ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-actor-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น actor, *actor*,

-actor- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
What does an actor want with a conscience anyway?	สิ่งที่ไม่เป็นนักแสดงที่ต้องการ ด้วยจิตสำนึก อย่างไรก็ตาม?
"Who is the most popular actor in the Bible?"	- รอเดี๋ยว ใครเป็นนักแสดง ที่ดังที่สุดในไบเบิ้ล
"Who is the most popular actor in the Bible?"	- ใครดังที่สุด - กาแฟล่ะ
He's the most popular actor in the Bible.	นักแสดงที่ดังที่สุดในไบเบิ้ล รู้มั้ยคะว่าทำไม
This guy is the worst actor I have ever seen.	ผู้ชายคนนี้เป็นนักแสดงที่เลวร้ายที่สุดที่ผมเคยเห็น
These days the table isn't for eating, it's for the family to sit and talk As if each person is an actor on stage	เดี๋ยวนี้โต๊ะกินข้าวไม่ได้มีไว้กินข้าวแล้วนะ มันเป็นที่ปรึกษาปัญหาต่างหากละ มันก็เหมือนกับฉากหนึ่งสำหรับตัวละครนั่นแหละ
Well, I mean, on The Valley, there's someone in a coma like every week, but I think they only do that so that when the person wakes up another actor can play the part.	แต่อย่างในเรื่องเดอะวาลลี่ มีคนนึงที่อยู่โคม่าแบบทุกอาทิตย์เลย แต่ฉันว่าที่เป็นอย่างงั้นเพราะเวลาเขาฟื้น
I'm just an actor with a gun, who's lost his motivation.	I'm just an actor with a gun, who's lost his motivation.
They're just usin' the same actor over and over.	พวกเขากำลังเพียงใช้นักแสดง เหมือนกันกว่าและมากกว่า
To be an action actor surpassing Jackie Chan and make movies 'til I get old and die.	เป็นนักแสดงที่เก่งกาจ เหมือนแจ๊คกี้ ชาน และสร้างหนัง จนกว่าสังขารจะโรยราและตายจากโลกนี้ไปในที่สุด
My dream is to become action actor like Jackie Chan.	ความฝันของผมคือ การได้เป็นนักแสดงบทบู๊เหมือน Jackie Chan
I know. I can't be an action actor with my leg like that.	ผมรู้ว่าผมทำอย่างนั้นไม่ได้ ด้วยขาผมที่มันเป็นอย่างนี้

-actor- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
演员	[yǎn yuán, ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 演员 / 演員] actor or actress; performer
装	[zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
缠头	[chán tóu, ㄔㄢˊ ㄊㄡˊ, 缠头 / 纏頭] embroidered headband used as decoration by actors or in Hui nationality; to reward an actor with brocade headband
李小龙	[Lǐ Xiǎo lóng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ, 李小龙 / 李小龍] Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert
艺名	[yì míng, ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 艺名 / 藝名] stage name (of an actor or actress)
替身演员	[tì shēn yǎn yuán, ㄊㄧˋ ㄕㄣㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 替身演员 / 替身演員] substitute actor (esp. in fights of theatrical stunts); stuntman

-actor- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
三枚目	[さんまいめ, sanmaime] (n) (1) (from Kabuki system of ranking characters) comedian; actor who plays comic roles; (2) figure of fun; laughing stock
下地っ子	[したじっこ, shitajikko] (n) young boy or girl being trained as a geisha or as a kabuki actor
中入り;中入(io)	[なかいり, nakairi] (n,vs) (1) intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.); (2) temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.)
主役	[しゅやく, shuyaku] (n,adj-no) leading part; leading actor (actress); (P)
仕手柱;シテ柱	[してばしら(仕手柱);シテばしら(シテ柱), shitebashira ( shite hashira ); shite bashira ( shite hashira )] (n) (See 仕手・2) upstage right pillar (on a noh stage), where the main actor stands at the start and end of the play
優	[ゆう, yuu] (adj-na) (1) gentle; (2) elegant; classy; (3) (See 優に) superior; skilled; (4) excellent (in marking, grading, etc.); (n) (5) actor
冷や飯;冷飯	[ひやめし;れいはん(冷飯);ひえめし(冷飯);つめためし(冷飯), hiyameshi ; reihan ( rei meshi ); hiemeshi ( rei meshi ); tsumetameshi ( rei meshi ] (n) (1) (sens) (OK when used by men) cold rice; (2) (ひやめし only) (abbr) (See 冷や飯食い・ひやめしくい・1) hanger-on; dependent; (3) (ひやめし only) disgraced former actor
出端	[では, deha] (n) (1) chance of going out; opportunity (to succeed); (2) musical accompaniment for an actor going on stage
太夫;大夫	[たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃,万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank)
子方	[こかた, kokata] (n) (1) child's role in noh dance; child actor (in noh); (2) (See 親方・1) henchman; follower
居グセ;居曲	[いグセ(居グセ);いぐせ(居曲), i guse ( kyo guse ); iguse ( kyo kyoku )] (n) (See 曲・くせ・1,仕手・2) aural highlight of a noh play in which the main actor remains seated
映画俳優	[えいがはいゆう, eigahaiyuu] (n) movie (film, screen) actor or actress
演技者	[えんぎしゃ;えんぎもの(ik), engisha ; engimono (ik)] (n) performer; actor
演者	[えんじゃ, enja] (n) (1) presenter; speaker; (2) performer; actor
男衆	[おとこしゅう, otokoshuu] (n) men; manservant; male attendants to an actor
脇柱	[わきばしら, wakibashira] (n) (1) (See 脇・わき・5) downstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself; (2) doorjamb; jambe; jamb
若衆	[わかしゅ;わかしゅう, wakashu ; wakashuu] (n) (1) young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); (2) young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); (3) (See 念者・ねんしゃ・2) younger partner in a homosexual relationship
荒事師	[あらごとし, aragotoshi] (n) actor who specializes in ruffian roles (specialises)
部屋子	[へやご, heyago] (n) (1) (See 部屋住み) young adult still living at home; dependent; (2) (See 部屋方) female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); (3) freeloader living in a samurai's house; (4) young kabuki actor in service of a master (Edo period)
間の狂言	[あいのきょうげん, ainokyougen] (n) (See 間狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play)
間狂言	[あいきょうげん, aikyougen] (n) (See 本狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play)

-actor- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ชูโรง	[n.] (chūrōng) EN: leading actor ; leading actress FR:
ดาราชาย	[n. exp.] (dārāchāi) EN: actor FR: acteur [m] ; comédien [m]
ดารานำ	[n. exp.] (dārā nam) EN: leading actor ; leading actress FR:
ดารานำชาย	[n. exp.] (dārā nam ch) EN: leading actor FR:
เจ้าบทบาท	[n. exp.] (jao botbāt) EN: great actor FR:
เก็บอารมณ์ได้ดี	[v. exp.] (kep ārom dā) EN: be a good actor FR:
เก็บอารมณ์ไม่อยู่	[v. exp.] (kep ārom ma) EN: be a bad actor FR:
นักแสดง	[n.] (nak sadaēng) EN: actor ; actress ; player ; performer FR: acteur [m] ; actrice [f] ; comédien [m] ; comédienne [f] ; interprète [m, f]
นักแสดงชาย	[n. exp.] (nak sadaēng) EN: actor FR: acteur [m] ; comédien [m]
ภรต	[n.] (pharot) EN: dancer ; actor FR: danseur [m] ; acteur [m]
พระ	[n.] (phra) EN: leading actor ; hero FR:
พระเอก	[n.] (phra-ēk) EN: hero ; eading actor ; actor in a leading rôle ; male star FR: héros [m] ; acteur principal [m]
ผู้กระทำ	[n. exp.] (phū kratham) EN: doer ; actor ; agent FR: acteur [m] ; faiseur [m] (r.) ; faiseuse [f] (r.)
ตัวชูโรง	[n. exp.] (tūa chūrōng) EN: leading actor ; leading actress FR: boute-en-train [m]
ตัวละคร	[n.] (tūalakhøn) EN: character ; performer ; actor ; actress ; player FR: personnage [m] ; acteur [m] ; actrice [f]
ตัวพระ	[n.] (tūaphra) EN: actor FR:
ตัวแสดง	[n. exp.] (tūa sadaēng) EN: actor FR: figurant [m]
ตัวแสดงนำ	[n. exp.] (tūa sadaēng) EN: leading actor ; leading actress FR:
ตัวสำคัญ	[n. exp.] (tūa samkhan) EN: leading actor ; leading actress FR:
ยืนโรง	[n.] (yeūnrōng) EN: actor who always plays the same part FR:

-actor- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Komödiendarsteller	{m}comic actor
Hauptdarsteller	{m}leading actor

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -actor-