| I can make a hat or a brooch or pterodactyl... | ผมทำหมวกได้หรือเข็มกลัด หรือตัวเทโรแด็คเทิล... |
| Lamuga Shoulder, three Brooch bag, two | Lamuga Shoulder 3 ใบ Brooch Bag 2 ใบต่างหาก |
| No, the brooch that you're wearing. | ไม่ๆ เข็มกลัดที่เธอติดอยู่หน่ะ |
| This is the same brooch I lost ten years ago. | นี่เป็นเข็มกลัดอันเดียวกับอันที่ฉันทำหายสิบปีที่แล้ว |
| I forgot the brooch was one of them. | ผมลืมว่าเข็มกลัดก็เป็นหนึ่งในนั้น |
| The man who swiped that brooch that was the man I was. | ชายที่ขโมยเข็มกลัด คือคนที่ผมเคยเป็น |
| If you had gone out with me three years ago, by now, you'd have my great Aunt Ida's brooch that she smuggled out of occupied Belgium in a cat. | ถ้าเธอคบกับฉัน ตั้งแต่สามปีก่อน ป่านนี้ เธอได้เข็มกลัด สุดสวยของป้าไอด้า ที่เขาไว้กับแมวแล้ว ลักลอบเอาเข้ามาจากเบลเยี่ยมแล้วละ |
| I'm so sorry to bother you, but that hippopotamus head brooch is awesome. | ฉันขอโทษที่มากวนเธอ แต่เจ้าเข็มกลัดหัวฮิปโปโปนั่น เลิศมาก |
| My friend, anybody who can pull off a hippo brooch deserves to be here. | -ฟังนะ ใครก็ตามที่กล้าติดเข็มกลัดฮิปโปนั่น ควรค่าที่จะทำงานที่นี่ |
| Though I suppose a brooch is a sort of pin, so... | แต่เข็มกลัดก็คือปิ่นอย่างหนึ่งแหละนะ... |
-brooch- ในภาษาไทย
-brooch- ในภาษาญี่ปุ่น
-brooch- ในภาษาฝรั่งเศส
-brooch- ในภาษาเยอรมัน