ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He's a crude sort of chap, our Kenny, but he flies the flag for us. | เขาเป็นคนขวานผ่าซากน่ะ เคนนี่ แต่เขาก็ชูธงให้เราตลอด |
I don't mean to be crude but he's human trash | อย่าว่าอย่างงั้นอย่างงี้เลยนะ แต่เจ้านั่นน่ะเป็นเศษมนุษย์ |
I'm sorry, but there's all this crude medical equipment around me causing you to believe that you're still inside a hospital. | ชั้นเสียใจ แต่อุปกรณ์ ที่อยู่รอบตัวชั้น ทำให้คุณคิดว่า คุณอยู่ในโรงพยาบาลงั้นหรอ |
# Who dug the crude and made it flow? # | ใครเป็นคนขุดน้ำมันให้ไหลออกมา? |
# but it never felt right. # # there was something untrue # # about that fabric # # between my ass and the pew. # # it's not crude to be nude on the sabbath. # | #แต่มันไม่ถูกต้อง# #มีบางอย่างที่ไม่ชอบมาพากล# #เกี่ยวกับเสื้อผ้า# |
You make a crude little joke like that again, you'll regret it. | คุณสร้างเรื่องตลกอย่างงี้บ่อยๆอีกแล้วนะ, คุณจะต้องเสียใจ. |
So you need someone to overs construction on 600 miles of pipeline to carry crude between your fields in kirkuk and the port of ceyhan. | คุณต้องการคนดูแลการก่อสร้าง ท่อส่งน้ำมันดิบยาว 600 ไมล์ จากบ่อน้ำมันที่เคอร์คุก ไปที่ท่าเรือเมืองเซฮาน |
I don't think much of your crude scribblings, old man. | ข้าว่าตัวหนังสือห่วยแตกของแก มันไม่น่าสนใจเท่าไหร่หรอก ไอ้แก่เอ๊ย |
Well, you are my crude scribblings, Magpie so I'd be careful what I scrumple up if I were you. | แกเองก็มาจากตัวหนังสือห่วยแตก ของฉันเหมือนกัน ยายนก ถ้าฉันเป็นแก ฉันคงจะระวังปากตัวเอง ให้มากกว่านี้หน่อย |
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable. | คำนวนจากการเพิ่มขึ้นของ ความรุนแรงของการรายงานเหตุการณ์ ในพื้นที่ที่ถูกกระทบ เราเดาตารางเวลาคร่าวๆ ได้ |
Ok, so he was crude with the first victim, | โอเค งั้นเขาทำอย่างหยาบ ๆ กับเหยื่อรายแรก |
You've seen a few examples of the crude stimuli, when we apply magnetic Fields. But what about natural stimuli? | เหล่านี้เป็นเหตุการณ์สั้น ๆ ที่มี ผลกระทบที่มีประสิทธิภาพในคน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
原油 | [yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 原油] crude oil |
因陋就简 | [yīn lòu jiù jiǎn, ㄌㄡˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˇ, 因陋就简 / 因陋就簡] crude but simple methods (成语 saw); use whatever methods you can; to do things simply and thriftily; It's not pretty but it works. |
硭 | [máng, ㄇㄤˊ, 硭] crude saltpeter |
篨 | [chú, ㄔㄨˊ, 篨] crude bamboo mat |
籧 | [qú, ㄑㄩˊ, 籧] crude bamboo mat |
髝髞 | [láo sào, ㄌㄠˊ ㄙㄠˋ, 髝髞] crude and irascible (temperament); tall appearance |
土 | [tǔ, ㄊㄨˇ, 土] earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; surname Tu |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
スポット原油 | [スポットげんゆ, supotto genyu] (n) spot (marketed) crude oil |
下手上手 | [へたうま;ヘタウマ, hetauma ; hetauma] (adj-no,adj-na,n) (uk) at first glance poor, but on closer examination not too bad; crude but charming (of artwork, etc.); poorly made but captivating |
原油 | [げんゆ, genyu] (n) crude oil; (P) |
原油価格 | [げんゆかかく, genyukakaku] (n) crude oil price |
生兵法 | [なまびょうほう, namabyouhou] (n) crude tactics; smattering of knowledge |
荒夷 | [あらえびす, araebisu] (n) (in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country; wild man |
軽質油 | [けいしつゆ, keishitsuyu] (n) light crude oil |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คำสแลง | [n. exp.] (kham salaēn) EN: slang ; crude vocabulary FR: |
ขี้โล้ | [n.] (khīlō) EN: crude oil FR: |
เกลือหยาบ | [n. exp.] (kleūa yāp) EN: unrefined salt ; crude salt FR: gros sel [m] |
โกโรโกโส | [adj.] (kōrōkōsō) EN: ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down FR: délabré ; branlant ; bancal ; miteux ; décharné |
กระด้าง | [adj.] (kradāng) EN: harsh ; stiff ; rough ; coarse ; crude ; not soft FR: résistant ; coriace |
เกรียน | [n.] (krīen) EN: crude mixture of flour and water ; fine broken rice FR: |
ไม่มีกิริยา | [adj.] (mai mī kiri) EN: unmannerly ; crude FR: |
น้ำมันดิบ | [n.] (nāmmandip) EN: crude ; crude oil FR: pétrole brut [m] ; brut [m] |
น้ำมันดิบเบรนท์ | [n. exp.] (nāmmandip b) EN: Brent Crude FR: brent [m] |
น้ำมันดิบพาราฟิน | [n. exp.] (nāmmandip p) EN: paraffin-base crude FR: |
สแลง | [n.] (salaēng) EN: slang ; crude vocabulary FR: vulgaire ; grossier |
ถ่อย | [adj.] (thǿi) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schweröl | {n}heavy oil; heavy petroleum; crude oil |