English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดอกไม้ไทร | (n.) tune for Thai orchestra |
ต้นไทร | (n.) banyan tree Syn. ไทร |
ต่อมไทรอยด์ | (n.) thyroid gland |
ร่มโพธิ์ร่มไทร | (n.) protector See also: guardian Syn. ร่มเกล้า, ร่มเกศ |
ไทร | (n.) banyan See also: Ficus bengalensis (Moraceae) Syn. ต้นไทร |
ไทรทอง | (n.) banyan See also: kind of banyan tree |
ไทรอยด์ | (n.) thyroid Syn. ต่อมไทรอยด์ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
accipitrine | (แอคซิพ' พิทริน -ไทรน์) adj. ซึ่งเกี่ยวกับนกจำพวกเหยี่ยว, ซึ่งคล้ายเหยี่ยว., Syn. accipitral |
amphitrite | (แอมพิไทร' ที) n. เทพเจ้ามหาสมุทรของกรีก (Greek sea goddess) |
astride | (แอสไทรดฺ') adv.,prep. คร่อม (ม้า,เก้าอี้) บนสองข้างของ, เท้าทั้งสองเหยียดห่างออกจากกัน |
attrited | (อะไทร'ทิด) adj. สึกกร่อน |
banyan | (แบน'เยิน) n. ต้นไทร |
bestride | (บิสไทรดฺ') {bestrode,bestridden/bestrid} vt. ขี่,คร่อม,ข้าม,ยืนอยู่เหนือ,ควบคุม, Syn. strude |
cicatrise | (ซิค'คะไทรซ) {cicatrised,cicatriszed,cicatrising,cicatriszing,cicatrises,cicatriszes} vt.,vi. รักษาโดยการทำให้เกิดแผลเป็น., See also: cicatrisant adj. ดูcicatrise cicatrizant adj. ดูcicatrise cicatrisation n. ดูcicatrise cicatriszation n. |
cicatrisze | (ซิค'คะไทรซ) {cicatrised,cicatriszed,cicatrising,cicatriszing,cicatrises,cicatriszes} vt.,vi. รักษาโดยการทำให้เกิดแผลเป็น., See also: cicatrisant adj. ดูcicatrise cicatrizant adj. ดูcicatrise cicatrisation n. ดูcicatrise cicatriszation n. |
contrite | (คันไทรท',คอน'ไทรทฺ) adj. ซึ่งสำนึกผิด,ด้วยความเสียใจ., See also: contriteness n. ดูcontrite |
contrivance | (คันไทร'เวินซฺ) n. สิ่งประดิษฐ์,โครงการ,อุบาย,เพทุบาย,การประดิษฐ์,การออกอุบาย,การออกแบบ, Syn. mechanism |
contrive | (คันไทรฟว') {contrived,contriving,contrives} vt. ประดิษฐ์,วางแผน,ออกอุบาย,ทำให้เกิดขึ้นโดยอุบายหรือสิ่งประดิษฐ์., See also: contrivable adj. ดูcontrive contriver n. ดูcontrive |
contrived | (คันไทรฟวดฺ') adj. ซึ่งวางแผนไว้,ซึ่งออกอุบายไว้,ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น |
diatribe | (ได'อะไทรบ) n. การด่าอย่างรุนแรง |
gastritis | (แกรสไทร'ทิส) n. กระเพาะอาหารอักเสบ (โดยเยื่อบุผิวกระเพาะอาหาร) |
nitrite | (ไน'ไทรท) n. เกลือหรือเอสเตอร์ของnitrous acid |
re-try | (รีไทร') vt. ทดลองใหม่,ทดสอบใหม่ |
refuge | (เรฟ'ฟิวจฺ) n. ที่หลบภัย,ที่ปลอดภัย,ที่พึ่ง,ร่มโพธิ์ร่มไทร vt. ให้ที่หลบภัยแก่. vi. หลบภัย,ลี้ภัย |
retry | (รีไทร') vt. ทดลองใหม่,ทดสอบใหม่ |
trifling | (ไทร'ฟลิง) adj.,n. (การ,ความ) ขี้ปะติ๋ว,ไม่สำคัญ,เล็กน้อย,กระจอก,มีค่าเล็กน้อย,เหลาะแหละ,เสียเวลา, See also: triflingly adv. triflingness n., Syn. insignificant,minor,meager |
stria | (สไทร'อะ) n. ริ้ว,แถบ,แคบ,เส้น,ร่อง,ลายเส้นขนาน,ร่องเสียดสี,ร่องหิน,ร่องเสา pl. striae, Syn. narrow furrow,ridge,strix |
stride | (สไทรดฺ) {strode,stridden/strid,striding,strides} vt.,vi.,n. (การ) เดินก้าวยาว,ก้านยาว,เดินจังหวะยาว,เดินกางขา,ช่วงก้าวยาว,จังหวะก้าวยาว,กางเกง,ทางเดินปกติ,การก้าวหน้า, See also: strider n. stridingly adv., Syn. step,pa |
strident | (สไทร'เดินทฺ) adj. เสียงพร่า,เสียงจิ้ง-หรีด,เสียงห้าว,กร้าน., See also: stridence n. stridency n., Syn. shrill |
strife | (สไทรฟฺ) n. ความขัดแย้งอย่างรุนแรง,การต่อสู้กัน,การปะทะกัน,การดิ้นรน,การทะเลาะวิวาท,ความสับสนอลหม่าน,ความพยายามเต็มที่,การแข่งขัน, See also: strifeful adj., Syn. discord,conflict-A. peace,concord |
strike | (สไทรคฺ) {struck,struck/stricken,striking,strikes} vt.,vi. ตี,ตอก,ทุบ,ต่อย,ชก,ปะทะ,พุ่ง,โจมตี,จู่โจม,เคาะ,โขก,เขก,ชน,ขูด,ขีด (ไม้ขีดไฟ) ,ตีกรรเชียง,พิมพ์,ประทับตรา,ทำเหรียญ,กด,อัด,เจาะพบ (น้ำมัน) จับ,ก่อ,ประสบ,ตกลง,ตบมือเป็นสัญญาณ,ยกเลิก,รื้อ,ถอน,ประทับใจ |
stripe | (สไทรพฺ) n. ริ้ว,ผ้าริ้ว,ลายยาว,ลาย,แถบ,ชนิด,บั้ง,แถบยศ,เสื้อลายขวางของนักโทษ,การตี,การเฆี่ยน,การโบย,การหวด,รอย (เฆี่ยน,โบย,หวด) |
striped | (สไทรพดฺ,สไทร'พิด) adj. เป็นริ้ว,เป็นลายยาว,มีแถบ,เมาเหล้า |
stripy | (สไทร'พี) adj. มีริ้ว,มีลายยาว,มีแถบ |
strive | (สไทรฟว) {strove/strived,striven/strived,striving,strives} vi. พยายามหนัก,มุ่งมั่น,ฝ่าฟัน,ดิ้นรน,ต่อสู้,แข่งขัน., See also: striver n. strivingly adv., Syn. apply,try,attempt |
triable | (ไทร'อะเบิล) adj. พิจารณาคดีได้,ฟ้องร้องได้,ทดสอบได้,ทดลองได้, See also: triableness n. |
triad | (ไทร'แอด) n. กลุ่มที่มี 3 (คน,อัน,ชิ้น...) คณะสาม, See also: triadic adj. triadism n. |
trial | (ไทร'เอิล) n. การทดลอง,การสอบสวน,การซ้อม,การทรมาน,ความเจ็บปวด,ความยากลำบาก,บุคคลที่ลำบากลำบน,เรื่องที่ยากลำบาก adj. เกี่ยวกับการทดสอบ,เป็นตัวอย่าง, Syn. experiment,tryout,ordeal,test |
triangle | (ไทร'แองเกิล) n. สามเหลี่ยม, See also: triangled adj. |
triangular | (ไทรแอง'กิวละ) adj. สามเหลี่ยม,สามมุม, See also: triangularityn., Syn. three-cornered |
tribal | (ไทร'เบิล) adj. เกี่ยวกับเผ่า,เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์., See also: tribally adv. |
tribesman | (ไทรบซ'เมิน) n., (pl. tribesmen) สมาชิกของเผ่า,ชนเผ่า |
tribunal | (ไทรบิว'เนิล) n. ศาลยุติธรรม,บัลลังก์ตุลาการ,บัลลังก์พิจารณาพิพากษาอรรถคดี |
trice | (ไทรซฺ) n. ระยะเวลาที่สั้นมาก,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว, Syn. instant |
triceps | (ไทร'เซพซฺ) n. กล้ามเนื้อสามหัว (เช่น กล้ามเนื้อที่ด้านหลังของแขนบน) pl. tricepses,triceps |
tricolor | (ไทร'คัลเลอะ) adj. มีสามสี. n. ธงที่มีสามสี |
tricolour | (ไทร'คัลเลอะ) adj. มีสามสี. n. ธงที่มีสามสี |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
banyan | (n) ต้นมะเดื่อ,ต้นไทร |
refuge | (n) ที่พักอาศัย,ที่พำนัก,ที่พึ่ง,ร่มโพธิ์ร่มไทร |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
parathyroid | ๑. -พาราไทรอยด์๒. ต่อมพาราไทรอยด์ [มีความหมายเหมือนกับ gland, parathyroid]๓. ต่อมเคียงไทรอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
thyroid | ๑. -รูปคล้ายโล่ [มีความหมายเหมือนกับ scutiform]๒. ต่อมไทรอยด์ [มีความหมายเหมือนกับ gland, thyroid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
thyroid gland | ต่อมไทรอยด์ [มีความหมายเหมือนกับ thyroid ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
thyrotoxicosis | ๑. โรคไทรอยด์เป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ thyrotoxaemia; thyrotoxemia]๒. โรคคอพอกเป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ goiter, toxic; goitre, toxic]๓. ภาวะพิษจากไทรอยด์(ฮอร์โมน) [มีความหมายเหมือนกับ thyrointoxication] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
thyroxin; thyroxine | ไทรอกซิน [มีความหมายเหมือนกับ tetraiodothyronine (T4)] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trigeminal | ๑. -สาม๒. -ประสาทไทรเจมินัล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
triode gun | ปืนไทรโอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
TSH (thyroid-stimulating hormone) | ทีเอสเอช (ฮอร์โมนกระตุ้นต่อมไทรอยด์) [มีความหมายเหมือนกับ thyrotrophin; thyrotropin] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Beta (ฺB - Ray) | รังสีเบตา มีกำลังแรงกว่ารังสี alpha สามารถไชเข้าไปในผิวหนังได้ลึกถึง 2 ซม. เป็นอันตรายเมื่อฝังอยู่ ณ ที่ใด ก็จะทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น เช่น 1101 I อาจสะสมที่ต่อมไทรอยด์ได้เช่นเดียวกับ iodine ที่ไม่เป็นกัมมันตรังสี สามารถชักนำให้เกิดมะเร็งได้ สิ่งที่จะกั้นรังสีbata ได้คือ แผ่นพลาสติก กระจก อะลูมิเนียม แต่พลาสติกและกระจกจะค่อยๆ เปราะ เมื่อถูกรังสีที่เข้มข้นมาก [สิ่งแวดล้อม] |
Buna N | ยางไนไทรล์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและอะคริโลไนไทรล์ มีชื่อทางการค้าหลายอย่าง เช่น Hycar, Paracil (ดู Nitrile) [เทคโนโลยียาง] |
hormone | ฮอร์โมน, สารเคมีซึ่งร่างกายของ สิ่งมีชีวิตสร้างขึ้น เพื่อกระตุ้นหรือควบคุมการทำงานของอวัยวะส่วนต่าง ๆ ให้เป็นไปโดยปกติ เช่น ฮอร์โมนไทรอกซินช่วยควบคุมเมแทบอลิซึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
myxedema | มิกซีดีมา, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดฮอร์โมนไทรอกซินในระยะโตเต็มวัยแล้วอาการสำคัญของโรคคือ อ่อนแอ จิตใจหดหู่ ความคิดเชื่องช้า อ้วนง่ายแม้กินอาหารน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Parathyroid diseases | โรคต่อมพาราไทรอยด์ [TU Subject Heading] |
Thyroid | ไทรอยด์, ไทรอยด์ มักเขียนผิดเป็น ธัยรอยด์ [คำที่มักเขียนผิด] |
thyroid stimulating hormone (TSH) | ไทรอยด์สติมิวเลติงฮอร์โมน (ทีเอสเอช), ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมใต้สมองส่วนหน้า ทำหน้าที่กระตุ้นต่อมไทรอยด์ให้สร้างฮอร์โมนตามปกติ อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ฮอร์โมนไทโรโทรฟิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
thyroxin | ไทรอกซิน, ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมไทรอยด์มีไอโอดีนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ มีหน้าที่ควบคุมเมตามอร์โฟซิสของสัตว์บางชนิด ถ้าคนขาดฮอร์โมนนี้ในวัยเด็กจะทำให้เป็นโรครีทินิซึม ในวัยผู้ใหญ่จะเป็นโรคมิกซิดีมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Trigeminal neuralgia | อาการปวดประสาทไทรเจมินัล [TU Subject Heading] |
Trimethoprium | ไทรเมโธปริม [TU Subject Heading] |
Triton | ไทรทอน, นิวเคลียสของอะตอมทริเทียม ประกอบด้วยโปรตอน 1 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค [นิวเคลียร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
banyan | (n.) ต้นไทร Syn. ficus |
ficus | (n.) ต้นไทร |
fig | (n.) ต้นไม้หรือผลตระกูลมะเดื่อ ไทรและกร่าง |
thyroid | (n.) ต่อมไทรอยด์ |
thyroid gland | (n.) ต่อมไทรอยด์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But our Prime Minister Kwen Sai... has pushed us into it! | {\cHFFFFFF}แต่นายกรัฐมนตรีของเรา Kwen ไทร ... {\cHFFFFFF}ได้ผลักดันเราไปสู่มัน! |
Wherever you've exploited us, cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black or brown or yellow men can read the newspapers and know... | {\cHFFFFFF}เมื่อใดก็ตามที่คุณได้ใช้ประโยชน์จากเรา โกงเรา {\cHFFFFFF}ทอดทิ้งเราไปทรราช เช่น Kwen ไทร {\cHFFFFFF}ที่ใดก็ตามที่คนดำหรือสีน้ำตาลหรือสีเหลือง สามารถอ่านหนังสือพิมพ์และรู้ว่า ... |
Dr.Tyree's philosophy class is right down the hall. | ชั้นเรียนวิชาปรัชญาของ ดร.ไทรี อยู่สุดโถงด้านโน้น |
Endocrine: it carries secretions of certain glands... like the thyroid, adrenal, and pituitary... which regulate growth. | ต่อมที่ทำหน้าที่รับเพื่อสร้างความรู้สึกทั้งหมด เหมือนต่อมไทรอยด์, แอดดรีนัล และพีทูอีทารี่ ซึ่งควบคุมการเติบโต |
Charlie's promised to Deb Mclntyre. She wears his pin. | ชาร์ลีเป็นแฟนเด็บ แม็คอินไทร์ เขาให้เข็ม ร.ร.กัน |
"Kate Triton." Married to John Triton. | "เคท ไทรทัน" แต่งงานกับจอห์น ไทรทัน |
John Triton. He's an ex-marine, and he's for real. | จอห์น ไทรทัน อดีตนาวิก นี่แหละ ของจริง |
Our chief advertiser is Atlantic Attire and we will be featuring the spring collection. | ผู้ซื้อโฆษณาหลักของเรา แอตแลนติก แอตไทร์ แล้วเราจะใส่ คอลเล็กชั่นเมษาเข้าไปด้วย |
But we have that photo shoot. And the meeting with Atlantic Attire. | แล้วไหนจะประชุมกับ แอตแลนติก แอทไทร์ แล้วก็... |
Daniel, I called Luke Carnes at Atlantic Attire, told him you'll be attending the meeting without Alexis. | แดเนียล ฉันโทรหาลูค คานส์ ที่แอตแลนติก แอทไทร์ บอกเขาแล้วว่า คุณจะเข้าประชุมโดยไม่มีอเล็กซิส |
So, Luke, I'll talk to our advertisers, but I can pretty much promise | แต่ผมเกือบจะให้สัญญาแอตแลนติก แอทไทร์ได้ ค่อนข้างแน่ |
My name is Elizabeth Mclntyre. I don't know why this is happening. | ฉันชื่อ อลิสเบท แมคอินไทร์ ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้ |
In tablet form, these can be used to protect your thyroid from absorbing certain types of radiation. | ในรูปแบบเม็ด. มันสามารถใช้รักษาอาการไทรอยด์ได้ จากการได้รับสารกัมมันตรังสี |
Captain Matthius, we've got an incoming shuttle. | กัปตัน แม็กไทร์ เราจับสัญญาณภาพ |
Well,you'd be amazed what you can do with a lifted I.D.Badge, a $4 tie,and a west baltimore accent. | อืม,คุณจะแปลกใจว่า จะทำอะไรกับบัตรที่ถูกยกเลิก เนคไทราคา 4 เหรียญ และสำเนียงบาลติมอร์ตะวันตก |
Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city. | เมื่อคืน เราพลาดโอกาส ที่จะรู้ว่าอะไรอยู่ใน ตู้คอนเทนเนอร์ของพวกไทรแอ็ด และตอนนี้เราไม่รู้ว่า |
Furthermore, this incident has left Ambassador Mei Sheng with a renewed vigor to crack down on Triad crime both here and overseas. | มิหนำซ้ำ, เหตุการณ์นี้ ทำให้ท่านฑูตเหม่ย เชง เริ่มต้นกวาดล้างพวกไทรแอ็ด ทั้งที่นี่และต่างประเทศ |
Ty, don't. Ty, don't! | ไทร์ อย่า ไทร์ อย่านะ! |
Man, let's just forget about this Ty, okay? | เพื่อน ลืมเรื่องนี้ ไปเถอะไทร์ โอเค? |
This is a kinetic-kill, side-winder vehicle with a secondary cyclotrimethylenetrinitramine RDX burst. | มันคืออาวุธคลื่นแม่เหล็กสังหาร พร้อมพลังระเบิด ไซโคลไทรเม็ททิลีน ทรีนิตามีน.RDX |
I'm Beatrice Mitchell, Harbor Master. | ฉัน บีไทร มิตเชล เป็นหัวหน้าท่า |
Headquarters for the Red Circle Triad in New York. | สำนักงานใหญ่ของ เรดเซอเคิล ไทรแอด ในนิวยอร์ก |
A triad double agent had worked his way so high up into homeland security, he was attending NSC briefings at the west wing. | สายลับสองหน้าของ ไทรแอด ไต่เต้าขึ้นสู่ระดับสูงในกระทรวงความมั่นคงฯ เขาเคยเข้าร่วมประชุม เอ็นเอสซีที่ปีกด้านตะวันตก |
And you don't think it's possible that Tyrus lifted the cigarette out of your locker? | และนายไม่คิดว่าสิ่งที่มันเป็นไปได้ ที่ไทรัสหยิบบุหรี่ ออกจากล็อคเกอร์ของนายใช่ไหม |
Come on, dude, I'm exhausted, and Tyra Banks says the most important item in your makeup bag is a good night's sleep. | ไม่เอาน่า เพื่อน ฉันเพลียแล้ว และไทร่า แบงก์สบอกว่า สิ่งสำคัญที่สุดในกระเป๋าแต่งหน้า ก็คือนอนหลับให้เต็มอิ่ม |
I wish we could afford to go to this little sushi place in Tribeca where my father always took me. | ฉันอยากให้เรามีเงินพอ จะไปกินที่ร้านซูชิ ในไทรเบก้า ที่ฉันเคยไปกับพ่อจัง |
Jugular, superior thyroid, common carotid, left and right-- you name it, it's been severed. | ผ่านคอ ต่อมไทรอยด์ เส้นเลือดข้างคอ ซ้ายไปขวา ถูกเชือดกระจุยเลยล่ะ |
Well, it's the large banyan that Taylor lived in when he first came through the portal. | ก็ได้ มันเป็นต้นไทร ที่เทเลอร์เคยใช้อาศัยอยู่ ตั้งแต่เขาผ่านประตูมิติเข้ามาที่นี่ |
It's got four mark 48 torpedo tubes, 28 tomahawks, and 18 trident nuclear missiles, which can basically wipe out anything, anywhere, anytime. | มันมีท่อยิง จรวด มาร์ค48 จำนวน 4 ท่อ จรวด โทมาฮอว์ค 28 ลูก และ จรวดนิวเคลียร์ ไทรเด้นซ์ 18 ลูก |
And with 18 tridents on board, no one was gonna take any chances. | และ มี จรวด ไทรเด๊นซ์ 18 ลูกอยู่บนนั้น ไม่มีใครเปลี่ยนอะไรได้หรอก |
Molly, my girlfriend from high school, left me for a Klaustreich, so I might be a wee bit biled up about them. | มอลลี่,แฟนเก่าของฉัน เมื่อตอนอยู่ไฮสคูล ทิ้งฉันไปมีแฟนใหม่เป็นเจ้่าเคลาสไทรช์นี่แหละ ดังนั้นฉันอาจจะรู้สึกโกรธนิดหน่อย\ Nถ้าพูดถึงพวกมัน |
I mean, I keep seeing it. "Tritak. Tritak." | ฉันหมายถึง มีแต่ ไทรแท็ค ไทรแท็ค |
What do we know about Tritak Energy, Finch? | คุณรู้อะไรเกี่ยวกับ ไทรแท็ค เอ็นเนอร์ยี่ มั้ย ฟินช์ |
People need natural gas, so for the most part, Tritak should keep a steady price, but it shot up 600% recently because of a buy frenzy initiated at Baylor Zimm. | ผู้คนต้องการก๊าซธรรมชาติ ซึ่งที่จริงแล้ว ไทรแท็คควรจะ รักษาระดับราคาให้คงที่ แต่มันพรุ่งขึ้นไปถึง 600% เมื่อเร็วๆนี้ |
A company called Tritak Energy? | เกี่ยวกับบริษัทชื่อ ไทรแท็ค เอ็นเนอร์ยี่ |
I found his short-sale orders from last week, and the buy orders for Tritak, issued to him this morning. | ผมเจอคำสั่งเทขายหุ้นของเขา จากสัปดาห์ที่แล้ว และคำสั่งซื้อหุ้นไทรแท็ค ที่เขาออกเมื่อเช้านี้ |
I need to speak with you about your majority share in Tritak Energy. | ผมต้องการคุยกับท่าน เกี่ยวกับการถือหุ้นของท่าน ในบริษัท ไทรแท็ค เอ็นเนอร์ยี่ |
Sorry, Paul, but my little buying frenzy just reinvigorated the Tritak MLP, and I own all the shares. | ขอโทษนะ พอลล์ แต่การซื้อเล็กน้อยๆอย่างบ้าคลั่งของฉัน พึ่งจะช่วยกอบกู้ไทรแท็คเอาไว้ได้ และฉันเป็นเจ้าของหุุ้นทั้งหมดแล้วด้วย |
So Vales is coming into town trying to muscle in on the Westies and the Jamaicans. | งั้นเวลต์เข้าเมืองเพื่อแย่งชิงอำนาจ จากพวกเวสต์ไทร์และ จาไมก้าอย่างนั้นเหรอ |
Right, he realizes, if a Westie was to turn up murdered with a bag full of jamaican heads, both sides would go to war. | ใช่ เขารู้ว่าถ้าเวสต์ไทร์ มีหัวแก็งค์จาไมก้าอยู่ในกระเป๋า ทั้งคู่ต้องเปิดศึกแน่ |