ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He took my appendix out three years ago. | เขาผ่าไส้ติ่งให้ฉันเมื่อ 3 ปีก่อน |
We're not using the appendix anymore, or grinding bone with our wisdom teeth. | เราไม่ได้ใช้ไส้ติ่งอีกต่อไปแล้ว, หรือขบกระดูกด้วยเขี้ยวแห่งความรู้ของเรา |
I just had an appendix surgery not long ago. | ผมเพ่งไปผ่าตัดมาเมื่อไม่นานมานี้เองนะ |
Say your appendix burst! | ไส้ติ่ง บอกว่าเธอไส้ติ่งแตกละกัน |
So far just one removed appendix here, one Achilles surgery there. | ยังอีกนาน ยังได้แค่ตรงไส้ติ่งเอง มีร่องรอยแผลผ่าตัด |
My appendix is bursting. | ใช่ ไส้ติ่งอักเสบฉับพลัน |
Your Honor, please recall investigation report 59 and appendix #2, which states that most amount of blood get poured on the nearest person when the artery is severed. | ใต้เท้า โปรดเรียกรายงานการตรวจสอบที่ 59 และส่วนเพิ่มเติม #2 ที่ระบุว่า เลือดส่วนใหญ่ไหลออกมา |
It gets lumped together with other nonessential organs like the appendix or... | มันถูกรวมไว้กับอวัยวะอื่นๆที่ไม่จำเป็น เช่น ไส้ติ่งหรือ... |
I call your attention to the Friendship Rider in Appendix C: | โปรดดูหมวดเพิ่มเติมของมิตรภาพ ในภาคผนวกซี |
You have a surgery when you get your appendix out. | เธอทำมันตั้งแต่ตอนเธอไปตัดไส้ติ่งโสโครกออกแล้วล่ะ |
Ever had your appendix out? | นายเคยตัดไส้ติ่งยังเนี่ย |
When Dan got his appendix out as a kid, | เมื่อแดนได้เขามา เหมือนไส้ติ่ง คือเด็ก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
盲肠 | [máng cháng, ㄇㄤˊ ㄔㄤˊ, 盲肠 / 盲腸] appendix (anat.); cecum |
阑尾 | [lán wěi, ㄌㄢˊ ㄨㄟˇ, 阑尾 / 闌尾] appendix (in human body) |
回肠 | [huí cháng, ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 回肠 / 回腸] ileum (segment of small intestine between the jejunum 空腸|空肠 and appendix 盲腸|盲肠 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アペンディックス;アペンディクス | [, apendeikkusu ; apendeikusu] (n) appendix (of a book, etc.) |
別添 | [べってん, betten] (n,vs) attachment; annexation; addendum; appendix |
添付(P);添附 | [てんぷ, tenpu] (n,vs,adj-no) attachment (e.g. email); appendix (e.g. of a report, document, etc); annex; appendage; annexure; (P) |
虫垂 | [ちゅうすい, chuusui] (n) (See 盲腸) (vermiform) appendix |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ข้อต่อท้าย | [n. exp.] (khø tøthāi) EN: codicil ; appendix ; appendix clause ; appended clause ; rider FR: appendice [m] |
ภาคผนวก | [n. exp.] (phāk phanūa) EN: appendix ; supplement ; addendum ; annex FR: appendice [m] ; addenda [m inv.] ; annexe [f] |
ไส้ติ่ง | [n.] (saiting) EN: vermiform-appendix ; appendix FR: appendice [f] |
ติ่ง | [n.] (ting) EN: protrusion ; excrescence ; appendix ; projection ; outgrowth ; protuberance ; bulge ; lump ; wart FR: excroissance [f] ; protubérance [f] ; appendice [m] ; verrue [m] |