And I commend you. Rarely have I seen such courage. | และฉันก็นับถือท่านมาก ไม่เคยเห็นใครกล้าหาญแบบนั้นมานานล่ะ |
I would also like to commend you on the children's presentation. | อีกทั้งข้าพเจ้าขอยกย่องเด็ก ๆ ที่พร้อมใจมาแสดงในวันนี้ |
First, I'd just like to commend the candidates on their impressive remarks. | ก่อนอื่น ต้องขอบอกว่าทุกคนทำกันได้ยอดเยี่ยมมากๆ |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... we commend to the Almighty God our brother Jason. | แน่ใจและหวังว่า มันจะกลับมาเหมือนเดิม เราได้แต่ภาวนาต่อพระเจ้าให้พี่ของเราเจสัน |
I must commend the valet service on their... impeccable foresight. | บริษัทจัดหางานส่งคนมาทันใจดีแฮะ |
We commend to Almighty God our brother, and we commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. | ด้วยอำนาจของพระเป็นเจ้า สู่ผองพี่น้องเรา ขอให้ร่างกายของเขา จรดสู่พื้นธรณี ดิน สู่ ปถพี อัฐิ สู่ เถ้าถ่าน |
I mean I know we shouldn't commend somebody for that, but... What if he raped her? | ผมหมายถึง ผมรู้ว่าเรา ไม่ควรยกย่องใครเรื่องแบบนั้น แต่ว่า |
Sweet Jesus, I commend my soul to thee. | พระเยซู โปรดรับวิญญาณข้าไปด้วย |
Gotta commend you on that boom box trick. | ว่าจะแนะนำไอเครื่องเสียงอัดเสียงกระสุน |
The ruling of the committee commend not only myself, but other members of the squad. | ทางคณะกรรมการที่ควบคุมปฎิบัติการครั้งนี้ ได้กล่าวชมตัวผม และลูกทีมทุกคนที่ปฎิบัติงาน |
I commend you for wanting to learn, but just give it up and go sell some shoes. | ฉันว่าอย่างเธอ ยอมแพ้แล้วไปขายรองเท้าดีกว่า |
Father, into thy hands I commend my spirit. | หรืออัลลอฮ์หรือ Yahweh ของ. |