English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cane | (เคน) {caned,caning,canes} n. ก้านไม้สั้น,ไม้เท้า,ไม้เรียว,ไม้จำพวกที่มีต้นยาวเป็นปล้อง,ไม้ตะพด vt. ใช้หวายสาน,ใช้ไม้หวดหรือตี, Syn. stick |
pandy | (แพน'ดี) n. การตีมือด้วยไม้เรียวหรือเข็มขัดหนังเพื่อทำโทษนักเรียน |
rod | (รอด) n. ไม้,ท่อนไม้,แขนงไม้,ท่อนกลมยาว,คันเบ็ด,ไม้วัด,จุลินทรีย์รูปท่อนกลมยาว,ไม้เรียว,คทา,ก้านลูกสูบเครื่องยนต์,การทำโทษ,วินัย,อำนาจกดขี่, Syn. pole,stick,bar |
stick | (สทิค) {stuck,stuck,sticking,sticks} n. กิ่งไม้,ไม้เท้า,ไม้พลอง,ไม้เรียว,ไม้ตีกลอง,ก้าน,คัน,ด้าม,แท่ง,เสา,หนาม,ไม้คุมการบรรเลงของวงดนตรี,การแทง,การทิ่ม,การปัก,การเสียบ,การตอก,การหยุดยั้ง,การหยุดนิ่ง,สิ่งที่ทำให้ชักช้าหรือลำบาก,ความเหนี่ยว,สิ่งที่ทำให้ยึดติดกัน |
switch | (สวิทชฺ) n. ที่เปิดปิด,หัวเปิดปิด,การเปิดปิด,การเปลี่ยน,เครื่องเปลี่ยน,สะพานไฟ,ไม้เฆี่ยน,ไม้เท้า,การหวด,การเฆี่ยน vt.,vi. เปลี่ยน,สับเปลี่ยน,สับเปลี่ยนกระแสไฟ,ฉก,ฉวย,เฆี่ยนหรือหวดด้วยไม้เรียว,หัน,หันเห,แกว่ง,กระดิกหาง., See also: switcher n. |
wand | (วอนดฺ) n. ไม้เรียว,คทา,ไม้ยาวกลมของหัวหน้าวงดนตรี,กิ่งไม้ยาว,ลำต้นยาวเรียว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cane | (n) ไม้เท้า,ไม้ตะพด,ไม้เรียว,ปล้อง |
rod | (n) ไม้เรียว,ท่อน,ไม้วัด,กิ่งไม้,คันเบ็ด,ไม้พลอง,คทา |
stake | (n) เงินเดิมพัน,สลัก,ไม้เรียว,หมุด,การเผาทั้งเป็น,การแข่งม้า,เสาเข็ม |
stick | (n) ฟืน,ไม้เท้า,ไม้เรียว,ก้าน,กิ่งไม้,แท่ง,เสา |
switch | (n) ทางหลีกรถไฟ,ไม้เรียว,สวิชท์ไฟฟ้า,ไม้เท้า,สะพานไฟ,การเปลี่ยน |
wale | (n) แนวไม้เรียว,ลายผ้า,ไม้กันกระทบข้างเรือ |
wand | (n) ไม้ถือ,คทา,ไม้เรียว |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cane | (n.) ไม้เรียว Syn. stick |
ferule | (n.) ไม้เรียวตีเด็ก Syn. stick |
ferule | (vt.) ตีด้วยไม้เรียว |
rod | (n.) ไม้เรียว Syn. whipping stick |
switch | (n.) ไม้เรียว See also: ไม้ยางสำหรับเฆี่ยนตี Syn. stick, rod, cane |
whipping stick | (n.) ไม้เรียว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Do they use a cane at St. Brutus', boy? | สถานดัดสันดานที่ดีที่สุดสำหรับพวกเด็กเหลือขอ เจ้าหนู เขาใช้ไม้เรียวทำโทษมั๊ย ที่เซนต์บรูตัสน่ะ |
She's got a bamboo stick. | หล่อนมีไม้เรียว ฉันอยากไปหาพี่สาวฉัน ซัทสึ! |
Mrs; collins, if that's your son, I'II eat my yardstick; | คุณนายคอลลินคะ ถ้านั่นเป็นลูกชายของคุณล่ะก็ ฃืฉันยินดีกินไม้เรียวเลยค่ะ |
You know, caning has fallen out of fashion in the United States. | รู้มั้ย ไม้เรียวอาจตกยุคไปแล้วในสหรัฐฯ |
"you can't strike children on their bare buttocks with razor-sharp bamboo sticks," | "มันผิดกฏหมาย" "คุณจะตีก้นเด็กด้วยไม้เรียวไม่ได้" |
I'd have a rod taken to my ass if I talked like that to my ma. | ฉันถูกไม้เรียวตีก้นแน่ ถ้าหากฉันเถียงต่อปากต่อคำกับแม่ของฉันแบบนั้น |
I told you that won't work. We need to come up with a carrot, not a stick. | บอกแล้วไงว่ามันไม่ได้ผล เราต้องหลอกล่อด้วยแครอท ไม่ใช่ไม้เรียว |
A switch is a stick she can use to whup you with. | สวิทช์คือไม้เรียวที่ท่านจะเอามาเฆี่ยนคุณ |
I need you to come home and whack a couple of your outer ones. | ชั้นต้องการให้คุณกลับมาบ้าน และบำรุงก้นลูกตัวแสบทั้งสองคนของคุณด้วยไม้เรียวเดี๋ยวนี้เลย |
You're still going to be beating them away with a stick. | ยังไงซะคุณก็จะไล่หวดพวกนั้น ด้วยไม่เรียวอยู่แล้วนี่ |
It is most heartening to see how the educational system has evolved over the years, and all without the threat of the rod. | น่าปลื้มใจมากที่ได้เห็นระบบการศึกษา พัฒนาตัวเองผ่านช่วงต่างๆ และทั้งหมดนี่ไม่ต้องมีไม้เรียวมาขู่ |