-bail-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น bail, *bail*,
-bail- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The court set bail at 200,000 Baht | ศาลตั้งเงินค่าประกันสองแสนบาท |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have to believe that he had a reason and I have to believe that he'll bail me out. | ผมต้องเชื่อว่าท่านมีเหตุผลและ ผมต้องเชื่อว่าท่านจะต้องช่วยผม |
| I will release you on bail of 1 00 rupees until I reach a sentence. | ผมจะปล่อยคุณ ด้วยเงินประกัน 100 รูปี จนกว่าจะมีคำตัดสิน |
| Then I will grant release on bail without payment until I reach a decision. | งั้นผมจะให้ประกันตัว โดยไม่ต้องใช้เงิน จนกว่าจะได้คำตัดสิน |
| I didn't blow a summer hauling bagels just to bail out some chick... who probably slept with every guy here. | ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อที่จะมาเสียท่า ให้ผู้หญิงร่านหรอกน๊ะ... เธอนอนกับใครก็ได้ที่นี่ |
| I'm trying to bail him out, and he leaves to watch television. | พี่พยายามจะช่วยเขา แต่เขากลับไปดูทีวี |
| Karen finally got her mother to put her house up for my bail and I was out. | สุดท้ายคาเรนให้แม่เอาบ้านของเธอ มาประกันตัวผมออกไป |
| I'm applying for bail in a murder case. | ฉันขอรับการประกันตัวจากคดีฆาตรกรรมนี้ |
| I got your bail continued. | หมอนั่นอยู่ DAESE Daily เหรอ |
| Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now. | หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ |
| We'll sustain the bail at $25,000. | เป็นอะไรมั้ยอ่ะ จะไปไหนเนี่ย |
| I want you to get that to bail bondsmen, bookies... assignment officers and snitches in County. | จากพวกเจ้าหน้าที่หรือพวกทรยศหักหลัง |
| Maybe we can bail him out with a check. | บางทีเราอาจประกันตัวเขาออกมาก็ได้นะ |
-bail- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| つる鍋;弦鍋;鉉鍋 | [つるなべ, tsurunabe] (n) (See 鍋) pot with a bail for a handle |
| 仮出獄 | [かりしゅつごく, karishutsugoku] (n) parole; release on bail |
| 弦(P);絃;鉉 | [つる, tsuru] (n) (1) bowstring; (2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.); (3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle); (4) (also written as 梁) (See 枡・1) diagonal levelling wire across the top of a masu; (P) |
| 掬い出す | [すくいだす, sukuidasu] (v5s) to bail (water out of a boat) |
| 掻い出す;かい出す | [かいだす, kaidasu] (v5s,vt) to bail out |
| 汲み出す;汲出す | [くみだす, kumidasu] (v5s,vt) to pump out; to bail (water) |
-bail- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรม | [v.] (chaothīdinp) EN: FR: signer un bail à ferme |
| ให้ประกันตัว | [v. exp.] (hai prakan ) EN: bail FR: libérer sous caution |
| ห้ามประกันตัว | [v. exp.] (hām prakant) EN: deny bail FR: |
| การประกันตัว | [n. exp.] (kān prakan ) EN: bail FR: |
| หลักประกัน | [X] (lakprakan) EN: bail FR: |
| เงินประกัน | [n.] (ngoen praka) EN: bail ; bail bond ; bond ; security ; deposit ; marginal deposit FR: garantie [f] ; caution [f] |
| หนีประกัน | [v. exp.] (nī prakan) EN: jump bail FR: |
| ไปละ | [v.] (pai la) EN: I am off ; I’m gonna bail ; I’m outta here ; I gotta split FR: je m'en vais |
| ประกัน | [v.] (prakan) EN: bail out ; release on bail ; vouch for ; go bail for ; put up bail ; stand surety for FR: |
| ประกันตัว | [v. exp.] (prakan tūa) EN: bail out ; put up bail for ; go bail for ; obtain the release on bail FR: cautionner |
| ถอนประกัน | [v. exp.] (thøn prakan) EN: revoke bail FR: |
| วัก | [v.] (wak) EN: scoop up in the hands ; use one's hand to bail water ; bail ; dip and throw FR: puiser avec les mains |
| วิด | [v.] (wit) EN: bail ; scoop out ; throw the water off ; pump FR: écoper ; vider |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -bail-