No single daughter of mine is going to New York City representing the great state of Mississippi without a proper cosmopolitan wardrobe. | ลูกสาวคนเดียวของแม่ จะไปถึงนิวยอร์ก เป็นหน้าเป็นตาให้ชาวรัฐมิสซิสซิปปี้ ก็ต้องแต่งองค์ทรงเครื่องหน่อย |
And I read in Cosmopolitan magazine toda... Well, I skimmed it. | แล้ววันนี้ฉันอ่านนิตยสารCosmopolitanมา แค่ดูเฉยๆนะ |
She came to New York, she envisioned it, and just like that... she applied for a job at Cosmopolitan magazine. | เธอมานิวยอร์ค เธอเห็นภาพของมัน และ ก็แค่เหมือนกับ.. เธอไปสมัครงานที่ นิตยสารคอสโมโพลิแทน |
Unfortunately this is not a Bette Midler Concert, we'll not be serving Cosmopolitan and Baked Alaska | น่าเสียดาย ที่เราไม่ได้อยู่ในคอนเสิร์ต พี่เบน ชลาทิศ แต่เรามาตีกลอง |
No. Blowjob shots for the ladies, and a cosmopolitan for each of the guys. | ไม่ ช็อตบ๊วบจู๋สำหรับสาวๆ |