ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The NASDAQ Composite is up 11 points to 2,061 on a volume of 1.6 million shares. | หุ้น NA SDA Q คงตัว ที่ 1 1 points... ... ถึง 2, 061 ด้วยปริมาณการซื้อขาย 1. 6 ล้านเหรียญ |
It seems to be a composite of prophesies from the Bible, from Daniel, from Revelation, whereby the time of the Antichrist is heralded by the Jews returning to Israel. | มันเหมือนกับการรวมคำทำนาย จากคัมภีร์ไบเบิล, จากเดเมียน, จากพระผู้เป็นเจ้า จำกว่าจะถึงเวลาที่พวกยิวจะกลับมาที่อิสราเอล |
Nypd's passing the composite around | มีพยานเห็นมั๊ย? หน่วย Nypd มองข้ามหลักฐานแวดล้อม |
Exactly. We believe this man was somehow connected to the blackout. This is a composite sketch. | ชัดเจน เราเชื่อว่าชายคนนี้ เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หมดสติ นี่คือภาพสเ็ก็ตที่วาดมา จากหลายๆ องค์ประกอบ |
We're gonna have a sketch artist meet with the family, and get a composite of him. | เราจะให้ช่างวาดภาพ ไปคุยกับครอบครัว แล้ววาดภาพเขา |
We just got the unscrambled composite of Smith's visitor in prison. | เรามีภาพนั่น เป็นคนที่มาเยี่ยมผู้ต้องขัง สมิธ |
All right, this is a composite sketch from the description the kid gave. | เอาล่ะ นี่คือภาพสเก็ตช์คร่าวๆ ตามรายละเอียดที่เด็กให้มา |
You don't think you could remember enough to even get a composite drawn? | การตัดต่อภาพหรือสเก๊ตช์ภาพ ก็ทำไม่ได้ใช่ไหม |
His composite armor has been replaced. Let's see if the insides look as good. | ก็ มี เกราะบางชิ้นที่เปลี่ยนไหม่\ เดี๋ยวขอดูสภาพข้างในก่อน |
We're working up a composite now. | เรามองดูองค์ประกอบแล้ว |
No, but we have this composite sketch we're getting out there. | ยังครับ แต่เรามีรูปสเก็ตช์คร่าวๆ เราจะเอาไปประกาศ |
But I see hardware fixtures from the 1980s, composite window moldings from 2000-- | แต่ผมเห็นการตกแต่งแบบยุค 1980 และหน้าต่างแบบปี 2000 |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
合成语境 | [hé chéng yǔ jìng, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 合成语境 / 合成語境] composite context |
复合材料 | [fù hé cái liào, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 复合材料 / 複合材料] composite material |
貅 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 貅] see píxiū 貔貅, composite mythical animal; originally 貅 was the female |
貔 | [pí, ㄆㄧˊ, 貔] see píxiū 貔貅, composite mythical animal; originally 貔 was the male |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
コンポジット | [, konpojitto] (n) composite |
コンポジットインデックス | [, konpojittoindekkusu] (n) composite index |
コンポジット信号 | [コンポジットしんごう, konpojitto shingou] (n) {comp} composite signal |
合成モデリング変換 | [ごうせいモデリングへんかん, gousei moderingu henkan] (n) {comp} composite modelling transformation |
合成写真 | [ごうせいしゃしん, gouseishashin] (n,adj-no) (See モンタージュ写真) composite or montage photograph |
合成数 | [ごうせいすう, gouseisuu] (n) composite number; composite quantity |
混成団 | [こんせいだん, konseidan] (n) composite brigade |
総合芸術 | [そうごうげいじゅつ, sougougeijutsu] (n) total work of art; complete work of art; Gesamtkunstwerk; artwork that integrates music, poetry, and acting; composite art |
韓国総合株価指数 | [かんこくそうごうかぶかしすう, kankokusougoukabukashisuu] (n) Korea Composite Stock Price Index; KOSPI |
高度合成数 | [こうどごうせいすう, koudogouseisuu] (n) highly composite number |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
合成モデリング変換 | [ごうせうモデリングへんかん, gouseu moderingu henkan] composite modelling transformation |
複合割付け対象体 | [ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] composite layout object |
複合命令セットコンピューター | [ふくごうめいれいセットコンピューター, fukugoumeirei settokonpyu-ta-] CISC, Composite Instruction Set Computer |
複合構成部品 | [ふくごうこうせいぶひん, fukugoukouseibuhin] composite component |
複合法 | [ふくごうほう, fukugouhou] composite algorithm |
複合論理対象体 | [ふくごうろんりたいしょうたい, fukugouronritaishoutai] composite logical object |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อนุพันธ์ของฟังก์ชันประกอบ | [n. exp.] (anuphan khø) EN: derivatives of composite functions FR: |
ดัชนีรวมเตือนภัยทางด้านการคลัง | [n. exp.] (datchanī rū) EN: Fiscal Composite Index (FC) ; Fiscal Crisis Composite Index FR: |
ฟังก์ชันคอมโพสิท | [n. exp.] (fangchan kh) EN: composite functions FR: |
ฟังก์ชันประกอบ | [n. exp.] (fangchan pr) EN: composite function FR: fonction composite [f] |
จำนวนประกอบ | [n. exp.] (jamnūan pra) EN: composite number FR: |
ความสัมพันธ์ประกอบ | [n. exp.] (khwām samph) EN: composite relations ; composition of relations FR: |
กราฟเชิงประกอบ | [n. exp.] (krāp choēng) EN: composite line graph FR: |
กราฟเส้นเชิงประกอบ | [n. exp.] (krāp sen ch) EN: composite line graph FR: |
ผสมผสาน | [adj.] (phasomphasā) EN: mixed ; blended ; composite FR: mixte |
ประกอบ | [adj.] (prakøp) EN: composite FR: |
รถกึ่งพ่วง | [n. exp.] (rot keung p) EN: composite trailer FR: |
รถเทรลเลอร์ | [n. exp.] (rot thrēllo) EN: composite trailer FR: |
วัสดุเชิงประกอบ | [n. exp.] (watsadu cho) EN: composite materials FR: |
วัสดุคอมโพสิต | [n. exp.] (watsadu khø) EN: composite materials ; composition materials ; composites FR: matériau composite [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Faserverbundwerkstoff | {m}fibre reinforced composite |