| Identification of the caller was unsuccessful." | การระบุตัวผู้โทรนั้นไม่เป็นผลสำเร็จ" |
| Can I check the caller ID? | ขอดูได้ไหมว่าใครโทรมา |
| All right, the caller said that she would be dead by 8:20, was it? | เอาล่ะ ปลายสายที่โทรมาบอกว่าเธอจะตาย เวลา 8: 20 ใช่ไหม |
| [Man On Phone] WNYH. You're caller seven. Can you name our mystery song? | เรียกว่า Seven คุณตั้งชื่อเพลงลึกลับของเราได้ไหม? |
| No kid had as much fun as you did. UNKNOWN CALLER What? | ไม่มีเด็กคนไหน จะรู้สึกสนุกไปมากกว่าลูกอีกแล้ว มีอะไร? |
| Any idea who the caller is? | พอจะรู้ไหมว่าคนโทรเป็นใคร? |
| Has the phone company been served with a caller subscription subpoena? | บริษัทโทรศัพท์ได้รับหมายศาล ให้แกะรอยคนที่โทรมาหรือยัง |
| Jung-nam Hwang is on the line. Our next caller is... | ต่อไป อ้า คนที่กำลังโทรมานี้ |
| You know, I think that last caller had some undeniable points. | ผมว่าสายที่โทรเข้ามาล่าสุด มีประเด็นที่ปฎิเสธไม่ได้จริงๆ |
| But apparently, an anonymous caller did. | แต่เห็นได้ชัดเลยนะ มีผู้ไม่ประสงค์จะออกนามเป็นคนโทรบอก |
| The caller said a gentleman was urinating in the yard. | มีคนโทรแจ้งว่าคุณสุภาพบรุษได้ปัสสาวะลงสนามหญ้า |
| If only this anonymous caller had a shred of proof, | ถ้าเพียงแค่โทรแจ้งโดยไม่มีหลักฐานพิสูจน์ |
-caller- ในภาษาไทย
-caller- ในภาษาญี่ปุ่น
-caller- ในภาษาฝรั่งเศส