| You know, you could have some fun backyard get-togethers out here. | คุณจะสนุกกับการออกมานั่งเล่นที่หลังบ้านนี่ |
| Check out in the backyard by the pool. | ไปดูในสวนข้างสระน้ำสิ |
| We're going to push right through our front lines into the Japs' backyard and rescue 500 American prisoners of war. | เราจะทำการรุกขยายแนวหน้าของเรา เข้าไปยังพื่นที่ของพวกยุ่น.. และทำการช่วยเหลือเชลยศึก.. ชาวอเมริกัน 500 คน |
| And, obviously, it will be chained up in the backyard when it's not doing chores. | และแน่นอน มันต้องถูกล่ามโซ่ไว้ ในสวนหลังบ้าน เมื่อมันเสร็จงานบ้านแล้ว |
| In the backyard of Jang Deuk Palace, | ตรงข้างหลังวังJang Deuk น่ะ |
| This lock looks too high tech for a backyard shed. | กุญแจดูไฮเท็คเกินไปสำหรับ โรงเก็บของหลังบ้าน |
| You turned your backyard into a radioactive waste dump. | คุณเปลี่ยนสนามหลังบ้านให้กลายเป็นแหล่งขยะกัมมันตภาพรังสี |
| No, you're a backyard quack who's lucky to be alive and you're about to be charged with triple homicide. | ไม่, คุณก็แค่นักทดลองสติเฟื่องที่ยังโชคดีมีชีวิตอยู่ แล้วคุณก็เกี่ยวข้องกับการฆาตรกรรมเหยื่อสามราย |
| Having a little backyard barbeque, family, friends- say yes, charlie. | หวัดดี เอมี่ นี่ผมเบน หวัดดี |
| Did Brooklyn Boy really think he could bury the bone in the backyard and no one would find it? | หรือหนุ่มบรู๊คลินจะคิดจริงๆว่า เค้าจะค้นหาซากได้จากสนามหลังบ้านและไม่มีใครรู้หรอว่าหามันอยู่? |
| Is that what you were trying to tell me? In the backyard the other day? | นี่ใช่เรื่องที่พยายามจะบอกที่สวนหลังบ้านวันก่อนหรือเปล่า? |
| § Doing the best things so conservatively § § And he likes his own backyard § | เขาเป็นที่นับหน้าถือตาในเมือง แล้วเขาชอบ นี่เป็นสวนหลังบ้านของเค้าเหรอ? |
-backyard- ในภาษาไทย
-backyard- ในภาษาญี่ปุ่น
-backyard- ในภาษาฝรั่งเศส