ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-cold-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น cold, *cold*,

-cold- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
องค์การอุตสาหกรรมห้องเย็น	(n.) Government Cold Storage Organization

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I had a cold yesterday	ฉันเป็นหวัดเมื่อวานนี้
She had a cold yesterday	เธอเป็นหวัดเมื่อวานนี้
You've got to be really cold since you've been waiting for me outside	คุณต้องหนาวแน่ๆ เพราะยืนคอยฉันอยู่ข้างนอก
How cold hearted!	ช่างใจดำซะจริง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I just had a nice cold shower. When you have the plumbing fixed it'll be in good shape.	ผมได้อาบน้ำอุณหภูมิกำลังดี เพราะคุณมีระบบประปาที่ดี
How fresh they are and you down deep in that cold water in the dark.	และคุณลึกลงไป ในการที่น้ำเย็นในที่มืด
It was cold after the sun went down... ... and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs.	มันหนาวหลังจากดวงอาทิตย์ ตก และเหงื่อของชายชราแห้งเย็น ที่ด้านหลังและแขนของเขาและ ขาเก่าของเขา
We do not want to be in the Cold War!	{\cHFFFFFF}เราไม่ได้ต้องการที่จะเป็น อยู่ในช่วงสงครามเย็น!
I realized I wasn't going to have to have cold toes for a long, long time.	{\cHFFFFFF}ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้จะต้อง มีนิ้วเท้าเย็นเป็นระยะเวลานาน
You wouldn't care about us if the Cold War didn't exist!	{\cHFFFFFF}คุณจะไม่ดูแลเกี่ยวกับเรา ถ้าสงครามเย็นไม่อยู่!
I don't mean to throw cold water on your fervor.	{\cHFFFFFF}ผมไม่ได้หมายที่จะโยนความหนาวเย็น น้ำบนความร้อนของคุณ
Are you saying that America's losing the Cold War... because we're pushing these countries into the hands of the Communists?	{\cHFFFFFF}Are you saying that America's losing the Cold War... {\cHFFFFFF}because we're pushing these countries into the hands of the Communists?
I'm saying we can't hope to win the Cold War... unless we remember what we're for, as well as what we're against.	{\cHFFFFFF}I'm saying we can't hope to win the Cold War... {\cHFFFFFF}unless we remember what we're for, {\cHFFFFFF}as well as what we're against.
If the Cold War disappeared right now, the American people would still be in this fight... against ignorance and hunger and disease, because it's right.	{\cHFFFFFF}If the Cold War disappeared right now, {\cHFFFFFF}the American people would still be in this fight... {\cHFFFFFF}against ignorance and hunger and disease,
It's cold. It's a cold place.	มันเย็น มันคือสถานที่ที่หนาวเย็น
Which is why I always wear spurs, even in cold weather.	แม้ในสภาพอากาศหนาวเย็น คำแนะนำของคุณ

-cold- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倒春寒	[dào chūn hán, ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣㄏㄢˊ, 倒春寒] abnormal cold after the start of spring
波恩	[Bō ēn, ㄅㄛㄣ, 波恩] Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990
破瓦寒窑	[pò wǎ hán yáo, ㄆㄛˋ ㄨㄚˇ ㄏㄢˊ ㄧㄠˊ, 破瓦寒窑 / 破瓦寒窯] lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house; poor and shabby dwelling
冷森森	[lěng sēn sēn, ㄌㄥˇ ㄙㄣㄙㄣ, 冷森森] chilling cold; cold and threatening
冷天	[lěng tiān, ㄌㄥˇ ㄊㄧㄢ, 冷天] cold weather; cold season
冷战	[lěng zhàn, ㄌㄥˇ ㄓㄢˋ, 冷战 / 冷戰] Cold War; to shiver (with cold or fear)
冷水	[lěng shuǐ, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 冷水] cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans)
冷淡关系	[lěng dàn guān xì, ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄢㄒㄧˋ, 冷淡关系 / 冷淡關係] cold relations (e.g. between countries)
冷漠	[lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ, 冷漠] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect
冷漠对待	[lěng mò duì dài, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ, 冷漠对待 / 冷漠對待] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect
冷涩	[lěng sè, ㄌㄥˇ ㄙㄜˋ, 冷涩 / 冷澀] cold and sluggish; chilly
泼冷水	[pō lěng shuǐ, ㄆㄛㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 泼冷水 / 潑冷水] to dampen one's enthusiasm; (lit.) to pour cold water on
冷落	[lěng luò, ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, 冷落] desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder
凄凉	[qī liáng, ㄑㄧㄌㄧㄤˊ, 凄凉 / 凄涼] desolate; cold and lonely
凄寒	[qī hán, ㄑㄧㄏㄢˊ, 凄寒] cold and desolate
唇亡齿寒	[chún wáng chǐ hán, ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ, 唇亡齿寒 / 唇亡齒寒] lit. without the lips, the teeth feel the cold (成语 saw); fig. intimately interdependent
冽	[liè, ㄌㄧㄝˋ, 冽] cold and raw
冷面	[lěng miàn, ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ, 冷面 / 冷麵] naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup)
冷藏	[lěng cáng, ㄌㄥˇ ㄘㄤˊ, 冷藏] refrigeration; cold storage; to keep (food, medicine) in cold environment
鼻病毒	[bí bìng dú, ㄅㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 鼻病毒] rhinovirus (common cold virus)
凉拌	[liáng bàn, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄢˋ, 凉拌 / 涼拌] salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw)
凛	[lǐn, ㄌㄧㄣˇ, 凛 / 凜] shiver with cold or fear

-cold- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ＣＴＳ	[シーティーエス, shi-tei-esu] (n) (1) {comp} computerized typesetting system (computerised); CTS; (2) cold type system; CTS
お冷や;お冷	[おひや, ohiya] (n) cold (drinking) water; cold boiled rice
がらがら声	[がらがらごえ, garagaragoe] (n) rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)
コールドウォー	[, ko-rudouo-] (n) cold war
コールドウオー	[, ko-rudouo-] (n) cold war
コールドクリーム	[, ko-rudokuri-mu] (n) cold cream
コールドコーヒー	[, ko-rudoko-hi-] (n) cold coffee
コールドスタート	[, ko-rudosuta-to] (n) {comp} cold start
コールドチェーン	[, ko-rudochie-n] (n) cold chain
コールドチキン	[, ko-rudochikin] (n) cold chicken
コールドパーマ	[, ko-rudopa-ma] (n) (abbr) cold permanent wave
コールドビーフ	[, ko-rudobi-fu] (n) cold beef
コールドブート	[, ko-rudobu-to] (n) {comp} cold booting
コールドフォルト	[, ko-rudoforuto] (n) {comp} cold fault
コールドボルテックス	[, ko-rudoborutekkusu] (n) cold vortex
コーンフレーク;コーンフレークス	[, ko-nfure-ku ; ko-nfure-kusu] (n) cold cereal; breakfast cereal; corn flakes
じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと	[, jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart
つけ麺;付け麺	[つけめん, tsukemen] (n) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
ツンドラ	[, tsundora] (n) cold desert; tundra
びびる	[, bibiru] (v5r,vi) (1) to feel nervous; to feel self-conscious; to feel surprise; (2) (col) to get cold feet; to get the jitters; to feel frightened
ぶるぶる(P);ブルブル	[, buruburu (P); buruburu] (adv,n,vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P)
三寒四温	[さんかんしおん, sankanshion] (n) alternation of three cold and four warm days
冴え行く	[さえゆく, saeyuku] (v5k-s,vi) to clear gradually; to get cold gradually
冴え返る;冴返る(io)	[さえかえる, saekaeru] (v5r,vi) (1) to be very clear; (2) to be keenly cold; to be cold and clear
冷える	[ひえる, hieru] (v1,vi) to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down; (P)
冷え冷え	[ひえひえ;ひえびえ, hiehie ; hiebie] (adv,n,vs,adv-to) feeling chilly; being fearful; cold
冷たい戦争	[つめたいせんそう, tsumetaisensou] (n) (See 冷戦) cold war
冷や(P);冷	[ひや, hiya] (n) (1) (abbr) (See 冷や水・ひやみず) cold water; (2) (abbr) (See 冷や酒・ひやざけ) cold sake; (pref,adj-no) (3) cold; cool; chilled; unheated; (P)
冷や汗(P);冷汗(P)	[ひやあせ(P);れいかん(冷汗)(P), hiyaase (P); reikan ( hiyaase )(P)] (n) cold sweat; (P)
冷や飯;冷飯	[ひやめし;れいはん(冷飯);ひえめし(冷飯);つめためし(冷飯), hiyameshi ; reihan ( rei meshi ); hiemeshi ( rei meshi ); tsumetameshi ( rei meshi ] (n) (1) (sens) (OK when used by men) cold rice; (2) (ひやめし only) (abbr) (See 冷や飯食い・ひやめしくい・1) hanger-on; dependent; (3) (ひやめし only) disgraced former actor
冷光	[れいこう, reikou] (n) cold light; luminescence
冷凍	[れいとう, reitou] (n,vs) freezing; cold storage; refrigeration; (P)
冷凍保存	[れいとうほぞん, reitouhozon] (n) cold storage; deep freeze; cryopreservation
冷戦	[れいせん, reisen] (n,adj-no) cold war; (P)
冷戦型思考	[れいせんがたしこう, reisengatashikou] (n) Cold War mentality
冷戦時代	[れいせんじだい, reisenjidai] (n) cold war era
冷戦終結	[れいせんしゅうけつ, reisenshuuketsu] (n) the end of the Cold War
冷汗三斗	[れいかんさんと, reikansanto] (n) breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared
冷蔵	[れいぞう, reizou] (n,vs,adj-no) cold storage; refrigeration; (P)
冷視	[れいし, reishi] (n,vs) giving a cold look; icy stare; taking a cold-hearted attitude

Japanese-English: COMDICT Dictionary
コールドスタート	[こーるどすたーと, ko-rudosuta-to] cold start
コールドブート	[こーるどぶーと, ko-rudobu-to] cold booting

-cold- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อากาศค่อนข้างหนาว	[n. exp.] (ākāt khǿnkh) EN: moderately cold FR:
อากาศหนาว	[n. exp.] (ākāt nāo) EN: cold weather ; cold FR: temps froid [m] ; climat froid [m]
อากาศหนาว	[n. exp.] (ākāt nāo) EN: it's cold FR: il fait froid
อากาศหนาวจัด	[n. exp.] (ākāt nāo ja) EN: very cold FR: froid intense [m]
อากาศเย็น	[n. exp.] (ākāt yen) EN: cold air FR: air frais [m] ; il fait frais
บอกบุญไม่รับ	[adj.] (bøkbun mai ) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful ; cold ; unsympathetic FR:
แช่เย็น	[v.] (chaēyen) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage FR: réfrigérer ; frigorifier
ชักเข้าชักออก	[v. exp.] (chak khao c) EN: blow hot and cold ; be changeable FR: souffler le chaud et le froid
ชาเย็น	[adj.] (chāyen) EN: unfriendly ; cold ; cool ; unfeeling ; irresponsive FR:
เฉยชา	[adj.] (choēichā) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached ; passive FR: indifférent ; détaché ; passif
ฝีประคำร้อย	[n. exp.] (fī prakhamr) EN: tubercular cold abscess FR:
ห้องเย็น	[n. exp.] (hǿng yen) EN: cold storage FR: chambre froide [f] ; chambre frigorifique [f]
จับไข้	[v.] (japkhai) EN: have a fever ; have a cold ; be feverish FR: avoir la fièvre
จับหวัด	[v.] (japwat) EN: catch a cold FR:
แก้หนาว	[X] (kaē nāo) EN: against the cold FR:
ไข้หวัด	[n.] (khaiwat) EN: cold ; cold with fever ; flu ; influenza FR: rhume [m] ; refroidissement [m]
ขี้หนาว	[adj.] (khī nāo) EN: sensitive to cold FR: frileux
คลื่นความหนาว	[n. exp.] (khleūn khwā) EN: cold wave FR: vague de froid [f]
คลื่นความหนาวเย็น	[n. exp.] (khleūn khwā) EN: cold spell FR:
ก๊อกน้ำเย็น	[n. exp.] (kǿk nām yen) EN: cold water tap ; cold water faucet (Am.) FR: robinet d'eau froide [m]
กระแสลมเย็น	[n. exp.] (krasaē lom ) EN: cold air FR: courant froid [m]
เหล็กแผ่นรีดเย็น	[n. exp.] (lekphaen rī) EN: cold rolled steel FR:
เหล็กสกัด	[n.] (leksakat) EN: chisel ; cold chisel FR: ciseau [m] ; burin [m]
ลมหนาว	[n. exp.] (lom nāo) EN: cold wind ; cold air FR: vent froid [m] ; air froid [m]
ไม่ฉูดฉาด	[adj.] (mai chutchā) EN: cold FR:
มึนตึง	[v.] (meunteung) EN: be standoffish ; show coolness ; turn a cold shoulder to ; put on a serious look FR: être distant ; montrer de la froideur ; bouder ; battre froid à qqn. (litt.)
น้ำเย็น	[n. exp.] (nām yen) EN: cold water FR: eau fraîche [f] ; eau froide [f]
หนาว	[v.] (nāo) EN: be cold ; feel cold ; be cool ; be freezing ; be frozen FR: avoir froid ; cailler (fam.)
หนาว	[adj.] (nāo) EN: cold ; cool ; frigid ; gelid ; frozen FR: froid ; glacial ; il fait froid
หนาวจัด	[adj.] (nāo jat) EN: very cold FR:
หนาวเข้าไส้	[adv.] (nāo khao sa) EN: extremely cold FR:
หนาวเหน็บ	[X] (nāo nep) EN: biting cold FR:
หนาวเย็น	[v.] (nāo yen) EN: be cold FR:
เป็นไข้	[v. exp.] (pen khai) EN: have a cold with fever ; be feverish ; have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever ; be unwell FR: avoir de la fièvre ; être fiévreux
เป็นไข้หวัด	[v. exp.] (pen khaiwat) EN: have a cold FR:
เป็นหวัด	[v. exp.] (pen wat) EN: have a cold FR: avoir un rhume ; être enrhumé
พูดกลับกลอก	[v. exp.] (phūt klapkl) EN: blow hot and cold FR:
ฤดูหนาว	[n. exp.] (reudū nāo) EN: winter ; cold season FR: hiver [m] ; saison froide [f]
โรคไข้หวัด	[n. exp.] (rōk khaiwat) EN: common cold ; cold FR:
โรคกลัวความเย็น	[n. exp.] (rōk klūa kh) EN: frigophobia ; fear of becoming too cold FR:

-cold- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Reparaturventil	{n} für Kaltvulkanisationchemical cure cold repair valve
kaltblütig	{adj} \| kaltblütiger \| am kaltblütigstencold blooded; coldblooded \| more cold blooded \| most cold blooded
Kältegrad	{m}degree of cold
Hundekälte	{f}freezing cold
Kältebeständigkeit	{f}resistance to cold
Kältegefühl	{n}sensation of cold
kälteempfindlich	{adj}sensitive to cold
steif	{adj} \| steif gefroren; steif vor Kältestiff \| frozen stiff; stiff with cold
Stockschnupfen	{m}thick cold

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -cold-