อาจาร | [n.] (ājān) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
อาจาร- | [pref.] (ājāra-) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
อำนวยเพลง | [v. exp.] (amnūay phlē) EN: conduct an orchestra FR: |
อนาจาร | [n.] (anājān) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency FR: obscénité [f] |
บำเพ็ญ | [v.] (bamphen) EN: behave ; conduct oneself ; act FR: se comporter ; se conduire ; agir |
บำเพ็ญตน | [v. exp.] (bamphen ton) EN: behave ; conduct oneself ; act FR: |
บริหารงาน | [v. exp.] (børihān ngā) EN: administer ; manage ; conduct the affairs FR: |
ดำเนิน | [v.] (damnoēn) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder |
ดำเนินชีวิต | [v. exp.] (damnoēn chī) EN: lead a life of ; make a living ; live ; conduct one's life FR: mener sa vie |
ดำเนินการ | [v.] (damnoēn kān) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; transact ; administer ; implement ; press ahead FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures ; opérer ; exécuter |
ดำเนินการสำรวจ | [v. exp.] (damnoēn kān) EN: conduct a poll FR: |
ดำเนินการวิจัย | [v. exp.] (damnoēn kān) EN: conduct a research FR: |
จรรยา | [n.] (janyā) EN: ethics ; morals ; conduct ; morality ; etiquette FR: morale [f] ; moralité [f] ; éthique [f] ; conduite [f] |
จรรยาบรรณ | [n. exp.] (janyāban) EN: code of conduct ; convention ; ethic ; ethics ; morality ; morals ; conduct FR: code de bonne conduite [m] ; éthique [f] ; conventions [fpl] |
จรรยาบรรณวิชาชีพ | [n. exp.] (janyāban wi) EN: professional code of conduct FR: |
จรณะ | [n.] (jarana) EN: behaviour ; conduct ; good conduct FR: |
จริต | [n.] (jarit) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; manner ; deportment ; act ; deed ; mind ; spirit ; intrinsic nature of a person ; characteristic behaviour ; character ; temperament FR: conduite [f] ; manières [fpl] ; comportement [m] |
จริยา | [n.] (jariyā) EN: conduct ; behaviour ; behavior (Am.) ; morals ; morality FR: conduite [f] ; comportement [m] ; moralité [f] |
จริยาปิฎก | [n.] (jariyāpitok) EN: modes of conduct ; [name of the fifteenth division of the Khuddaka Nikāya] FR: |
จริยวัตร ; จริยาวัตร | [n.] (jariyawat ;) EN: customs and manners to be observed ; duties concerned with conduct FR: |
จัดการ | [v.] (jatkān) EN: manage ; direct ; administer ; deal with ; handle ; conduct ; arrange ; take charge of ; crack down on ; cope ; tackle ; settle FR: diriger ; gérer ; administrer ; mener |
จัดทำ | [v.] (jat tham) EN: make ; do ; create ; conduct ; provide ; compile ; organize FR: créer ; réaliser |
กายสุจริต | [n.] (kāiyasutjar) EN: good conduct in action ; good conduct by the body ; bodily good conduct FR: |
กำกับ | [v.] (kamkap) EN: control ; regulate ; oversee ; supervise ; superintend ; inspect ; direct ; conduct FR: diriger ; superviser ; contrôler ; conduire |
กำกับการแสดงดนตรี | [v. exp.] (kamkap kān ) EN: direct an orchestra ; conduct an orchestra FR: diriger un orchestre |
กรรมกิเลส | [n.] (kam kilēt) EN: action causing impurity ; depravity of action ; vice of conduct FR: |
ขนบประเพณี | [n.] (khanoppraph) EN: traditional customs ; code of conduct FR: tradition [f] |
ค่าป่วยการพยาน | [n. exp.] (khāpūaykān ) EN: conduct money ; compensation to witnesses FR: |
ฆราวาสธรรม | [n.] (kharāwāt th) EN: virtues for a good household life ; rules of household conduct ; qualities of a good layman FR: |
ข้อพึงปฏิบัติ | [n. exp.] (khø pheung ) EN: code of conduct FR: |
ควบคุม | [v.] (khūapkhum) EN: control ; command ; oversee ; supervise ; superintend ; conduct ; manage ; regulate ; take charge FR: contrôler ; superviser ; commander ; prendre en charge ; assurer |
ความประพฤติ | [n.] (khwām praph) EN: behaviour ; conduct ; deportment FR: comportement [m] |
ความประพฤติดี | [n. exp.] (khwām praph) EN: conduct FR: |
กิริยาอาการ | [n. exp.] (kiriyā ākān) EN: conduct ; manner FR: façon d'agir [f] |
กฎเกณฑ์ | [n.] (kotkēn) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system FR: décret [m] ; arrêté [m] |
กฎยุทธวินัย | [n. exp.] (kot yutthaw) EN: military code of conduct ; code of military discipline FR: |
กระทำ | [v.] (kratham) EN: do ; act ; cause ; bring about ; effect ; perform ; treat ; carry out ; make ; commit ; conduct ; arrange FR: agir ; faire ; commettre ; se comporter |
กุศลกรรม | [n.] (kusonlakam) EN: meritorious action ; philanthropic act ; philanthropic deed ; right conduct FR: |
หลักปฏิบัติ | [n. exp.] (lak patibat) EN: principles of conduct ; practices ; rules of practice ; principes FR: principe [f] |
ลงมือทำ | [v. exp.] (longmeū tha) EN: start to do ; set about ; conduct ; carry out FR: entreprendre ; conduire |