| One, two, buckle the shoes Three, four, get out on the floor | หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้าสามสี่ได้รับการออกบนพื้น |
| Well, it's one, two Buckle the shoes | ดีก็หนึ่งสองหัวเข็มขัดรองเท้า |
| Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up. | อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับ |
| But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver. | อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย |
| It took me 10 minutes to buckle up one boot. | ฉันใช้เวลา 10 นาทีใส่บู๊ตข้างนึง |
| Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence. | เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อย |
| Better buckle up, Dr. Vaughn. We're about to hit some turbulence. | Better buckle up, dr. |
| Don't forget to buckle up. | อย่าลืมรัดเข็มขัดหล่ะ |
| All right, buckle tight. This one's gonna be rough. | รัดเข็มขัดด้วย รอบนี้กระเทือนหนักแน่ |
| You're gonna go out there, you're gonna put your helmets on, buckle your chinstrap, and hand out 38 ass-whoopin's! | และจะออกไป ใส่หมวก และรัดสายรัดคาง และเอาชนะพวกเขาให้ราบคาบ |
| He can be slow to buckle down, but... he's very talented. | เขาอาจไม่ค่อยเอาใจใส่ แต่... |
| The last time he spoke to me it was with his fist and the buckle of his belt. | ครั้งสุดท้าย เขาคุยกับฉัน ด้วยกำปั้นของเขา และหัวเข็มขัดของเขา |
-buckle- ในภาษาไทย
-buckle- ในภาษาจีน
-buckle- ในภาษาญี่ปุ่น
-buckle- ในภาษาฝรั่งเศส