ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Have Janis compile a list. | ให้ Janis รวบรวมข้อมูลมา |
You only have to compile evidence to prove your hunch, after all. | เพียงแค่คุณต้องรวบรวมหลักฐานเพื่อพิสูจน์ ลางสังหรณ์ของคุณหลังจากนั้น |
We need to compile a list of Kelly's direct relatives, friends, co-workers, boyfriends, everyone. | เราต้องรวบรวมรายชื่อของญาติสายตรงของเคลลี่ เพื่อน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนชาย... ทุกคน |
Garcia, I need you to compile a list of people with I.Q.s of 160 or above in the region. | การ์เซีย ผมอยากให้คุณรวบรวม รายชื่อของคนที่มีไอคิว 160หรือมากกว่า ในแถบนี้ |
Well, while you're at it, why don't you compile a redundancy list for the Swinton merger? | ดี ขณะที่คุณทำมัน ทำไมคุณไม่รวบรวม รายชื่อเพื่อการควบรวมสวินตันหละ? |
Garcia, compile a list of guests for these retreats for the last year, please. | การ์เซีย ขอรายชื่อผู้เข้าร่วมการชำระจิตใจ ของปีที่แล้วที |
The only reason is to compile a list of people he considers evil. | เหตุผลเดียวก็คือรวบรวมรายชื่อ คนที่เขาคิดว่าเป็นปีศาจ |
I'm going to have Garcia compile a list of artists with the letter "B" somewhere in their name. | ผมจะให้การ์เซียเทียบรายชื่อศิลปิน ที่มีตัวอักษรบีอยู่ในชื่อ |
Garcia, I need you to compile a list of all of the boys who played football at the community center | การ์เซีย ผมอยากให้คุณรวบรวมรายชื่อ เด็กผู้ชายทุกคนที่เคยเล่นฟุตบอลให้ศูนย์ชุมชน |
I've asked Garcia to compile a list of break-ins in the area and also a missing persons report. | ผมขอให้การ์เซียรวบรวม รายชื่อการงัดบ้านในบริเวณนั้น รวมทั้งรายชื่อคนหาย |
And NASA has used the data to compile a map tracking average temperatures around the world through time. | และนาซาได้ใช้ข้อมูล ที่รวบรวมแผนที่ การติดตามอุณหภูมิเฉลี่ย ทั่วโลกผ่านช่วงเวลา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
编印 | [biān yìn, ㄅㄧㄢ ˋ, 编印 / 編印] compile and print; publish |
清史馆 | [Qīng shǐ guǎn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ, 清史馆 / 清史館] office set up in 1914 to compile official history of the Qing dynasty |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
撰する | [せんする;ぜんする, sensuru ; zensuru] (vs-s,vt) (1) to write (prose, etc.); (2) to compile (an anthology) |
編む | [あむ, amu] (v5m,vt) (1) to knit; to plait; to braid; (2) to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit; (P) |
翻訳時 | [ほんやくじ, honyakuji] (n) {comp} translation time; compile time |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
コンパイル | [こんぱいる, konpairu] compile (vs) |
翻訳時 | [ほんやくじ, honyakuji] translation time, compile time |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จัดทำ | [v.] (jat tham) EN: make ; do ; create ; conduct ; provide ; compile ; organize FR: créer ; réaliser |
คอมไพล์ | [v.] (khømphāi) EN: compile ; gather ; collect ; arrange ; organize FR: compiler |
แปลโปรแกรม | [v.] (plaē prōkra) EN: compile FR: compiler |
ประมวล | [v.] (pramūan) EN: codify ; collect ; compile ; combine ; gather ; systematize FR: compiler ; codifier ; rassembler |
ประพันธ์ | [v.] (praphan) EN: write ; compose ; compile a literary work FR: écrire ; composer |
เรียบเรียง | [v.] (rīeprīeng) EN: compile ; edit ; write ; compose FR: composer ; écrire ; éditer |
รวมเล่ม | [v. exp.] (rūam lem) EN: compile ; gather together ; collect together ; bind together FR: compiler |
รวบรวม | [v.] (rūaprūam) EN: compile ; gather ; collect ; accumulate ; put together ; amass ; save up ; mobilise ; draw up FR: rassembler ; collectionner ; accumuler ; amasser ; collecter ; réunir ; regrouper ; compiler ; mobiliser |