| No uniform but an abundance of courage. | -สวัสดีค่ะ -พ่อคะ -สวัสดีค่ะ คุณนาย |
| It is by far the longest voyage she has yet undertaken and its completion will signal that she's ready for our great journey to Bristol Bay whose unspoiled walrus habitat will yield an abundance of... | มันเป็นการเดินทางที่ยาวที่สุดเท่าที่เรือลำนี้เคยล่องมา และถ้าการเดินทางนี้สำเร็จนั่นหมายถึง อสรพิษทะเลลำนี้พร้อมแล้ว สำหรับการเดินทางมุ่งสู่อ่าวบริสตอล |
| To bless all who live here and to bring them the abundance of all thy fruits. | และปกป้องผู้ที่อาศัย... ...และนำความสมบูรณ์พูนสุข มาสู่พวกเขา |
| I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself. | ข้าจะใช้การทุจริต ในใจกลางอาณาจักรของเขา ทองคำมหาศาลนี้ จะนำพาข้าเข้าสู่ห้องของกษัตริย์ได้ หรือแม้แต่ตัวกษัตริย์เอง |
| For her existing abundance of natural talent. | เพราะนาง ร้ายเองโดยธรรมชาติ |
| For his span of years, for his abundance of character; | ตลอดช่วงชีวิตของเขา และการคงอยู่ของเขา |
| Since we have such an abundance of overqualified applicants, they fill every staff position for the DN Group director. | อย่างไรก็ตามเพื่อให้เป็นไปตามความต้องการเหล่านี้ ผู้อำนวยการของ ดีเอ็นกรุ๊ป |
| So its inconceivable that the fish could become confused and to enter man-made drainage systems especially with those shocking abundance of back yard pools | ทำให้ปลาสับสน และเข้ามาระบบน้ำของคน โดยเฉพาะสระน้ำ |
| And in my abundance of time alone this week, | ตลอดอาทิตย์ที่ฉันอยู่ตามลำพัง |
| With jury selection about to begin, citizens of Rosewood are bracing for a trial that is certain to garner an abundance of attention from both local residents and the media. | การเลือกคณะลูกขุนกำลังเริ้มต้น พลเมื่องในโรสวูด จะโล่งใจจากการสอบสวน นั่นคือบางอย่างที่รวบรวมไว้ ความสมบูรณ์ของความสนใจ. |
| I believe that if we die with an abundance of this power, it can become forever imprinted on the immediate environment. | ผมเชื่อนะ เมื่อเราตายไป พลังงานนี้... |
| Aside from an abundance of short skirts. | นอกจากกระโปรงสั้นๆนั่น |
-abundance- ในภาษาไทย
-abundance- ในภาษาญี่ปุ่น
-abundance- ในภาษาฝรั่งเศส