-chez-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น chez, *chez*,
-chez- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr Fabulous is the top maitre d' at the Chez Paul. | คุณแฟบิวลัส เป็นบริกรชายที่สำคัญที่สุดใน เชสโพล |
| Good evening. Chez Paul. Wait! | สวัสดีตอนเย็น เชสโพล เฮย รอก่อน |
| I'm taking you to Chez Jacques at 1:00. | ฉันจะพาคุณไปทานที่ เชส แจคเกส เวลาบ่ายโมงนะ |
| Boy, look at that. He likes it at Chez Melvin. | โอ้โฮ ดูซิ มันชอบอาหารภัตตาคารดวย |
| Fear not. Chez Alette, we print the prices very small. | อย่ากลัว นี่คือ เอเล็ต/N เราตั้งราคาไว้ต่ำ |
| I got the chef at Chez la Mère Michel to give me the recipe for beurre blanc. | ฉันมีเชฟจาก เชซ ลา แมร์ มิเชล จะมาบอกส่วนผสมของ โบเร บลองค์ |
| "je crois que c'est I'homme qui fait Les chez d'oeuvres." | ฉันคิดว่านี่คือผู้ชายที่ทำงานเก่งคนหนึ่ง |
| Ce sont Les chez d'oeuvres qui font I'homme." | .... Ce sont Les chez d'oeuvres qui font l'homme." |
| So have fun taking the short bus home, 'cause I'll be escorting these lovely ladies back to Chez Puckerman for a little sookie-sookie. | แล้วก็ขอให้สนุกกับการหารถบัสกลับบ้านเองนะ. เพราะชั้นคงจะต้อง ไปคุ้มครองสาวๆพวกนี้ ไปส่งบ้าน Puckerman จากนั้นก็หาอะไรสนุกๆทำ |
| Well, I was thinking that we could go to Chez Naomi. | กำลังคิดอยู่ ว่าจะไปเชซ์ นาโอมิดีมั้ย |
| Isn't our price range more Chez chicken hut? | ฐานะอย่างเราจะไปเชซ์ นาโอมิเลยเหรอ |
| Lobster for two at Chez Nous is not "dinner with a friend." | กุ้งลอปสเตอร์ มันไม่ใช่ "อาหารเย็นกับเื่พื่อน" |
-chez- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้านเพื่อน | [X] (bān pheūoen) EN: friend's house FR: chez des amis |
| บ้านเรา | [n. exp.] (bān rao) EN: our country ; our locality FR: chez nous |
| เชิญตามสบาย | [v. exp.] (choēn tām s) EN: as you please FR: Faites comme chez vous |
| เดินทางกลับบ้าน | [n. exp.] (doēnthāng k) EN: FR: retourner chez soi ; revenir chez soi |
| คิดถึงบ้าน | [v. exp.] (khittheung ) EN: be homesick ; feel nostalgic ; be nostalgic FR: avoir le mal du pays ; penser à chez soi |
| ของบ้านเรา | [X] (khøng bān r) EN: FR: de chez nous |
| กลับบ้าน | [v. exp.] (klap bān) EN: go back home ; go home ; come back FR: rentrer à la maison ; rentrer chez soi ; regagner ses pénates (fig.) ; rentrer |
| ไม่อยู่บ้าน | [v. exp.] (mai yū bān) EN: FR: être absent de chez soi |
| มีจำหน่ายแล้วที่... | [xp] (mī jamnāi l) EN: already available at ... FR: déjà disponible chez ... |
| ในบ้านเรา | [n. exp.] (nai bān rao) EN: at home FR: chez nous |
| ในหมู่วัยรุ่น | [X] (nai mū wair) EN: among teenagers FR: parmi les jeunes ; chez les jeunes |
| ไปบ้าน... | [v. exp.] (pai bān ...) EN: FR: aller chez ... ; se rendre chez ... |
| ไปบ้านเพื่อน | [v. exp.] (pai bān phe) EN: go to friend's house FR: aller chez un ami |
| ไปค้างบ้านเพื่อน | [v. exp.] (pai khāng b) EN: stay with friends FR: loger chez des amis |
| ไปพบ | [v. exp.] (pai phop) EN: go to see ; go to meet ; meet ; see FR: rendre visite (à) ; se rendre chez ; aller chez |
| ไปพบแพทย์ | [v. exp.] (pai phop ph) EN: FR: aller chez le médecin |
| พาหา (พา...หา...) | [v. exp.] (phā ... hā ) EN: FR: emmener ... (qqn) chez ... (qqn) |
| พักพิง | [v.] (phakphing) EN: stay ; live ; dwell FR: demeurer ; descendre chez qqn |
| พาไปหาหมอ (พา...ไปหามอ) | [n. exp.] (phā ... pai) EN: FR: emmener ... (quelqu'un) chez le médecin |
| ตามสบาย | [v. exp.] (tām sabāi) EN: FR: se mettre à l'aise ; faire comme chez soi |
| ทำฟัน | [v. exp.] (tham fan) EN: go to the dentist ; treat teeth FR: aller chez le dentiste |
| ทำงานอยู่ที่ | [v. exp.] (tham ngān y) EN: be employed with FR: travailler chez |
| ทำตัวตามสบาย | [v. exp.] (thamtūa tām) EN: make yourself at home FR: faire comme chez soi ; faites comme chez vous |
| ถึงบ้าน | [v. exp.] (theung bān) EN: reach home FR: arriver chez soi |
| ถึงบ้านแล้ว | [v. exp.] (theung bān ) EN: be home FR: être arrivé à la maison ; être arrivé chez soi |
| ที่บ้าน | [n. exp.] (thī bān) EN: at home FR: à la maison ; chez soi ; chez nous |
| ที่บ้านเรา | [n. exp.] (thī bān rao) EN: FR: chez nous |
| ที่...แห่งเดียว | [xp] (thī … haeng) EN: FR: uniquement chez ... |
| อยู่บ้าน | [v. exp.] (yū bān) EN: FR: rester à la maison ; rester chez soi |
| อยู่บ้านเฉย ๆ = อยู่บ้านเฉยๆ | [v. exp.] (yū bān choē) EN: FR: glander chez soi |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -chez-