ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-depart-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น depart, *depart*,

-depart- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
...to raise us from the death of sin unto the life of righteousness, that when we shall depart this life, we may rest in Him, as our hope is this, our brother doth, and that, at the general resurrection in the last day,	เพื่อชะล้างเรา จากบาปทั้งปวง สู่ชีวิต ที่มีแต่ความดีงาม เพื่อยามที่เราละทิ้ง ชีวิตนี้
Gulbeyaz, sensing the danger to us both, arranged for me to depart within the hour.	อ๋อใช่ สิ่งๆ ต้องมาตอนจบ จึงจัดแจงให้ผมไปภายในหนึ่งชั่วโมง
There are many governments business interests even religious leaders that would like to see me depart this earth.	มีรัฐบาลจำนวนมาก ผลประโยชน์ทางธุรกิจ แม้ผู้นำทางศาสนาที่จะ
The soul of the dead must depart after 49 days	วิญญาณของคนตาย ต้องจากไป หลังจากครบ 49 วัน
Flight '327, scheduled to depart for Tokyo at 6:55AM, has been cancelled due to inclement weather	ประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 327 ที่จะเดินทางออกจากโตเกียวเวลา 6: 55 นาที
Flight '153, scheduled to depart for Tokyo at 18:00, has been cancelled due to inclement weather	ประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 153 ซึ่งมีกำหนด การเดินทางไปโตเกียวเวลา 18.00 น.
We demand that you depart this palace at once.	เราสั่งให้พวกแกออกไปจากปราสาทแห่งนี้ทันที
If there is any just cause against me I will happily depart to my shame and dishonor but I tell you, as God is my witness, there is none.	หากมีเหตุอันใด ที่เป็นเหตุสมควรจะถือโทษหม่อมชั้น หม่อมชั้นก็ยินดีจะจากไป ด้วยความละอายและไร้เกียรติ์ แต่หม่อมชั้นก็ขอยืนยันต่อพระองค์ พร้อมให้พระเจ้าเป็นพยาน ว่าหามีเรื่องแบบนั้นไม่
Together they shall depart today for the northern expedition against Cao	ให้ทั้งสองเดินทางขึ้นเหนือทันที\ เพื่อโจมตีโจโฉ
Then we depart for Central Park to finish our music video.	แล้วเราจะไปเซ็นทรัลพาร์ก เพื่อถ่ายมิวสิควีดีโอเพลงของเราให้เสร็จ.
The train will depart when I tell it too.	รถไฟจะออกก็ต่อเมื่อผม สั่งให้ออก
You had come to Bosnia under the guise of Bruce Wayne... and you chose to depart as such.	เจ้าทำทีเป็นเดินทาง ไปบอสเนียในฐานะบรู๊ซ เวย์น เจ้าเลือกที่จะปกปิด

-depart- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
背离	[bèi lí, ㄅㄟˋ ㄌㄧˊ, 背离 / 背離] deviate from; depart from

-depart- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
厭離	[おんり, onri] (n) Buddhism depart from (in disdain)
立つ(P);発つ	[たつ, tatsu] (v5t,vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P)
逸す	[いっす, issu] (v5s) (1) (See 逸する) to lose (a chance); to miss (a chance); (2) to overlook; to omit; to forget; (3) to deviate; to depart from (the norm, etc.)

-depart- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาคารผู้โดยสารขาออก	[n. exp.] (ākhān phūdō) EN: departure terminal FR: terminal de départ [m]
บัตรขาออก	[n. exp.] (bat khā-øk) EN: departure card ; immigration departure card FR: carte de départ [f] ; volet départ de la carte d'immigration [m]
หัวที	[n.] (hūathī) EN: beginning ; starting point ; commencement FR: point de départ [m]
จาก	[v.] (jāk) EN: depart ; leave ; go away from FR: quitter ; se séparer de
จาก	[prep.] (jāk) EN: from ; away ; off FR: de ; depuis ; à partir de ; au départ de ; venant de ; en provenance de
จากไป	[v. exp.] (jāk pai) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon FR: partir ; quitter
จุดกำเนิด	[n. exp.] (jut kamnoēt) EN: origin ; starting point ; beginning ; source ; point of origin FR: origine [f] ; début [m] ; point de départ [m]
จุดเริ่ม	[n. exp.] (jut roēm) EN: beginning ; origin ; starting point ; initiation ; outset ; birth ; start FR: début [m] ; point de départ [m]
จุดเริ่มต้น	[n. exp.] (jutroēmton) EN: starting point ; point of departure ; source ; beginning point ; initial point ; origin FR: point de départ [m] ; point initial [m] ; origine [f]
การเดินทางจาก...	[n. exp.] (kān doēnthā) EN: FR: voyage au départ de ... [m] ; voyage à partir de … [m]
การจากไป	[n. exp.] (kān jāk pai) EN: departure ; absence FR: départ [m]
การออกเดินทาง	[n. exp.] (kān øk doēn) EN: departure FR: départ [m]
การออกจากโรงพยาบาล	[n. exp.] (kān øk jāk) EN: leaving ; departure FR: départ [m] ; sortie [f]
นิรา	[v.] (nirā) EN: depart FR:
นิราศ	[v.] (nirāt) EN: be exiled to a distant place , depart ; part from ; leave for a distant land FR:
ออก	[v.] (øk) EN: leave ; depart FR: partir ; démarrer ; s'ébranler
ออกเดินทาง	[v.] (øk doēnthān) EN: depart ; leave ; leave on a trip ; start the journey ; take off ; start out ; set out FR: partir ; partir en voyage ; débuter un voyage ; se mettre en route ; décoller
ออกจาก	[v. exp.] (øk jāk) EN: leave ; depart from; vacate FR: partir de ; quitter ; laisser ; libérer
ออกไปจาก	[v. exp.] (øk pai jāk) EN: depart from ; leave ; quit ; vacate FR: quitter
ออกเวลา	[v. exp.] (øk wēlā) EN: departure time FR: heure de départ [f]
ไปจาก	[n. exp.] (pai jāk) EN: depart ; abandon FR: quitter
แปรพักตร์	[v.] (praēphak) EN: be disloyal ; go over to the other side ; be a turncoat ; be a renegade ; depart from FR: retourner sa veste (loc. fam.) ; tourner casaque ; passer à l'ennemi
เริ่มเดินทาง	[v. exp.] (roēm doēnth) EN: depart FR:
เริ่มแรก	[adv.] (roēmraēk) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place ; originally ; to begin with FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement
เสด็จออก	[v. exp.] (sadet øk) EN: leave ; depart (from) ; proceed from ; appear (at) FR:
สถานีต้นทาง	[n. exp.] (sathānī ton) EN: FR: gare de départ [f]
ทุนเริ่มต้น	[n. exp.] (thun roēmto) EN: initial capital FR: capital de départ [m]
วันเดินทาง	[n. exp.] (wan doēnthā) EN: departure date FR: date de départ [m]
เวลารถออก	[n. exp.] (wēlā rot øk) EN: departure time FR: heure de départ [f]

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -depart-