทย | [n. exp.] (chūanchom T) EN: Pink Bignonia ; Desert Rose ; Mock Azalea ; Impala Lily ; Impala Lily Adenium ; Kudu Lily ; Sabi Star FR: |
เกาะร้าง | [n. exp.] (kǿ rāng) EN: desert island FR: île déserte [f] |
ละ | [v.] (la) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir |
ละทิ้ง | [v.] (lathing) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger |
ละทิ้งหน้าที่ | [v. exp.] (lathing nāt) EN: desert one's post FR: abandonner son poste |
ละเว้น | [v.] (lawen) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter |
มรุ | [n.] (maru) EN: desert FR: désert [m] |
เงียบ | [adj.] (ngīep) EN: quiet ; silent ; still ; calm ; deserted ; in abeyance FR: silencieux ; calme ; paisible ; endormi ; désert ; muet |
เนินทะเลทราย | [n. exp.] (noēn thalēs) EN: desert dune FR: dunes du désert [mpl] |
นกหัวโตทรายใหญ่ | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Greater Sand Plover FR: Pluvier de Leschenault [m] ; Gravelot de Leschenault [m] ; Pluvier du désert [m] ; Gravelot du désert [m] |
ผละ | [v.] (phla) EN: leave ; part with ; desert ; separate ; forsake ; repel ; abandon FR: s'en aller ; se détacher |
ร้าง | [v.] (rāng) EN: leave ; desert FR: |
ร้าง | [adj.] (rāng) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied ; defunct FR: désert ; abandonné ; déserté |
ทะเลเกลือ | [n. exp.] (thalē kleūa) EN: salar FR: désert de sel [m] ; salar [m] |
ทะเลทราย | [n.] (thalēsāi) EN: desert FR: désert [m] |
ทะเลทรายโกบี | [n. prop.] (Thalēsāi Kō) EN: Gobi Desert ; Gobi FR: désert de Gobi [m] |
ทะเลทรายโมฮาวี | [n. prop.] (Thalēsāi Mō) EN: Mojave Desert FR: désert de Mojave [m] |
ทะเลทรายนาซก้า | [n. prop.] (Thalēsāi Nā) EN: Nazca desert FR: |
ทะเลทรายรุบแอลคาลี | [n. prop.] (Thalēsāi Ru) EN: Rub'al Khali Desert FR: Rub al-Khali |
ทะเลทรายซาฮาร่า | [n. prop.] (Thalēsāi Sā) EN: Sahara FR: Sahara [m] ; désert du Sahara [m] |
ทิ้ง | [v.] (thing) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; jeter ; lâcher ; laisser tomber ; laisser ; rejeter ; plaquer ; balancer (fig., fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig., fam.) ; bazarder (fam.) |
ทอดทิ้ง | [v.] (thøtthing) EN: neglect ; abandon ; desert ; forsake FR: jeter ; se débarasser de ; abandonner |
ตีจาก | [v.] (tījāk) EN: leave ; distance oneself from s.o. ; desert FR: |